Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 30

Reproducción de discos Blu-ray, Reproducción de un CD

Page 30 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Información importante Ajuste del volumen principal Utilice VOLUME para ajustar el volumen. nn Cuando el ajuste "Volume Display" (vpágina 84) es "Relative" GGIntervalo de ajusteH - - - -80.5dB - 18.0dB nn Cuando el ajuste "Volume Display" (vpágina 84) es "Absolute" GGIntervalo de ajusteH 0.0 - 99.0 • El rango ajustable puede variar dependiendo de la configuración de la señal de entrada y del nivel de canal. Configuración de los altavoces delanteros que se van a utilizar Pulse SPKR A/B. • Cada vez que pulsa SPKR A/B, la configuración del altavoz delantero cambiará como se indica a continuación. Front A Front B Front A+B También puede manejarse desde la unidad principal. En este caso, realice las operaciones siguientes. Gire la rueda VOLUME para ajustar el volumen. Reproducción de discos Blu-ray/ DVD A continuación se describe el procedimiento para reproducir discos Blu-ray/DVD. 1 Prepare la reproducción. q Encienda la alimentación de la televisión, el subwoofer y el reproductor. w Configure la entrada de televisión en esta unidad. e Cargue el disco en el reproductor. 2 Pulse ON para encender la unidad. 3 Pulse BD o DVD dos veces para alternar entre la fuente de entrada del reproductor utilizado para la reproducción. 4 Reproduzca el componente conectado a la unidad. Realice la configuración necesaria en el reproductor (configuración de idioma, subtítulos, etc.) de antemano. Interrupción temporal de la salida de sonido Pulse MUTE. • El sonido se reduce el nivel establecido en el menú "Mute Level" (vpágina 84). • Para cancelar, vuelva a pulsar MUTE. La función de silenciamiento también puede cancelarse ajustando el volumen principal. Reproducción de un CD A continuación se describe el procedimiento para usar un reproductor de CD. 1 Prepare la reproducción. q Encienda la alimentación de la televisión, el subwoofer y el reproductor. w Cargue el disco en el reproductor. 2 Pulse ON para encender la unidad. 3 Pulse CD para cambiar la fuente de entrada al reproductor de CD. 4 Reproduzca el componente conectado a la unidad. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

26
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Ajuste del volumen principal
Utilice
VOLUME
para ajustar el
volumen.
n
Cuando el ajuste “Volume Display”
(
v
página 84) es “Relative”
G
GIntervalo de ajuste
H
– – –
–80.5dB – 18.0dB
n
Cuando el ajuste “Volume Display” (
v
página 84) es
“Absolute”
G
GIntervalo de ajuste
H
0.0 – 99.0
• El rango ajustable puede variar dependiendo de la configuración de
la señal de entrada y del nivel de canal.
También puede manejarse desde la
unidad principal. En este caso, realice las
operaciones siguientes.
Gire la rueda
VOLUME
para ajustar el
volumen.
Interrupción temporal de la salida de
sonido
Pulse
MUTE
.
• El sonido se reduce el nivel establecido en el menú “Mute Level”
(
v
página 84).
• Para cancelar, vuelva a pulsar
MUTE
. La función de silenciamiento
también puede cancelarse ajustando el volumen principal.
Configuración de los altavoces delanteros
que se van a utilizar
Pulse
SPKR A/B
.
• Cada vez que pulsa
SPKR A/B
, la
configuración del altavoz delantero
cambiará como se indica a continuación.
Front A
Front A+B
Front B
Reproducción de discos Blu-ray/
DVD
A continuación se describe el procedimiento para reproducir discos
Blu-ray/DVD.
1
Prepare la reproducción.
q
Encienda la alimentación de la
televisión, el subwoofer y el
reproductor.
w
Configure la entrada de televisión
en esta unidad.
e
Cargue el disco en el reproductor.
2
Pulse
ON
para
encender
la
unidad.
3
Pulse
BD
o
DVD
dos veces
para alternar entre la fuente
de entrada del reproductor
utilizado para la reproducción.
4
Reproduzca el componente conectado a la unidad.
Realice la configuración necesaria en el reproductor
(configuración de idioma, subtítulos, etc.) de antemano.
Reproducción de un CD
A continuación se describe el procedimiento para usar un reproductor de CD.
1
Prepare la reproducción.
q
Encienda la alimentación de la
televisión, el subwoofer y el
reproductor.
w
Cargue el disco en el reproductor.
2
Pulse
ON
para encender la
unidad.
3
Pulse
CD
para cambiar la fuente
de entrada al reproductor de
CD.
4
Reproduzca el componente
conectado a la unidad.
Información importante