Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 8

Versión sencilla Guía de configuración sencilla

Page 8 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Simple version Versión sencilla (Guía de configuración sencilla) En esta sección se explica el procedimiento completo de configuración, desde el momento en que se extrae la unidad de la caja hasta que se configura para usarlo en un Home Theater. En la sección "Versión sencilla" se incluyen los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces para el sistema de 7.1 canales con altavoces surround traseros. Para ver los métodos de instalación, conexión y configuración de otros altavoces distintos del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros), consulte la página 48. n Antes de conectar la unidad, desconecte la alimentación de todos los dispositivos. n Para obtener información sobre la utilización de los dispositivos conectados, consulte los manuales del usuario correspondientes. 1 2 3 4 5 Instalación Conexión Encendido Configuración Reproducción (vpágina 5) (vpágina 5) (vpágina 7) de los altavoces de los discos (vpágina 8) (vpágina 12) Para disfrutar del mejor sonido, es importante utilizar el método de instalación correcto. Conecte los altavoces de 7.1 canales, una televisión y un reproductor Blu-ray Disc con conector HDMI. Utilice el micrófono con base incluido (ACM1H) para realizar una configuración automática. Disfrute de sus Blu-ray Disc y DVD con sonido surround. Configuración de los altavoces (Audyssey® Auto Setup) PASO 1 (STEP 1) PASO 2 (STEP 2) PASO 3 (STEP 3) PASO 4 (STEP 4) PASO 5 (STEP 5) PASO 6 (STEP 6) Preparación Detección de altavoz Medición Cálculo Comprobar Guardar Fin (Preparation) (Speaker Detection) (Measurement) (Calculation) (Check) (Store) 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Simple
version
4
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión sencilla (Guía de configuración sencilla)
En esta sección se explica el procedimiento completo de configuración, desde el momento en que se extrae la unidad de la caja hasta
que se configura para usarlo en un Home Theater.
En la sección “Versión sencilla” se incluyen los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces para el sistema de
7.1 canales con altavoces surround traseros. Para ver los métodos de instalación, conexión y configuración de otros altavoces distintos
del sistema de 7.1 canales (con altavoces surround traseros), consulte la página 48.
n
Antes de conectar la unidad, desconecte la alimentación de todos los dispositivos.
n
Para obtener información sobre la utilización de los dispositivos conectados, consulte los manuales del usuario correspondientes.
Reproducción
de los discos
(
v
página 12)
Disfrute de sus Blu-ray
Disc y DVD con sonido
surround.
5
Configuración
de los altavoces
(
v
página 8)
Utilice el micrófono con
base incluido (
ACM1H
) para
realizar una configuración
automática.
4
Encendido
(
v
página 7)
3
Conexión
(
v
página 5)
Conecte los altavoces de
7.1 canales, una televisión
y un reproductor Blu-ray
Disc con conector HDMI.
2
Instalación
(
v
página 5)
Para disfrutar del mejor
sonido, es importante
utilizar el método de
instalación correcto.
1
Configuración de los altavoces (Audyssey
®
Auto Setup)
Fin
PASO 6 (STEP 6)
Guardar
(Store)
PASO 5 (STEP 5)
Comprobar
(Check)
PASO 4 (STEP 4)
Cálculo
(Calculation)
PASO 3 (STEP 3)
Medición
(Measurement)
PASO 2 (STEP 2)
Detección de altavoz
(Speaker Detection)
PASO 1 (STEP 1)
Preparación
(Preparation)