Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 16

Reproducción de los discos, Verificación de, parámetros, Parameter Check

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Verificación de parámetros (Parameter Check) Permite comprobar los resultados de la medición y las características de ecualización después de realizar "Audyssey Auto Setup". 1 Utilice ui para seleccionar "Parameter Check" y pulse ENTER o p. 2 Utilice ui para seleccionar el elemento que desea comprobar y pulse ENTER o p. Se muestran las mediciones de cada altavoz. AUTO SETUP PARAMETER CHECK Speaker Config Check Distance Check Channel Level Check Crossover Check EQ Check Restore Show speaker configuration result Speaker Config. Check Comprueba la configuración de los altavoces. Distance Check Comprueba la distancia. Channel Level Check Comprueba el nivel de canal. Crossover Check Comprueba la frecuencia de cruce. EQ Check Comprueba el ecualizador. • Si se ha seleccionado "EQ Check" en el paso 2, pulse ui para seleccionar la curva de ecualización ("Audyssey" o "Audyssey Flat") que desea comprobar. Utilice o p para pasar la visualización de un altavoz a otro. 3 Pulse RETURN. Volverá a aparecer la pantalla de confirmación. Repita los pasos 2. 5 Reproducción de los discos 1 2345 1 Pulse BD dos veces para alternar entre la fuente de entrada del reproductor utilizado para la reproducción. 2 Reproduzca el componente conectado a la unidad. Realice la configuración necesaria en el reproductor (configuración de idioma, subtítulos, etc.) de antemano. 3 Ajuste el volumen del sonido. VOLUME Subir volumen VOLUME Bajar volumen MUTE Silencio 4 Configure el modo de audición. Configure el modo de audición de acuerdo con el contenido que se va a reproducir (películas, música, etc.) o según sus propios gustos (vpágina 44 "Selección de un modo de audición (Modo surround)"). Al cambiar la alimentación al modo de espera Pulse STANDBY. GIndicador de encendido en modo de esperaH • Modo de espera normal: Rojo • Si "HDMI Control" está configurado en "ON": Naranja • Si "Network Standby" está configurado en "ON": Naranja También puede colocar el dispositivo en espera al pulsar ON/STANDBY en la unidad principal. NOTA Durante el modo de espera de la alimentación, se consume una ligera cantidad de energía. Para cortar totalmente la alimentación, quite el cable de alimentación de la toma de corriente. Recuperación de la configuración de "Audyssey Auto Setup" Si ajusta "Restore" en "Yes", puede regresar al resultado de la medición "Audyssey Auto Setup" (valor calculado al inicio con MultEQ® XT) incluso cuando haya cambiado cada ajuste manualmente. 12 Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
12
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Reproducción de los discos
1
2
4
5
3
5
1
Pulse BD dos veces para alternar
entre la fuente de entrada del
reproductor utilizado para la
reproducción.
2
Reproduzca el componente
conectado a la unidad.
Realice la configuración necesaria en el
reproductor (configuración de idioma,
subtítulos, etc.) de antemano.
3
Ajuste el volumen del sonido.
VOLUME +
······························· Subir volumen
VOLUME –
······························· Bajar volumen
MUTE
················································· Silencio
4
Configure el modo de audición.
Configure el modo de audición de acuerdo con el contenido que
se va a reproducir (películas, música, etc.) o según sus propios
gustos (
v
página 44 “Selección de un modo de audición (Modo
surround)”).
Al cambiar la alimentación al modo de espera
Pulse
STANDBY
.
G
Indicador de encendido en modo de espera
H
• Modo de espera normal: Rojo
• Si “HDMI Control” está configurado en
“ON”:
Naranja
• Si “Network Standby” está configurado en
“ON”:
Naranja
También puede colocar el dispositivo en
espera al pulsar
ON/STANDBY
en la unidad
principal.
NOTA
Durante el modo de espera de la alimentación, se consume una ligera
cantidad de energía. Para cortar totalmente la alimentación, quite el
cable de alimentación de la toma de corriente.
Verificación de
parámetros
(Parameter Check)
Permite comprobar los resultados de la medición y las características
de ecualización después de realizar “Audyssey Auto Setup”.
1
Utilice
ui
para seleccionar “Parameter Check” y
pulse
ENTER
o
p
.
2
Utilice
ui
para seleccionar el elemento que desea
comprobar y pulse
ENTER
o
p
.
Se muestran las mediciones de cada altavoz.
Speaker Config Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Check
EQ Check
Restore
AUTO SETUP
PARAMETER CHECK
Show speaker configuration result
Speaker Config. Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Check
EQ Check
Comprueba la configuración de los altavoces.
Comprueba la distancia.
Comprueba el nivel de canal.
Comprueba la frecuencia de cruce.
Comprueba el ecualizador.
• Si se ha seleccionado “EQ Check” en el paso 2, pulse
ui
para
seleccionar la curva de ecualización (“Audyssey” o “Audyssey
Flat”) que desea comprobar.
Utilice
o
p
para pasar la visualización de un altavoz a otro.
3
Pulse
RETURN
.
Volverá a aparecer la pantalla de confirmación. Repita los pasos 2.
Recuperación de la configuración de “Audyssey
Auto Setup”
Si ajusta “Restore” en “Yes”, puede regresar al resultado de la medición
“Audyssey Auto Setup” (valor calculado al inicio con MultEQ
®
XT)
incluso cuando haya cambiado cada ajuste manualmente.
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior