Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 87

Zone Setup

Page 87 highlights

Versión sencilla Versión básica SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Elementos de ajuste Other (Continuación) Detalles del ajuste Update Notification : Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Firmware Update". El mensaje de notificación se visualiza por alrededor de 20 segundos cuando se haya activado la alimentación eléctrica. Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 24). • ON : Mostrar mensaje de mejoras disponibles. • OFF : No mostrar mensaje de actualización. • Cuando pulse ENTER durante la visualización del mensaje de notificación, se visualizará la pantalla "Check for Update". (Consulte la página 86 para más información sobre "Firmware Update".) • Pulse RETURN para borrar el mensaje de notificación. Upgrade Notification : Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Add New Feature". El mensaje de notificación se visualiza por alrededor de 20 segundos cuando se haya activado la alimentación eléctrica. Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 24). • ON : Mostrar mensaje de actualización. • OFF : No mostrar mensaje de mejoras disponibles. Rhapsody Account Establezca o cambie el nombre de usuario y la contraseña (vpágina 42 "Recepción de Rhapsody"). Napster Account Establezca o cambie el nombre de usuario y la contraseña (vpágina 39 "Cómo utilizar Napster"). Network Information Visualizar info. de red. • Cuando pulse ENTER durante la visualización del mensaje de notificación, se visualizará la pantalla "Add New Feature". (Consulte la página 86 para más información sobre "Add New Feature".) • Pulse RETURN para borrar el mensaje de notificación. Username / Password / Account Number / Merge / Clear • Para la entrada de caracteres, consulte la página 65. Username / Password • Para la entrada de caracteres, consulte la página 65. Friendly Name / DHCP= ON/OFF / IP Address / MAC Address Configuración manual (Manual Setup) Zone Setup Los ajustes predeterminados están subrayados. Realizar config. para reproducción de audio en un sistema multizona (ZONE2, ZONE3). Elementos de ajuste Detalles del ajuste Bass Ajustar la gama de baja frecuencia (graves). -10dB - +10dB (0dB) Treble Ajustar la gama de alta frecuencia (agudos). -10dB - +10dB (0dB) HPF Realizar config. para corte de la gama baja para reducir distorsión en los graves. ON : La gama baja se atenúa. OFF : La gama baja no se atenúa. Level Lch Ajuste el nivel de salida del canal izquierdo. -12dB - +12dB (0dB) "Level Lch" se pueden configurar cuando "Channel" (vpágina 83) se pone en "Stereo". Level Rch Ajuste el nivel de salida del canal derecho. -12dB - +12dB (0dB) "Level Rch" se pueden configurar cuando "Channel" (vpágina 83) se pone en "Stereo". Channel Para ajustar la salida de señal de multi-zona. Stereo : Seleccionar salida estéreo. Mono : Seleccionar salida mono. Volume Level Variable : El ajuste del volumen se realiza desde la unidad principal y el Para ajustar el nivel de salida controlador remoto. de volumen. -40dB (41) : Fijar volumen a -40 dB. Fijar al ajustar el volumen mediante amplificador exterior. 0dB (81) : Fijar volumen a 0 dB. Fijar al ajustar el volumen mediante amplificador externo. Volume Limit Realizar una configuración para volumen máximo. Cuando "Amp Assign" (vpágina 78) se ajusta a "ZONE2" o "ZONE3", la configuración "Volume Level" se ajusta automáticamente en "Variable". OFF : No ajustar un volumen máximo. -20dB (61) / -10dB (71) / 0dB (81) • Se puede establecer cuando el ajuste "Volume Level" multizona (vpágina 83) es "Variable". • Se visualiza de 0 a 99 cuando "Volume Display" (vpágina 84) está ajustado en "Absolute". Versión avanzada Información Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

83
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Other
(Continuación)
Update Notification
: Muestra un mensaje de notificación en la pantalla
de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con
“Firmware Update”. El mensaje de notificación se visualiza por alrededor
de 20 segundos cuando se haya activado la alimentación eléctrica. Al usar
esta función conéctese a Internet de banda ancha (
v
página 24).
ON
: Mostrar mensaje de mejoras disponibles.
OFF
: No mostrar mensaje de actualización.
• Cuando pulse
ENTER
durante la visualización del mensaje de notificación,
se visualizará la pantalla “Check for Update”. (Consulte la página 86 para
más información sobre “Firmware Update”.)
• Pulse
RETURN
para borrar el mensaje de notificación.
Upgrade Notification
: Muestra un mensaje de notificación en la pantalla
de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con
“Add New Feature”. El mensaje de notificación se visualiza por alrededor
de 20 segundos cuando se haya activado la alimentación eléctrica. Al usar
esta función conéctese a Internet de banda ancha (
v
página 24).
ON
: Mostrar mensaje de actualización.
OFF
: No mostrar mensaje de mejoras disponibles.
• Cuando pulse
ENTER
durante la visualización del mensaje de notificación,
se visualizará la pantalla “Add New Feature”. (Consulte la página 86 para
más información sobre “Add New Feature”.)
• Pulse
RETURN
para borrar el mensaje de notificación.
Rhapsody Account
Establezca o cambie el
nombre de usuario y la
contraseña (
v
página 42
“Recepción de Rhapsody”).
Username
/
Password
/
Account Number
/
Merge
/
Clear
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 65.
Napster Account
Establezca o cambie el
nombre de usuario y la
contraseña (
v
página 39
“Cómo utilizar Napster”).
Username
/
Password
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 65.
Network Information
Visualizar info. de red.
Friendly Name
/
DHCP= ON/OFF
/
IP Address
/
MAC Address
Configuración manual (Manual Setup)
Zone Setup
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Realizar config. para reproducción de audio en un sistema multizona (ZONE2, ZONE3).
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Bass
Ajustar la gama de baja
frecuencia (graves).
–10dB – +10dB (0dB)
Treble
Ajustar la gama de alta
frecuencia (agudos).
–10dB – +10dB (0dB)
HPF
Realizar config. para corte
de la gama baja para reducir
distorsión en los graves.
ON
: La gama baja se atenúa.
OFF
: La gama baja no se atenúa.
Level Lch
Ajuste el nivel de salida del
canal izquierdo.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Lch” se pueden configurar cuando “Channel“ (
v
página 83) se
pone en “Stereo”.
Level Rch
Ajuste el nivel de salida del
canal derecho.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Rch” se pueden configurar cuando “Channel“ (
v
página 83) se
pone en “Stereo”.
Channel
Para ajustar la salida de
señal de multi-zona.
Stereo
: Seleccionar salida estéreo.
Mono
: Seleccionar salida mono.
Volume Level
Para ajustar el nivel de salida
de volumen.
Variable
: El ajuste del volumen se realiza desde la unidad principal y el
controlador remoto.
–40dB (41)
: Fijar volumen a –40 dB. Fijar al ajustar el volumen mediante
amplificador exterior.
0dB (81)
: Fijar volumen a 0 dB. Fijar al ajustar el volumen mediante
amplificador externo.
Cuando “Amp Assign” (
v
página 78) se ajusta a “ZONE2” o “ZONE3”,
la configuración “Volume Level” se ajusta automáticamente en
“Variable”.
Volume Limit
Realizar una configuración
para volumen máximo.
OFF
: No ajustar un volumen máximo.
–20dB (61) / –10dB (71) / 0dB (81)
• Se puede establecer cuando el ajuste “Volume Level” multizona
(
v
página 83) es “Variable”.
• Se visualiza de 0 a 99 cuando “Volume Display” (
v
página  84) está
ajustado en “Absolute”.
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior