Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 25

Conexión de una grabadora de CD, Conexión de un giradiscos

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

Versión sencilla Versión básica SVENSKA Conexión de una grabadora de CD • Puede grabar audio en un CD o en una cinta. • Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo. • Cuando se graba audio analógico, utilice la conexión analógica. Cables necesarios para las conexiones Cable de audio (vendido por separado) (Blanco) L L Cable de audio (Rojo) R R Cable óptico Grabador de CD AUDIO AUDIO OUT LR OPTICAL OUT AUDIO OPTICAL IN AUDIO IN LR LR LR NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL Conexión de un giradiscos Permite la reproducción de discos de vinilo. Cables necesarios para las conexiones Cable de audio (vendido por separado) Cable de audio (Blanco) L L (Rojo) R R Giradiscos (cápsula MM) AUDIO OUT LR GND LR LR FRANÇAIS ENGLISH Versión avanzada Información Realice las configuraciones necesarias Configure esta opción para cambiar el conector de entrada digital al que se ha asignado la fuente de entrada. "Input Assign" (vpágina 68) • Esta unidad es compatible con los reproductores de grabación que tengan un cartucho MM. Cuando conecte un reproductor de grabación con un cartucho MC, utilice un amplificador con cabezal MC o un transformador elevador disponibles comercialmente. • En el momento de incrementar el volumen sin conectar el reproductor de grabación, podría producirse un ruido muy fuerte proveniente de los altavoces. NOTA El terminal SIGNAL GND de esta unidad no es una conexión a tierra segura. Conéctelo para reducir el ruido cuando éste sea excesivo. Tenga en cuenta que dependiendo del reproductor de grabación que está conectado en la línea de tierra podría tener el efecto inverso al de incrementar el ruido. En este caso, no es necesario conectar la línea de tierra. Para realizar una grabación digital con el conector digital (OPT OUT), asigne cualquiera de los conectores de entrada digital a "CDR" seleccionando la opción "Input Setup" - "Input Assign" (vpágina 68). La ilustración anterior muestra un ejemplo del cambio de la asignación del conector OPT1 a "CDR". 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
21
Versión avanzada
Versión sencilla
Información
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión básica
Conexión de una grabadora de CD
• Puede grabar audio en un CD o en una cinta.
• Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo.
• Cuando se graba audio analógico, utilice la conexión analógica.
Cables necesarios para las conexiones
Cable de audio (vendido por separado)
Cable de audio
(Blanco)
(Rojo)
R
L
R
L
Cable óptico
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
OUT
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
OPTICAL
OPTICAL
IN
AUDIO
AUDIO
Grabador de CD
Configure esta opción para cambiar el conector de entrada digital al que se ha asignado la fuente de
entrada.
“Input Assign”
(
v
página 68)
Realice las configuraciones necesarias
Para realizar una grabación digital con el conector digital (OPT OUT), asigne cualquiera de los conectores de
entrada digital a “CDR” seleccionando la opción “Input Setup” – “Input Assign” (
v
página 68).
La ilustración anterior muestra un ejemplo del cambio de la asignación del conector OPT1 a “CDR”.
Conexión de un giradiscos
Permite la reproducción de discos de vinilo.
Cables necesarios para las conexiones
Cable de audio (vendido por separado)
Cable de audio
(Blanco)
(Rojo)
R
L
R
L
GND
AUDIO
OUT
R
L
Giradiscos (cápsula MM)
• Esta unidad es compatible con los reproductores de grabación que tengan un cartucho MM. Cuando
conecte un reproductor de grabación con un cartucho MC, utilice un amplificador con cabezal MC o un
transformador elevador disponibles comercialmente.
• En el momento de incrementar el volumen sin conectar el reproductor de grabación, podría producirse un
ruido muy fuerte proveniente de los altavoces.
NOTA
El terminal SIGNAL GND de esta unidad no es una conexión a tierra segura. Conéctelo para reducir el
ruido cuando éste sea excesivo. Tenga en cuenta que dependiendo del reproductor de grabación que está
conectado en la línea de tierra podría tener el efecto inverso al de incrementar el ruido. En este caso, no
es necesario conectar la línea de tierra.