Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 57

Conexiones Conexiones avanzadas

Page 57 highlights

Configuración de los altavoces 7 GCuando se ha seleccionado "Subwoofer" en el paso 6H Utilice o p para seleccionar el elemento. Measure Configure esta opción para realizar la medición de un subwoofer. Skip Configure esta opción para no realizar la medición de un subwoofer. 8 GCuando se ha seleccionado "Surround Back" en el paso 6H Utilice o p para seleccionar el elemento. Measure Configure esta opción para medir dos (2spkrs) altavoces surround traseros. Measure Configure esta opción para medir un (1spkr) altavoz surround trasero. Skip Configure esta opción para omitir la medición de un altavoz surround trasero. 9 GCuando se ha seleccionado "F.Height" o "F.Wide" en el paso 6H Utilice o p para seleccionar el elemento. Measure Ajuste para medir los altavoces de altura frontales o los altavoces anchos frontales. Skip Ajuste si no desea medir los altavoces de altura frontales o los altavoces anchos frontales. 10 Pulse RETURN. Vaya a la página 9 STEP1 Preparation paso 5. NOTA No cambie las conexiones del altavoz o el volumen del subwoofer después de ejecutar una Audyssey® Auto Setup. Si es necesario realizar algún cambio, realice de nuevo la Audyssey Auto Setup. Botones de operación del mando a distancia SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Conexiones (Conexiones avanzadas) Conectores REMOTE CONTROL Si utiliza esta unidad con algún componente de audio Marantz conectado, la unidad envía señales de control para operar cada componente. nnConexión Utilice el cable de conexión remota (incluido con el componente de audio Marantz que desea conectar) para conectar el terminal REMOTE CONTROL OUT de esta unidad al terminal REMOTE CONTROL IN del componente que se conectará. nnConfiguración Para utilizar esta característica, ajuste en "EXTERNAL" o "EXT." el interruptor de mando a distancia situado en el panel posterior del componente de audio conectado. • Este ajuste desactivará la recepción del sensor remoto del componente de audio conectado. • Para controlar el componente de audio conectado, apunte el mando a distancia hacia el sensor remoto de esta unidad. Receptor inalámbrico RX101 (vpágina 23) Mando a distancia NOTA Para utilizar el receptor inalámbrico RX101 como un receptor de IR, ajuste la función del mando a distancia de esta unidad en "Remote Lock:ON" (vpágina 89 "Configuración del mando a distancia"). REMOTE CONTROL OUT IN MM7025 REMOTE CONTROL OUT IN MM7055 REMOTE CONTROL IN OUT Grabadora de CD REMOTE CONTROL IN OUT REMOTE CONTROL IN OUT Reproductor de DVD Reproductor de CD EXTERNAL INTERNAL EXTERNAL INTERNAL EXTERNAL INTERNAL Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior 53 Información Versión avanzada Versión básica Versión sencilla

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

53
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior
7
G
Cuando se ha seleccionado
“Subwoofer” en el paso 6
H
Utilice
o
p
para seleccionar el
elemento.
Measure
Configure esta opción para realizar la
medición de un subwoofer.
Skip
Configure esta opción para no realizar
la medición de un subwoofer.
8
G
Cuando se ha seleccionado
“Surround Back” en el paso 6
H
Utilice
o
p
para seleccionar el
elemento.
Measure
(2spkrs)
Configure esta opción para medir dos
altavoces surround traseros.
Measure
(1spkr)
Configure esta opción para medir un
altavoz surround trasero.
Skip
Configure esta opción para omitir
la medición de un altavoz surround
trasero.
9
G
Cuando se ha seleccionado
“F.Height” o “F.Wide” en el paso 6
H
Utilice
o
p
para seleccionar el
elemento.
Measure
Ajuste para medir los altavoces de
altura frontales o los altavoces anchos
frontales.
Skip
Ajuste si no desea medir los altavoces
de altura frontales o los altavoces
anchos frontales.
10
Pulse
RETURN
.
Vaya a la página 9
STEP1
Preparation
paso 5.
NOTA
No cambie las conexiones del altavoz o el volumen
del subwoofer después de ejecutar una Audyssey
®
Auto Setup. Si es necesario realizar algún cambio,
realice de nuevo la Audyssey Auto Setup.
Configuración de los altavoces
Conexiones (Conexiones avanzadas)
Conectores REMOTE CONTROL
Si utiliza esta unidad con algún componente de audio Marantz conectado, la unidad envía señales de control para operar cada componente.
n
Conexión
Utilice el cable de conexión remota (incluido con el componente de audio Marantz que desea conectar) para conectar el terminal REMOTE
CONTROL OUT de esta unidad al terminal REMOTE CONTROL IN del componente que se conectará.
n
Configuración
Para utilizar esta característica, ajuste en “EXTERNAL” o “EXT.” el interruptor de mando a distancia situado en el panel posterior del
componente de audio conectado.
• Este ajuste desactivará la recepción del sensor remoto del componente de audio conectado.
• Para controlar el componente de audio conectado, apunte el mando a distancia hacia el sensor remoto de esta unidad.
EXTERNAL INTERNAL
EXTERNAL INTERNAL
EXTERNAL INTERNAL
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
OUT
IN
Grabadora de CD
Reproductor de CD
Reproductor de DVD
MM7025
MM7055
Mando a distancia
Receptor inalámbrico RX101 (
v
página 23)
NOTA
Para utilizar el receptor inalámbrico RX101
como un receptor de IR, ajuste la función del
mando a distancia de esta unidad en “Remote
Lock:ON” (
v
página 89 “Configuración del
mando a distancia”).