Marantz AV7005 AV7005 User Manual - Spanish - Page 112

Relación entre señales de vídeo y salida de monitor

Get Marantz AV7005 PDF manuals and user guides View all Marantz AV7005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Relación entre señales de vídeo y salida de monitor Video Convert 1 ON 2 OFF 3 ON 4 ON 5 ON 6 ON 7 ON 8 ON z1 9 ON 10 ON 11 ON 12 ON 13 ON 14 ON 15 OFF 16 OFF 17 OFF 18 OFF 19 OFF 20 OFF 21 OFF HDMI A A A A A A A A A A S S S S A A A S S S S Señales de entrade COMPONENT A A A S (1080p) S (1080i ~ 480p) S (480i/576i) S (1080p) S (1080p) S (1080i ~ 480p) S (480i/576i) A A S S A S S A A S S VIDEO A A S A A A S S S S A S A S S A S A S A S S Entrada de señal de vídeo presente A No hay entrada de señal de vídeo z1 Si no hay ningún monitor HDMI conectado o el equipo no está encendido MAIN ZONE MONITOR OUT Señales de salida HDMI Fondo COMPONENT A A A VIDEO VIDEO COMPONENT COMPONENT - COMPONENT HDMI A A COMPONENT A A A HDMI A COMPONENT A A COMPONENT A No hay salida de señal de vídeo VIDEO A A VIDEO A A A VIDEO A VIDEO A VIDEO VIDEO A VIDEO A VIDEO A VIDEO HDMI Sólo se muestra el menú S (VIDEO) Menú que se muestra COMPONENT A z2 A z2 A (VIDEO) z3 A (COMPONENT) z2 S (COMPONENT) A (COMPONENT) z3 VIDEO A A A (VIDEO) A - S (COMPONENT) A (COMPONENT) S (VIDEO) A (COMPONENT) z3 A (VIDEO) S (HDMI) A z2 A (COMPONENT) z2 A z2 A A (VIDEO) A A (VIDEO) A (VIDEO) Sólo se muestra el menú A (COMPONENT) z2 A z2 A A (VIDEO) A A (VIDEO) A (COMPONENT) z2 A A (VIDEO) S ( ) Superimpuesto en la imagen indicada en ( ). A ( ) Sólo se reproduce la imagen en ( ). A No se reproducen ni la imagen ni el menú. z2 Cuando no haya ningún monitor de HDMI conectado o el monitor de HDMI esté apagado, solo se mostrará el menú. z3 Si no hay ningún monitor de HDMI conectado o el monitor de HDMI conectado está apagado, el menú se superpone a una imagen de vídeo, entre paréntesis. ZONE2 MONITOR OUT Señales de entrade Señales de salida COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO 1 A A A A 2 A S A S 3 S A S A 4 S S S S • La función de conversión de vídeo de zona principal es compatible con los formatos siguientes: NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-N, PAL-M y PAL-60. • Cuando se convierten las señales SECAM de la entrada de vídeo, las señales se emiten en formato PAL desde el conectores de S-Vídeo y vídeo. • No es posible visualizar el menú mientras se reciben señales x.v.Color, señales de componente 1080p y señales de resolución de ordenador (p. ej. VGA). NOTA • Si utiliza el menú mientras reproduce contenido de vídeo 3D, el vídeo de reproducción es sustituido por la pantalla del menú. El vídeo de reproducción no se muestra detrás de la pantalla del menú. • Esta unidad no muestra la visualización de estado mientras se reproduce contenido de vídeo 3D. 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
108
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Relación entre señales de vídeo y salida de monitor
MAIN ZONE MONITOR OUT
Video Convert
Señales de entrade
Señales de salida
Menú que se muestra
HDMI
COMPONENT
VIDEO
HDMI
COMPONENT
VIDEO
HDMI
COMPONENT
VIDEO
1
ON
A
A
A
Fondo
A
A
Sólo se muestra el
menú
A
z
2
A
2
OFF
A
A
A
A
A
A
A
z
2
A
3
ON
A
A
S
VIDEO
VIDEO
VIDEO
S
(VIDEO)
A
(VIDEO)
z
3
A
(VIDEO)
4
ON
A
S
(1080p)
A
COMPONENT
COMPONENT
A
S
(COMPONENT)
A
(COMPONENT)
z
2
A
5
ON
A
S
(1080i ~ 480p)
A
A
A
(COMPONENT)
z
3
6
ON
A
S
(480i/576i)
A
A
7
ON
A
S
(1080p)
S
VIDEO
A
(COMPONENT)
A
(VIDEO)
8
ON
z
1
A
S
(1080p)
S
–
–
S
(VIDEO)
9
ON
A
S
(1080i ~ 480p)
S
COMPONENT
S
(COMPONENT)
A
(COMPONENT)
z
3
10
ON
A
S
(480i/576i)
S
11
ON
S
A
A
HDMI
A
A
S
(HDMI)
A
z
2
A
12
ON
S
A
S
A
VIDEO
A
(VIDEO)
13
ON
S
S
A
COMPONENT
A
A
(COMPONENT)
z
2
A
14
ON
S
S
S
VIDEO
A
(VIDEO)
15
OFF
A
A
S
A
A
VIDEO
Sólo se muestra el
menú
A
z
2
A
(VIDEO)
16
OFF
A
S
A
A
COMPONENT
A
A
(COMPONENT)
z
2
A
17
OFF
A
S
S
A
VIDEO
A
(VIDEO)
18
OFF
S
A
A
HDMI
A
A
A
z
2
A
19
OFF
S
A
S
A
VIDEO
A
(VIDEO)
20
OFF
S
S
A
COMPONENT
A
A
(COMPONENT)
z
2
A
21
OFF
S
S
S
VIDEO
A
(VIDEO)
S
Entrada de señal de vídeo presente
A
No hay entrada de señal de vídeo
z
1 Si no hay ningún monitor HDMI conectado o el equipo no está encendido
A
No hay salida de señal de vídeo
S
( ) Superimpuesto en la imagen indicada en ( ).
A
( ) Sólo se reproduce la imagen en ( ).
A
No se reproducen ni la imagen ni el menú.
z
2
Cuando no haya ningún monitor de HDMI conectado o el
monitor de HDMI esté apagado, solo se mostrará el menú.
z
3
Si no hay ningún monitor de HDMI conectado o el monitor de
HDMI conectado está apagado, el menú se superpone a una
imagen de vídeo, entre paréntesis.
ZONE2 MONITOR OUT
• La función de conversión de vídeo de zona principal es compatible con los formatos siguientes: NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-N,
PAL-M y PAL-60.
• Cuando se convierten las señales SECAM de la entrada de vídeo, las señales se emiten en formato PAL desde el conectores de S-Vídeo
y vídeo.
• No es posible visualizar el menú mientras se reciben señales x.v.Color, señales de componente 1080p y señales de resolución de
ordenador (p. ej. VGA).
NOTA
• Si utiliza el menú mientras reproduce contenido de vídeo 3D, el vídeo de reproducción es sustituido por la pantalla del menú. El vídeo de
reproducción no se muestra detrás de la pantalla del menú.
• Esta unidad no muestra la visualización de estado
mientras se reproduce contenido de vídeo 3D.
Señales de entrade
Señales de salida
COMPONENT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
1
A
A
A
A
2
A
S
A
S
3
S
A
S
A
4
S
S
S
S