Nokia E62 User Guide - Page 146

Conversations de groupe, Paramètres de groupe de messagerie instantanée

Page 146 highlights

Messages Pour joindre un groupe de messagerie instantanée ou poursuivre une conversation de groupe, mettez le groupe en surbrillance, puis appuyez sur le centre de la touche de navigation. Entrez un message et appuyez sur la touche de conversation pour l'envoyer. Pour joindre un groupe de messagerie instantanée ne se trouvant pas sur la liste, mais dont vous connaissez l'ID de groupe, sélectionnez Options > Joindre nouv. gr.. Pour quitter un groupe de messagerie instantanée, sélectionnez Options > Quitter le groupe MI. Vous pouvez aussi sélectionner Options et parmi les options suivantes : • Groupe - Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le groupe dans vos groupes de messagerie instantanée, Afficher participants pour afficher les membres actuels du groupe ou Paramètres pour modifier les paramètres du groupe. Vous ne pouvez sélectionner cette option que si vous disposez des droits de modification pour le groupe. • Connexion - Pour se connecter à un serveur de messagerie instantanée si vous ne vous êtes pas connecté en ouvrant l'application. • Déconnexion - Pour se déconnecter du serveur de messagerie instantanée • Paramètres - Pour modifier les paramètres du serveur ou de l'application de messagerie instantanée. Pour supprimer un groupe de messagerie instantanée, appuyez sur la touche de retour en arrière. Conversations de groupe Pour joindre la conversation, sélectionnez un groupe. Sélectionnez Options et choisissez parmi les options suivantes : • Insérer binette - Pour ajouter une binette dans votre message. • Env. mess. privé - Pour envoyer un message privé à un ou plusieurs membres du groupe de messagerie instantanée, mais pas à tous. • Répondre - Pour envoyer un message uniquement à l'expéditeur du message ouvert. • Transférer - Pour transférer le message ouvert à un autre groupe ou contact de messagerie instantanée. • Envoyer invitation - Pour inviter un utilisateur de messagerie instantanée à joindre le groupe. • Quitter le groupe MI - Pour quitter le groupe de messagerie instantanée. • Groupe - Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le groupe dans vos groupes de messagerie instantanée, Afficher participants pour afficher les membres actuels du groupe ou Paramètres pour modifier les paramètres du groupe. Vous ne pouvez sélectionner cette option que si vous disposez des droits de modification pour le groupe. • Enreg. clavardage - Pour enregistrer une copie de la conversation de groupe. Pour envoyer un message, entrez le message et appuyez sur la touche de conversation. Paramètres de groupe de messagerie instantanée Pour accéder aux paramètres de groupe de MI, sélectionnez Groupes MI > Options > Groupe > Paramètres. Vous ne pouvez modifier les paramètres de groupe de messagerie instantanée que si vous disposez des droits de modification pour ce groupe. Choisissez l'un des paramètres suivants : • Nom du groupe: - Entrez un nom de groupe de messagerie instantanée. • ID de groupe - L'ID de groupe est créé automatiquement; il ne peut être ni ajouté, ni modifié. • Sujet groupe - Entrez un sujet de conversation de groupe. • Note de bienvenue - Entrez une note de bienvenue à l'attention des utilisateurs de messagerie instantanée qui joignent le groupe. • Taille de groupe - Entrez le nombre maximal d'utilisateurs de messagerie instantanée pouvant joindre le groupe. • Autoriser recherche - Indiquez si vous souhaitez autoriser les utilisateurs de messagerie instantanée à trouver le groupe en effectuant une recherche. • Droits de modif. - Pour donner à d'autres membres du groupe les droits de modification pour le groupe, sélectionnez Sélectionné > Options > Ajouter éditeur. Les utilisateurs de messagerie instantanée possédant les droits de modification peuvent modifier les paramètres du groupe et inviter d'autres utilisateurs à joindre le groupe ou leur en interdire l'accès. • Membres du groupe - Pour fermer le groupe et ne permettre qu'à des utilisateurs de messagerie instantanée sélectionnés de le joindre, sélectionnez Sélectionné seul. > Options > Ajouter membre. • Utilisateurs interdits - Pour empêcher certains utilisateurs de messagerie instantanée de joindre le groupe, sélectionnez Options > Aj. à util. interdits. • Autor. mess. privés - Pour empêcher les membres du groupe de s'envoyer des messages privés entre eux, sélectionnez Non. Droits de modification d'un groupe Pour octroyer des droits de modification à des membres d'un groupe de messagerie instantanée ou pour les leur retirer, mettez le groupe de messagerie instantanée en surbrillance, puis sélectionnez Options > Groupe > Paramètres > Droits de modif. > Sélectionné. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

Pour joindre un groupe de messagerie instantanée ou poursuivre une conversation de groupe, mettez le groupe en surbrillance,
puis appuyez sur le centre de la touche de navigation. Entrez un message et appuyez sur la touche de conversation pour l'envoyer.
Pour joindre un groupe de messagerie instantanée ne se trouvant pas sur la liste, mais dont vous connaissez l'ID de groupe,
sélectionnez
Options
>
Joindre nouv. gr.
.
Pour quitter un groupe de messagerie instantanée, sélectionnez
Options
>
Quitter le groupe MI
.
Vous pouvez aussi sélectionner
Options
et parmi les options suivantes :
Groupe
— Sélectionnez
Enregistrer
pour enregistrer le groupe dans vos groupes de messagerie instantanée,
Afficher
participants
pour afficher les membres actuels du groupe ou
Paramètres
pour modifier les paramètres du groupe. Vous ne
pouvez sélectionner cette option que si vous disposez des droits de modification pour le groupe.
Connexion
— Pour se connecter à un serveur de messagerie instantanée si vous ne vous êtes pas connecté en ouvrant
l'application.
Déconnexion
— Pour se déconnecter du serveur de messagerie instantanée
Paramètres
— Pour modifier les paramètres du serveur ou de l'application de messagerie instantanée.
Pour supprimer un groupe de messagerie instantanée, appuyez sur la touche de retour en arrière.
Conversations de groupe
Pour joindre la conversation, sélectionnez un groupe.
Sélectionnez
Options
et choisissez parmi les options suivantes :
Insérer binette
— Pour ajouter une binette dans votre message.
Env. mess. privé
— Pour envoyer un message privé à un ou plusieurs membres du groupe de messagerie instantanée, mais
pas à tous.
Répondre
— Pour envoyer un message uniquement à l'expéditeur du message ouvert.
Transférer
— Pour transférer le message ouvert à un autre groupe ou contact de messagerie instantanée.
Envoyer invitation
— Pour inviter un utilisateur de messagerie instantanée à joindre le groupe.
Quitter le groupe MI
— Pour quitter le groupe de messagerie instantanée.
Groupe
— Sélectionnez
Enregistrer
pour enregistrer le groupe dans vos groupes de messagerie instantanée,
Afficher
participants
pour afficher les membres actuels du groupe ou
Paramètres
pour modifier les paramètres du groupe. Vous ne
pouvez sélectionner cette option que si vous disposez des droits de modification pour le groupe.
Enreg. clavardage
— Pour enregistrer une copie de la conversation de groupe.
Pour envoyer un message, entrez le message et appuyez sur la touche de conversation.
Paramètres de groupe de messagerie instantanée
Pour accéder aux paramètres de groupe de MI, sélectionnez
Groupes MI
>
Options
>
Groupe
>
Paramètres
.
Vous ne pouvez modifier les paramètres de groupe de messagerie instantanée que si vous disposez des droits de modification
pour ce groupe.
Choisissez l'un des paramètres suivants :
Nom du groupe:
— Entrez un nom de groupe de messagerie instantanée.
ID de groupe
— L'ID de groupe est créé automatiquement; il ne peut être ni ajouté, ni modifié.
Sujet groupe
— Entrez un sujet de conversation de groupe.
Note de bienvenue
— Entrez une note de bienvenue à l'attention des utilisateurs de messagerie instantanée qui joignent le
groupe.
Taille de groupe
— Entrez le nombre maximal d'utilisateurs de messagerie instantanée pouvant joindre le groupe.
Autoriser recherche
— Indiquez si vous souhaitez autoriser les utilisateurs de messagerie instantanée à trouver le groupe
en effectuant une recherche.
Droits de modif.
— Pour donner à d'autres membres du groupe les droits de modification pour le groupe, sélectionnez
Sélectionné
>
Options
>
Ajouter éditeur
. Les utilisateurs de messagerie instantanée possédant les droits de modification
peuvent modifier les paramètres du groupe et inviter d'autres utilisateurs à joindre le groupe ou leur en interdire l'accès.
Membres du groupe
— Pour fermer le groupe et ne permettre qu'à des utilisateurs de messagerie instantanée sélectionnés
de le joindre, sélectionnez
Sélectionné seul.
>
Options
>
Ajouter membre
.
Utilisateurs interdits
— Pour empêcher certains utilisateurs de messagerie instantanée de joindre le groupe, sélectionnez
Options
>
Aj. à util. interdits
.
Autor. mess. privés
— Pour empêcher les membres du groupe de s'envoyer des messages privés entre eux, sélectionnez
Non
.
Droits de modification d'un groupe
Pour octroyer des droits de modification à des membres d'un groupe de messagerie instantanée ou pour les leur retirer, mettez
le groupe de messagerie instantanée en surbrillance, puis sélectionnez
Options
>
Groupe
>
Paramètres
>
Droits de modif.
>
Sélectionné
.
Messages
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
51