Pfaff hobbymatic 917 Owner's Manual - Page 21

4 Nt Touches de commande I tast automatici (modéles sans points elastiques) (modelli senza punti flexi) Le nombre des touches et des program I diversi modelli hanno differente numerc mes vane selon le modéle do machine. di tasti e programmi. Touches boutonnières: A, B, C La touche boutonniere B sert en méme temps a annuler les touches activées et a déporter l'aiguille a gauche (page 25). D Point zigzag 2 mm E Point zigzag 3,5 mm F Point zigzag 5 mm G Point droit M Point zigzag piqué Le tableau du programme des points présente, sur les pages 82 a 83, les points, los points combines et leurs prin cipales utilisations. Les lettres gravees sur les touches de votre machine déterminent los program mes simples et combines réalisables. A, B, C tasti per occhiello automatico Tasto B è contemporaneamente anche il tasto per annullare i tasti inseriti e per l posizione deIl'ago a sinistra (vedi pag. 25). o punto a zig-zag 2 mm E punto a zig-zag 3,5 mm F punto a zig-zag 5 mm G punto diritto M punto elastico Nella tabella dei programmi a pagine 84-85 sono descritti i punti e le possibili combianazioni con accenni per Ia loro utilizzazione. Le lettere dei tasti della sua macchina determinano I programmi e le combina zioni che si possono cucire.