Home » Sony Manuals » Electronics Accessories » Sony GDM-5510 » Manual Viewer

Sony GDM-5510 Operation Guide - Page 102

Justera bildens f

Get Sony GDM-5510 PDF manuals and user guides

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 102 highlights

Justera bildens färg (FÄRG) Med FÄRG-inställningarna kan du justera bildens färgtemperatur genom att ändra färgnivån på det vita färgfältet. Vid låg färgtemperatur verkar färgerna rödare och vid hög färgtemperatur framstår de som blåare. Den här inställningen kan du använda om du vill anpassa färgerna på bildskärmen till färgerna på utskrifterna. Du kan ställa in färgtemperaturen för de olika videoingångarna var för sig. x Välja FÄRG-läget Det finns 4 typer av justeringslägen, ENKEL, FÄRGRESET, EXPERT och sRGB. Ursprunglig inställning är ENKEL, som kan justeras från 5000K till 11000K. Om du vill ställa in ett annat läge (annat än ENKEL), väljer du önskat läge i OPTION-menyn ( ). Därefter kan du justera det valda läget i varje FÄRG-meny ( ). 1 Tryck på MENU-knappen. Huvudmenyn (MENU) visas på bildskärmen. 2 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera OPTION. Tryck sedan på kontrollknappen. OPTION-menyn visas på bildskärmen. 3 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera FÄRGLÄGE. Tryck sedan på kontrollknappen. 4 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att välja FÄRG-läget. OPT I ON FÄRGLÄGE FÄRGRESET ENKEL EXPERT s RGB SLUTA : MENU x ENKEL-läge 1 Tryck på MENU-knappen. Huvudmenyn (MENU) visas på bildskärmen. 2 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera FÄRG. Tryck sedan på kontrollknappen. FÄRG-menyn visas på bildskärmen. 3 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera . Tryck sedan på kontrollknappen. FÄRG : ENKEL 5000K SLUTA : MENU 4 Fininställ färgtemperaturen genom att röra kontrollknappen uppåt eller nedåt. Den nya inställningen för färgtemperaturen (mellan 5000K och 11000K) lagras i minnet. x FÄRGRESET-läge 1 Tryck på MENU-knappen. Huvudmenyn (MENU) visas på bildskärmen. 2 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera FÄRG. Tryck sedan på kontrollknappen. FÄRG-menyn visas på bildskärmen. 3 Rör kontrollknappen uppåt eller nedåt för att markera . Tryck sedan på kontrollknappen. FÄRG : FÄRGRESET 9300K 6500K 5000K SE SLUTA : MENU 4 Välj önskad färgtemperatur genom att röra kontrollknappen uppåt eller nedåt. De förinställda färgtemperaturerna är 5000K, 6500K och 9300K. Eftersom ursprunglig inställning är 9300K, går den vita nyansen från en blåaktig färgton till en röd färgton allt eftersom temperaturen minskar till 6500K och 5000K. (forts.) 12

Section	Page
Precautions	3
Identifying parts and controls	4
Setup	5
Step 1: Connect your monitor to your computer	5
Step 2: Connect the power cord	5
Step 3: Turn on the monitor and computer	5
Selecting the on-screen menu language (LANGUAGE)	6
Selecting the input signal	6
Customizing Your Monitor	7
Navigating the menu	7
Adjusting the brightness and contrast (CONTRAST/BRIGHT)	8
Adjusting the centering of the picture (SIZE/CENTER)	9
Adjusting the size of the picture (SIZE/CENTER)	9
Automatically sizing and centering the picture (AUTO)	9
Adjusting the shape of the picture (GEOMETRY)	10
Adjusting the convergence (CONVERGENCE)	10
Adjusting the picture quality (SCREEN)	11
Adjusting the color of the picture (COLOR)	12
Additional settings (OPTION)	14
Resetting the adjustments (RESET)	14
Technical Features	15
Preset mode timing table	15
Power saving function	15
Troubleshooting	15
If thin lines appear on your screen (damper wires)	15
On-screen messages	15
Trouble symptoms and remedies	17
Self-diagnosis function	19
Specifications	19
FR	20
Précautions	21
Identification des pièces et des commandes	22
Installation et configuration	23
Etape 1 : Raccordez votre moniteur à votre ordinateur	23
Etape 2 : Raccordez le cordon d’alimentation secteur	23
Etape 3 : Mettez le moniteur et l’ordinateur sous tension	23
Sélection de la langue d’affichage à l’écran (LANGUAGE)	24
Sélection du signal d’entrée	24
Personnalisation de votre moniteur	25
Navigation dans le menu	25
Réglage de la luminosité et du contraste (CONTR/LUMIN)	26
Réglage du centrage de l’image (TAILLE/CENTRAGE)	27
Réglage de la taille de l’image (TAILLE/CENTRAGE)	27
Dimensionnement et centrage automatique de l’image (AUTO)	27
Réglage de la forme de l’image (GEOMETRIE)	28
Réglage de la convergence (CONVERGENCE)	28
Réglage de la qualité de l’image (ECRAN)	29
Réglage de la couleur de l’image (COULEUR)	30
Réglages supplémentaires (OPTION)	32
Réinitialisation des réglages (REINITIALISATION)	32
Caractéristiques techniques	33
Tableau de synchronisation des modes préréglés	33
Fonction d’économie d’énergie	33
Guide de dépannage	33
Si des lignes fines apparaissent à l’écran (fils d’amortissement)	33
Messages à l’écran	33
Symptômes et remèdes	35
Fonction d’auto-diagnostic	37
Spécifications	37
DE	38
Sicherheitsmaßnahmen	39
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente	40
Anschließen des Geräts	41
Schritt 1: Anschließen des Monitors an den Computer	41
Schritt 2: Anschließen des Netzkabels	41
Schritt 3: Einschalten von Monitor und Computer	41
Auswählen der Sprache für die Bildschirmmenüs (LANGUAGE)	42
Auswählen des Eingangssignals	42
Einstellen des Monitors	43
Navigieren in den Menüs	43
Einstellen von Kontrast und Helligkeit (KONTRAST/HELL)	44
Einstellen der Bildlage (GRÖSSE/BILDLAGE)	45
Einstellen der Bildgröße (GRÖSSE/BILDLAGE)	45
Automatisches Einstellen der Größe und Zentrierung des Bildes (AUTO)	45
Einstellen der Form des Bildes (GEOMETRIE)	46
Einstellen der Konvergenz (KONVERGENZ)	46
Einstellen der Bildqualität (BILDSCHIRM)	47
Einstellen der Farben des Bildes (FARBE)	48
Weitere Einstellungen (OPTION)	50
Zurücksetzen der Einstellungen (ZURÜCKSETZEN)	50
Technische Merkmale	51
Vordefinierte Modi und Benutzermodi	51
Die Energiesparfunktion	51
Störungsbehebung	51
Wenn auf dem Bildschirm dünne Linien (Dämpfungsdrähte) erscheinen	51
Bildschirmmeldungen	51
Fehlersymptome und Abhilfemaßnahmen	53
Selbstdiagnosefunktion	55
Technische Daten	55
IT	56
Precauzioni	57
Identificazione delle parti e dei comandi	58
Installazione	59
Punto 1: Collegamento del monitor al computer	59
Punto 2: Collegamento del cavo di alimentazione	59
Punto 3: Accensione del monitor e del computer	59
Selezione della lingua dei menu a schermo (LANGUAGE)	60
Selezione del segnale di ingresso	60
Personalizzazione del monitor	61
Come spostarsi all’interno del menu	61
Regolazione della luminosità e del contrasto (CONTRASTO/LUMIN)	62
Regolazione della centratura dell’immagine (DIMENSIONE/CENTRO)	63
Regolazione delle dimensioni dell’immagine (DIMENSIONE/CENTRO)	63
Regolazione automatica delle dimensioni e della centratura dell’immagine (AUTO)	63
Regolazione della forma dell’immagine (GEOMETRIA)	64
Regolazione della convergenza (CONVERGENZA)	64
Regolazione della qualità dell’immagine (SCHERMO)	65
Regolazione del colore dell’immagine (COLORE)	66
Impostazioni aggiuntive (OPZIONI)	68
Ripristino delle regolazioni (RIPRISTINO)	68
Caratteristiche	69
Tabella degli intervalli del modo preimpostato	69
Funzione di risparmio energetico	69
Guida alla soluzione dei problemi	69
Se sullo schermo appaiono delle linee sottili (cavi di smorzamento)	69
Messaggi a schermo	69
Sintomi e soluzioni dei problemi	71
Funzione di autodiagnostica	73
Caratteristiche tecniche	73
ES	74
Precauciones	75
Identificación de componentes y controles	76
Configuración	77
Paso 1: Conexión del monitor al ordenador	77
Paso 2: Conexión del cable de alimentación	77
Paso 3: Encendido del monitor y el ordenador	77
Selección del idioma de los menús en pantalla (LANGUAGE)	78
Selección de la señal de entrada	78
Personalización del monitor	79
Navegación por el menú	79
Ajuste del brillo y del contraste (CONTRASTE/BRILLO)	80
Ajuste del centrado de la imagen (TAMAÑO/CENTRO)	81
Ajuste del tamaño de la imagen (TAMAÑO/CENTRO)	81
Tamaño y centrado automáticos de la imagen (AUTO)	81
Ajuste de la forma de la imagen (GEOMETRIA)	82
Ajuste de la convergencia (CONVERGENCIA)	82
Ajuste de la calidad de imagen (PANTALLA)	83
Ajuste del color de la imagen (COLOR)	84
Ajustes adicionales (OPCION)	86
Restauración de los ajustes (RESTAURAR)	86
Características técnicas	87
Modos predefinidos y de usuario	87
Función de ahorro de energía	87
Solución de problemas	87
Si aparecen líneas finas en pantalla (hilos de amortiguación)	87
Mensajes en pantalla	87
Problemas y soluciones	89
Función de autodiagnóstico	91
Especificaciones	91
SE	92
Försiktighetsåtgärder	93
Placering av delar och kontroller	94
Installation	95
Steg 1: Anslut bildskärmen till datorn	95
Steg 2: Anslut nätkabeln	95
Steg 3: Slå på bildskärmen och datorn	95
Välja språk för bildskärmsmenyerna (LANGUAGE)	96
Välja ingångssignal	96
Anpassa bildskärmen	97
Använda menyerna	97
Justera ljusstyrka och kontrast (KONTRAST/LJUS)	98
Justera centreringen av bilden (STORLEK/CENTER)	99
Justera bildens storlek (STORLEK/CENTER)	99
Automatisk ändring av storlek och centrering av bilden (AUTO)	99
Justera formen på bilden (GEOMETRI)	100
Justera konvergens (KONVERGENS)	100
Justera bildkvaliteten (BILD)	101
Justera bildens färg (FÄRG)	102
Ytterligare inställningar (OPTION)	104
Återställa justeringarna (ÅTERSTÄLL)	104
Tekniska funktioner	105
Förinställda lägen och användarlägen	105
Energisparfunktion	105
Felsökning	105
Om du ser tunna linjer på skärmen (dämpartrådar)	105
Skärmmeddelanden	105
Fel och åtgärder	107
Självdiagnostik	109
Specifikationer	109
JP	110
使用上のご注意	115
各部の名前とはたらき	116
接続と設定	117
手順1 ：コンピューターにつなぐ	117
手順2 ：電源コードをつなぐ	117
手順3 ：電源を入れる	117
メニュー言語を変える\r （LANGUAGE ）	118
入力を切り換える	118
調整する	119
メニュー操作のしかた	119
コントラストと明るさを調整す\r る（コントラスト/ブライトネス）	120
画像の位置を調整する\r （サイズ調整/位置調整）	121
画像の大きさを調整する\r （サイズ調整/位置調整）	121
画像の位置と大きさを自動的に\r 合わせる（オート）	121
画像の傾きや歪みを調整する\r （画歪調整）	122
コンバージェンスを調整する\r （コンバージェンス）	122
画質を調整する（画調整）	123
色温度を調整する（色温度調整）	124
その他の調整をする（オプション）	126
お買い上げ時の設定に戻す\r （リセット）	126
機能解説	127
本機の対応信号	127
省電力（パワーセービング）機能	127
故障かな？と思ったら	127
画面に細い横線が出たら\r （ダンパーワイヤー）	127
表示メッセージについて	127
本機の症状と対処のしかた	129
自己診断表示機能	131
主な仕様	131
KR	132
= =\r	133
= ==	134
	135
N=湯歩湧 !!==	135
O= W= =湯歩湧	135
P=湯歩湧 = =	135
潮楮杲整戀	136
==!!=	136
	137
=	137
攀∀	138
戀戀戀 =	139
\rEpfwbL`bkqboF	139
EpfwbL`bkqboF\r \rE ^rqlF	139
\rEdbljbqovF\r=	140
EdbljbqovF\r=\rE`lksbodbk`bF	140
潮楮杲整戀戀	141
湯歩湧 liloF	142
潮楮杲整	144
戀戀	144
=	145
= = ==	145
=	145
=	145
= F	145
=	145
= = =	147
= =	149
	149
CS	150
使用前注意事项	151
识别部件和控制器	152
设定	153
步骤1：将监视器连接到计算机上	153
步骤2：连接电源线	153
步骤3：打开监视器和计算机电源	153
选择屏幕菜单语言（LANGUAGE）	154
选择输入信号	154
定制设定监视器	155
导航菜单	155
调整对比度和亮度（CONTRAST/BRIGHT）	156
调整画面定心（SIZE/CENTER）	157
调整画面尺寸（SIZE/CENTER）	157
自动画面尺寸调整和定心（AUTO）	157
调整画面形状（GEOMETRY）	158
调整会聚（CONVERGENCE）	158
调整画面质量（SCREEN）	159
调整画面彩色（COLOR）	160
附加设定（OPTION）	162
复原调整（RESET）	162
技术特点	163
预设和用户模式	163
节电功能	163
故障排除	163
如果屏幕上出现细线（阻尼线）	163
屏幕信息	163
故障现象和排除方法	165
自检功能	167
规格	167
CT	168
使用前注意事項	169
識別部件和控制器	170
設定	171
步驟1：將監視器連接到計算機上	171
步驟2：連接電源線	171
步驟3：打開監視器和計算機電源	171
選擇熒幕選單語言（LANGUAGE）	172
選擇輸入信號	172
定制設定監視器	173
導航選單	173
調整對比度和亮度（CONTRAST/BRIGHT）	174
調整畫面定心（SIZE/CENTER）	175
調整畫面尺寸（SIZE/CENTER）	175
自動畫面尺寸調整和定心（AUTO）	175
調整畫面形狀（GEOMETRY）	176
調整會聚（CONVERGENCE）	176
調整畫面質量（SCREEN）	177
調整畫面彩色（COLOR）	178
附加設定（OPTION）	180
復原調整（RESET）	180
技術特點	181
預設和用戶模式	181
節電功能	181
故障排除	181
如果熒幕上出現細線（阻尼線）	181
熒幕資訊	181
故障現象和排除方法	183
自檢功能	185

Match case Limit results 1 per page

Justera bildens f

rg (F

RG)

Med F

RG-inst

llningarna kan du justera bildens f

rgtemperatur

genom att

ndra f

rgniv

n p

det vita f

rgf

ltet. Vid l

rgtemperatur verkar f

rgerna r

dare och vid h

g f

rgtemperatur

framst

r de som bl

are. Den h

r inst

llningen kan du anv

nda om

du vill anpassa f

rgerna p

bildsk

rmen till f

rgerna p

utskrifterna.

Du kan st

lla in f

rgtemperaturen f

r de olika videoing

ngarna

var f

r sig.

lja F

RG-l

get

Det finns 4 typer av justeringsl

gen, ENKEL, F

RGRESET,

EXPERT och sRGB. Ursprunglig inst

llning

r ENKEL, som kan

justeras fr

n 5000K till 11000K.

Om du vill st

lla in ett annat l

ge (annat

n ENKEL), v

ljer du

nskat l

ge i OPTION-menyn (

). D

refter kan du justera det

valda l

get i varje F

RG-meny (

Tryck p

MENU-knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

OPTION. Tryck sedan p

kontrollknappen.

OPTION-menyn visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

RGL

GE. Tryck sedan p

kontrollknappen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att v

lja

RG-l

get.

ENKEL-l

Tryck p

MENU-knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

RG. Tryck sedan p

kontrollknappen.

RG-menyn visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

. Tryck sedan p

kontrollknappen.

Fininst

ll f

rgtemperaturen genom att r

kontrollknappen upp

t eller ned

Den nya inst

llningen f

r f

rgtemperaturen (mellan 5000K

och 11000K) lagras i minnet.

RGRESET-l

Tryck p

MENU-knappen.

Huvudmenyn (MENU) visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

RG. Tryck sedan p

kontrollknappen.

RG-menyn visas p

bildsk

rmen.

r kontrollknappen upp

t eller ned

t f

r att

markera

. Tryck sedan p

kontrollknappen.

nskad f

rgtemperatur genom att r

kontrollknappen upp

t eller ned

De f

rinst

llda f

rgtemperaturerna

r 5000K, 6500K och

9300K. Eftersom ursprunglig inst

llning

r 9300K, g

r den

vita nyansen fr

n en bl

aktig f

rgton till en r

d f

rgton allt

eftersom temperaturen minskar till 6500K och 5000K.

SLUTA

OPT I ON

RGL

ENKEL

RGRESET

EXPERT

sRGB

5000K

SLUTA

: ENKEL

5000K

6500K

9300K

SLUTA

RGRESET

(forts.)