Sony GDM-5510 Operation Guide - Page 29

Remarque

Page 29 highlights

Réglage de la qualité de l'image (ECRAN) Les paramètres ECRAN permettent de démagnétiser le moniteur manuellement et d'ajuster la qualité de l'image en contrôlant le moiré et l'alignement. • Si les couleurs sont irrégulières ou si l'image est trouble, démagnétisez le moniteur (DEMAGNET). • Si des motifs elliptiques ou ondulatoires apparaissent à l'écran, supprimez le moiré (SUPPRESSION MOIRAGE). • Si les couleurs sont irrégulières dans les angles de l'écran, réglez l'alignement (PURETE COULEUR). Le moniteur est automatiquement démagnétisé lors de la mise sous tension. L'écran est démagnétisé pendant environ 2 secondes. Si un deuxième cycle de démagnétisation est nécessaire, attendez au minimum 20 minutes pour un résultat optimal. Le réglage SUPPRESSION MOIRAGE est conservé en mémoire pour le signal d'entrée actuel. Tous les autres paramètres sont conservés en mémoire pour l'ensemble des signaux d'entrée. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner ECRAN et appuyez sur la touche de commande. Le menu ECRAN apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner l'élément voulu. Appuyez ensuite sur la touche de commande. La barre de réglage apparaît à l'écran. 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour effectuer le réglage. Appuyez ensuite sur la touche de commande. Sélection DEMAGNET SUPPRESSION MOIRAGE PURETE COULEUR PURETE COULEUR PURETE COULEUR PURETE COULEUR 0 REINIT Pour démagnétiser le moniteur. Pour démagnétiser le moniteur manuellement, sélectionnez OK. régler le degré de suppression du moiré* jusqu'à ce que le moiré ait été réduit au minimum réduire au minimum les irrégularités des couleurs dans l'angle supérieur gauche de l'écran réduire au minimum les irrégularités des couleurs dans l'angle supérieur droit de l'écran réduire au minimum les irrégularités des couleurs dans l'angle inférieur gauche de l'écran réduire au minimum les irrégularités des couleurs dans l'angle inférieur droit de l'écran réinitialiser tous les réglages ECRAN sur leurs valeurs d'usine. Appuyez sur OK. * Le moiré est comme une interférence naturelle qui produit des lignes douces ondulatoires sur votre écran. Le moiré peut apparaître à la suite d'interférences entre le motif de l'image à l'écran et le motif de luminophores du moniteur. Exemple de moiré FR INPUT 1 2 MENU OK Remarque L'image risque de devenir floue lorsque la fonction SUPPRESSION MOIRAGE est activée. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

11
FR
R
é
glage de la qualit
é
de l
image
(ECRAN)
Les param
è
tres ECRAN permettent de d
é
magn
é
tiser le moniteur
manuellement et d
ajuster la qualit
é
de l
image en contr
ô
lant le
moir
é
et l
alignement.
Si les couleurs sont irr
é
guli
è
res ou si l
image est trouble,
d
é
magn
é
tisez le moniteur (DEMAGNET).
Si des motifs elliptiques ou ondulatoires apparaissent
à
l
’é
cran,
supprimez le moir
é
(SUPPRESSION MOIRAGE).
Si les couleurs sont irr
é
guli
è
res dans les angles de l
’é
cran,
r
é
glez l
alignement (PURETE COULEUR).
Le moniteur est automatiquement d
é
magn
é
tis
é
lors de la mise
sous tension.
L
’é
cran est d
é
magn
é
tis
é
pendant environ 2 secondes. Si un
deuxi
è
me cycle de d
é
magn
é
tisation est n
é
cessaire, attendez au
minimum 20 minutes pour un r
é
sultat optimal.
Le r
é
glage SUPPRESSION MOIRAGE est conserv
é
en m
é
moire
pour le signal d
entr
é
e actuel. Tous les autres param
è
tres sont
conserv
é
s en m
é
moire pour l
ensemble des signaux d
entr
é
e.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
ECRAN et appuyez
sur la touche de commande.
Le menu ECRAN appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner l
’é
l
é
ment voulu.
Appuyez ensuite sur la touche de commande.
La barre de r
é
glage appara
î
t
à
l
’é
cran.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour effectuer le r
é
glage. Appuyez
ensuite sur la touche de commande.
*
Le moir
é
est comme une interf
é
rence naturelle qui produit des lignes
douces ondulatoires sur votre
é
cran. Le moir
é
peut appara
î
tre
à
la suite
d
interf
é
rences entre le motif de l
image
à
l
’é
cran et le motif de
luminophores du moniteur.
Remarque
L
image risque de devenir floue lorsque la fonction SUPPRESSION
MOIRAGE est activ
é
e.
S
é
lection
Pour
DEMAGNET
d
é
magn
é
tiser le moniteur. Pour
d
é
magn
é
tiser le moniteur manuellement,
s
é
lectionnez OK.
SUPPRESSION
MOIRAGE
r
é
gler le degr
é
de suppression du moir
é
*
jusqu
’à
ce que le moir
é
ait
é
t
é
r
é
duit au
minimum
PURETE
COULEUR
r
é
duire au minimum les irr
é
gularit
é
s des
couleurs dans l
angle sup
é
rieur gauche de
l
’é
cran
PURETE
COULEUR
r
é
duire au minimum les irr
é
gularit
é
s des
couleurs dans l
angle sup
é
rieur droit de
l
’é
cran
PURETE
COULEUR
r
é
duire au minimum les irr
é
gularit
é
s des
couleurs dans l
angle inf
é
rieur gauche de
l
’é
cran
PURETE
COULEUR
r
é
duire au minimum les irr
é
gularit
é
s des
couleurs dans l
angle inf
é
rieur droit de
l
’é
cran
0
REINIT
r
é
initialiser tous les r
é
glages ECRAN sur
leurs valeurs d
usine. Appuyez sur OK.
Exemple de moir
é