Sony GDM-5510 Operation Guide - Page 31

Expert

Page 31 highlights

x EXPERT Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour les couleurs en sélectionnant le mode EXPERT. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner COULEUR et appuyez sur la touche de commande. COULEUR R G B R G B : EXPERT 45 SORT I R : MENU 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour ajuster les composants R (rouge), G (vert) et B (bleu) du signal d'entrée pour GAIN (6) et BIAS ( ). Appuyez ensuite sur la touche de commande. Si vous souhaitez réinitialiser les réglages EXPERT, sélectionnez 0 (REINIT) dans le menu COULEUR. Puis sélectionnez OK dans la boîte de dialogue REINIT. x sRGB Le réglage de couleur sRGB est un protocole industriel standard pour les espaces colorimétriques. Il est conçu pour harmoniser les couleurs affichées et imprimées pour les produits informatiques compatibles sRGB. Pour ajuster les couleurs du profil sRGB, sélectionnez simplement le mode sRGB du menu MODE COULEUR ( ) du menu OPTION ( ). Cependant, pour afficher correctement les couleurs sRGB (γ = 2,2, 6500K), paramétrez votre ordinateur sur le profil sRGB. Si vous sélectionnez ce mode, vous ne pouvez pas effectuer de réglage au niveau du menu CONTR/LUMIN. COULEUR : sRGB s RGB :/ SORT I R : MENU Remarque Votre ordinateur et les autres produits qui y sont connectés (imprimantes, par exemple), doivent être compatibles sRGB. Restauration de la couleur depuis les modes SIMPLE, PRESELECT ou sRGB (RESTAURER COULEUR) Les couleurs de la plupart des moniteurs d'affichage tendent à perdre graduellement leur éclat après plusieurs années d'utilisation. La fonction RESTAURER COULEUR des menus SIMPLE, PRESELECT et sRGB vous permet de restaurer les couleurs aux niveaux de qualité d'origine. La section suivante explique comment restaurer la couleur du moniteur depuis le mode SIMPLE par exemple. Sélectionnez d'abord le mode SIMPLE, PRESELECT ou sRGB dans le menu OPTION (page 12). 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner COULEUR et appuyez sur la touche de commande. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance RESTAURER COULEUR. Appuyez ensuite sur la touche de commande. 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner OK. Appuyez ensuite sur la touche de commande. FR COULEUR RESTAURER COULEUR OK ANNULER SORT I R : MENU L'image disparaît pendant l'opération de restauration des couleurs (environ 2 secondes). Une fois les couleurs restaurées, l'image apparaît à nouveau à l'écran. Remarques • Avant d'utiliser cette fonction, le moniteur doit avoir fonctionné normalement (indicateur d'alimentation vert allumé) pendant au moins 30 minutes. Si le moniteur passe en mode d'économie d'énergie, vous devez le remettre en mode de fonctionnement normal et attendre au moins 30 minutes pour qu'il soit prêt. Vous devrez peut-être régler les paramètres du mode d'économie d'énergie pour que le moniteur reste en mode de fonctionnement normal pendant plus de 30 minutes. Si le moniteur n'est pas prêt, le message suivant s'affiche. COULEUR RESTAURER COULEUR UT I L I SABLE APRES CHAUFFAGE SORT I R : MENU • Le moniteur peut progressivement perdre sa capacité à exécuter cette fonction en raison du vieillissement naturel du tube image. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

13
FR
x
EXPERT
Vous pouvez effectuer des r
é
glages suppl
é
mentaires pour les
couleurs en s
é
lectionnant le mode EXPERT.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
COULEUR et
appuyez sur la touche de commande.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour ajuster les composants R (rouge),
G (vert) et B (bleu) du signal d
entr
é
e pour GAIN (
6
)
et BIAS (
). Appuyez ensuite sur la touche de
commande.
Si vous souhaitez r
é
initialiser les r
é
glages EXPERT,
s
é
lectionnez
0
(REINIT) dans le menu COULEUR. Puis
s
é
lectionnez OK dans la bo
î
te de dialogue REINIT.
x
sRGB
Le r
é
glage de couleur sRGB est un protocole industriel standard
pour les espaces colorim
é
triques. Il est con
ç
u pour harmoniser les
couleurs affich
é
es et imprim
é
es pour les produits informatiques
compatibles sRGB. Pour ajuster les couleurs du profil sRGB,
s
é
lectionnez simplement le mode sRGB du menu MODE
COULEUR (
) du menu OPTION (
).
Cependant, pour afficher correctement les couleurs sRGB
(
γ
= 2,2, 6500K), param
é
trez votre ordinateur sur le profil sRGB.
Si vous s
é
lectionnez ce mode, vous ne pouvez pas effectuer de
r
é
glage au niveau du menu CONTR/LUMIN.
Remarque
Votre ordinateur et les autres produits qui y sont connect
é
s (imprimantes,
par exemple), doivent
ê
tre compatibles sRGB.
Restauration de la couleur depuis les modes
SIMPLE, PRESELECT ou sRGB (RESTAURER
COULEUR)
Les couleurs de la plupart des moniteurs d
affichage tendent
à
perdre graduellement leur
é
clat apr
è
s plusieurs ann
é
es
d
utilisation. La fonction RESTAURER COULEUR des menus
SIMPLE, PRESELECT et sRGB vous permet de restaurer les
couleurs aux niveaux de qualit
é
d
origine. La section suivante
explique comment restaurer la couleur du moniteur depuis le
mode SIMPLE par exemple.
S
é
lectionnez d
abord le mode SIMPLE, PRESELECT ou sRGB
dans le menu OPTION (page 12).
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
COULEUR et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu COULEUR appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour mettre en surbrillance
RESTAURER COULEUR. Appuyez ensuite sur
la touche de commande.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner OK. Appuyez ensuite
sur la touche de commande.
L
image dispara
î
t pendant l
op
é
ration de restauration des
couleurs (environ 2 secondes). Une fois les couleurs
restaur
é
es, l
image appara
î
t
à
nouveau
à
l
’é
cran.
Remarques
Avant d
utiliser cette fonction, le moniteur doit avoir fonctionn
é
normalement (indicateur d
alimentation vert allum
é
) pendant au moins
30 minutes. Si le moniteur passe en mode d
’é
conomie d
’é
nergie, vous
devez le remettre en mode de fonctionnement normal et attendre au
moins 30 minutes pour qu
il soit pr
ê
t. Vous devrez peut-
ê
tre r
é
gler les
param
è
tres du mode d
’é
conomie d
’é
nergie pour que le moniteur reste
en mode de fonctionnement normal pendant plus de 30 minutes. Si le
moniteur n
est pas pr
ê
t, le message suivant s
affiche.
Le moniteur peut progressivement perdre sa capacit
é
à
ex
é
cuter cette
fonction en raison du vieillissement naturel du tube image.
45
MENU
SORT I R
COULEUR
R
G
B
R
G
B
:
: EXPERT
MENU
:
s
:
/
RGB
SORT I R
COULEUR
: sRGB
RESTAURER
COULEUR
ANNULER
OK
MENU
:
SORT I R
COULEUR
UT I L I SABLE
APRES
CHAUFFAGE
RESTAURER
COULEUR
MENU
:
SORT I R
COULEUR