Sony GDM-5510 Operation Guide - Page 30

K et 5000K.

Page 30 highlights

Réglage de la couleur de l'image (COULEUR) Les paramètres COULEUR vous permettent de régler la température de couleur de l'image en changeant le niveau de couleur des champs de couleur blanche. Les couleurs apparaissent rougeâtres lorsque la température est basse et bleuâtres lorsque la température est élevée. Ce réglage s'avère bien pratique pour faire correspondre les couleurs du moniteur aux couleurs d'une image imprimée. Vous pouvez régler la température de couleur pour chacun des connecteurs d'entrée vidéo. x Sélectionnez le mode COULEUR 4 types de modes de réglage existent, SIMPLE, PRESELECT, EXPERT et sRGB. Le réglage par défaut est SIMPLE qui peut être réglé de 5000K à 11000K. Si vous voulez utiliser un mode autre que SIMPLE, sélectionnez le mode désiré dans le menu OPTION ( ). Puis réglez le mode sélectionné dans chaque menu COULEUR ( ). 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner OPTION et appuyez sur la touche de commande. Le menu OPTION apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance MODE COULEUR. Appuyez ensuite sur la touche de commande. 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le mode COULEUR. OPT I ON MODE COULEUR PRESELECT S I MPLE EXPERT s RGB SORT I R : MENU x SIMPLE 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner COULEUR et appuyez sur la touche de commande. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance . Appuyez ensuite sur la touche de commande. COULEUR : S I MPLE 5000K SORT I R : MENU 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour régler précisément la température de couleur. Le nouveau réglage fin de température de couleur que vous choisissez entre 5000K et 11000K est stocké en mémoire. x PRESELECT 1 Appuyez sur la touche MENU. FR Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner COULEUR et appuyez sur la touche de commande. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance . Appuyez ensuite sur la touche de commande. COULEUR : PRESELECT 9300K 6500K 5000K SORT I R : MENU 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner la température voulue. Les températures de couleur présélectionnées sont 5000K, 6500K, et 9300K. Comme la valeur par défaut est 9300K, les blancs perdent leur teinte bleuâtre et ont une teinte rougeâtre lorsque la température est abaissée à 6500K et 5000K. (suite page suivante) 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

12
FR
R
é
glage de la couleur de l
image
(COULEUR)
Les param
è
tres COULEUR vous permettent de r
é
gler la
temp
é
rature de couleur de l
image en changeant le niveau de
couleur des champs de couleur blanche. Les couleurs apparaissent
rouge
â
tres lorsque la temp
é
rature est basse et bleu
â
tres lorsque la
temp
é
rature est
é
lev
é
e. Ce r
é
glage s
av
è
re bien pratique pour faire
correspondre les couleurs du moniteur aux couleurs d
une image
imprim
é
e.
Vous pouvez r
é
gler la temp
é
rature de couleur pour chacun des
connecteurs d
entr
é
e vid
é
o.
x
S
é
lectionnez le mode COULEUR
4 types de modes de r
é
glage existent, SIMPLE, PRESELECT,
EXPERT et sRGB. Le r
é
glage par d
é
faut est SIMPLE qui peut
ê
tre r
é
gl
é
de 5000K
à
11000K.
Si vous voulez utiliser un mode autre que SIMPLE, s
é
lectionnez
le mode d
é
sir
é
dans le menu OPTION (
). Puis r
é
glez le mode
s
é
lectionn
é
dans chaque menu COULEUR (
).
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
OPTION et appuyez
sur la touche de commande.
Le menu OPTION appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour mettre en surbrillance
MODE
COULEUR. Appuyez ensuite sur la touche de
commande.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner le mode COULEUR.
x
SIMPLE
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
COULEUR et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu COULEUR appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour mettre en surbrillance
.
Appuyez ensuite sur la touche de commande.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour r
é
gler pr
é
cis
é
ment la temp
é
rature
de couleur.
Le nouveau r
é
glage fin de temp
é
rature de couleur que vous
choisissez entre 5000K et 11000K est stock
é
en m
é
moire.
x
PRESELECT
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
COULEUR et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu COULEUR appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour mettre en surbrillance
.
Appuyez ensuite sur la touche de commande.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner la temp
é
rature voulue.
Les temp
é
ratures de couleur pr
é
s
é
lectionn
é
es sont 5000K,
6500K, et 9300K. Comme la valeur par d
é
faut est 9300K, les
blancs perdent leur teinte bleu
â
tre et ont une teinte rouge
â
tre
lorsque la temp
é
rature est abaiss
é
e
à
6500K et 5000K.
MENU
SORT I R
OPT
ON
I
MODE
COULEUR
S I MPLE
EXPERT
PRESELECT
s RGB
:
MENU
5000K
:
SORT I R
COULEUR
:SIMPLE
5000K
6500K
9300K
: PRESELECT
COULEUR
MENU
SORT I R :
(suite page suivante)