Sony GDM-5510 Operation Guide - Page 32

Pour annuler le verrou de commande., Remarque

Page 32 highlights

Réglages supplémentaires (OPTION) Il est possible de verrouiller les commandes, de changer la langue utilisée, la position du menu et de définir le mode COULEUR. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner OPTION et appuyez sur la touche de commande. Le menu OPTION apparaît à l'écran. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner l'élément voulu. Ajustez l'élément sélectionné en fonction des instructions suivantes. x Verrouillage des commandes (VERROU MENU) Il vous est possible de protéger les données de réglage en verrouillant les commandes. Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance (VERROU MENU) puis appuyez sur la touche de commande. Déplacez ensuite la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner ACTIF puis appuyez sur la touche de commande. Seul l'interrupteur ! (alimentation), le bouton MENU, le commutateur INPUT et (VERROU MENU) du menu OPTION sont disponibles. Si d'autres éléments sont sélectionnés, la marque apparaît à l'écran. Pour annuler le verrou de commande. Répétez la procédure ci-dessus et réglez (VERROU MENU) sur INACTIF. x Changement de la langue d'affichage (LANGUAGE) Voir page 6. x Changement d'une position de menu (POSITION OSD) Changez la position du menu s'il masque une image à l'écran. Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner (POSITION OSD) pour l'ajustement horizontal ou (POSITION OSD) pour l'ajustement vertical puis appuyez sur la touche de commande. Déplacez ensuite la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour décaler le menu à l'écran. x Réglage du mode COULEUR Voir page 12. Réinitialisation des réglages (REINITIALISATION) Les deux méthodes de réinitilisation suivantes sont disponibles avec ce moniteur. x Réinitialisation de l'ensemble des données de réglage pour le signal d'entrée courant 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît à l'écran. 2 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner 0 REINITIALISATION et appuyez sur la touche de commande. 3 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner 01 (LE MODE ACTUEL) et appuyez sur la touche de commande. 4 Déplacez la touche de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner OK et appuyez sur la touche de commande. RE I N I T I AL I SAT I ON 1 2 LE MODE ACTUEL OK ANNULER FR SORT I R : MENU Notez que les éléments suivants ne sont pas réinitialisés avec cette méthode : • langue des menus à l'écran (page 6) • réglage de couleur dans le menu OPTION (SIMPLE, PRESELECT, EXPERT ou sRGB) (page 12, 13). • réglage de couleur dans le menu PRESELECT (5000K, 6500K, 9300K) (page 12). • position du menu à l'écran (page 14) x Réinitialisation de l'ensemble des données de réglage pour tous les signaux d'entrée. Sélectionnez 02 (TOUS LES MODES) à l'étape 3 cidessus. Remarque La fonction REINITIALISATION ne fonctionne pas lorsque (VERROU MENU) est réglé sur ACTIF. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

14
FR
R
é
glages suppl
é
mentaires
(OPTION)
Il est possible de verrouiller les commandes, de changer la langue
utilis
é
e, la position du menu
et de d
é
finir le mode COULEUR.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
OPTION et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu OPTION appara
î
t
à
l
’é
cran.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner l
’é
l
é
ment voulu.
Ajustez l
’é
l
é
ment s
é
lectionn
é
en fonction des instructions
suivantes.
x
Verrouillage des commandes (VERROU
MENU)
Il vous est possible de prot
é
ger les donn
é
es de r
é
glage en
verrouillant les commandes.
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou vers
le bas pour mettre en surbrillance
(VERROU
MENU) puis appuyez sur la touche de commande.
D
é
placez ensuite la touche de commande vers le haut
ou vers le bas pour s
é
lectionner ACTIF puis appuyez
sur la touche de commande.
Seul l
interrupteur
!
(alimentation), le bouton MENU, le
commutateur INPUT et
(VERROU MENU) du menu
OPTION
sont disponibles. Si d
autres
é
l
é
ments sont
s
é
lectionn
é
s, la marque
appara
î
t
à
l
’é
cran.
Pour annuler le verrou de commande.
R
é
p
é
tez la proc
é
dure ci-dessus et r
é
glez
(VERROU MENU) sur
INACTIF.
x
Changement de la langue d
affichage
(LANGUAGE)
Voir page 6.
x
Changement d
une position de menu
(POSITION OSD)
Changez la position du menu s
il masque une image
à
l
’é
cran.
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou vers
le bas pour s
é
lectionner
(POSITION OSD) pour
l
ajustement horizontal ou
(POSITION OSD) pour
l
ajustement vertical puis appuyez sur la touche de
commande. D
é
placez ensuite la touche de commande
vers le haut ou vers le bas pour d
é
caler le menu
à
l
’é
cran.
x
R
é
glage du mode COULEUR
Voir page 12.
R
é
initialisation des r
é
glages
(REINITIALISATION)
Les deux m
é
thodes de r
é
initilisation suivantes sont disponibles
avec ce moniteur.
x
R
é
initialisation de l
ensemble des donn
é
es
de r
é
glage pour le signal d
entr
é
e courant
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu appara
î
t
à
l
’é
cran.
2
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
0
REINITIALISATION
et appuyez sur la touche de commande.
3
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner
0
1 (LE MODE
ACTUEL) et appuyez sur la touche de commande.
4
D
é
placez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour s
é
lectionner OK et appuyez sur la
touche de commande.
Notez que les
é
l
é
ments suivants ne sont pas r
é
initialis
é
s avec cette
m
é
thode :
langue des menus
à
l
’é
cran (page 6)
r
é
glage de couleur dans le menu OPTION (SIMPLE,
PRESELECT, EXPERT ou sRGB) (page 12, 13).
r
é
glage de couleur dans le menu PRESELECT (5000K, 6500K,
9300K) (page 12).
position du menu
à
l
’é
cran (page 14)
x
R
é
initialisation de l
ensemble des donn
é
es
de r
é
glage pour tous les signaux d
entr
é
e.
S
é
lectionnez
0
2 (TOUS LES MODES)
à
l
’é
tape 3 ci-
dessus.
Remarque
La fonction REINITIALISATION ne fonctionne pas lorsque
(VERROU MENU) est r
é
gl
é
sur ACTIF.
MENU
1
2
:
SORT I R
RE I N I T I AL I SAT I ON
LE
MODE
ACTUEL
ANNULER
OK