Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 38

Encendido, Arranque En FrÍo, Apagado De La Alarma, Auto-diagnÓstico

Page 38 highlights

Características 2 Botón ON: Este botón ofrece cinco funciones diferentes, dependiendo del estado del UPS cuando se oprime: Control de encendido, cancelación de alarma, auto-diagnóstico, control del modo de configuración y control del atenuador. ENCENDIDO APAGADO DE LA ALARMA Enciende el UPS en modo en línea o económico cuando se oprime Silencia temporalmente la alarma acústica durante una falla de estando el UPS em modo de espera. energía. La alarma sonará nuevamente para fallas de energía futuras. OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP y SUELTE TOQUE el BOTÓN ON durante el MODO DE BATERÍA La pantalla del UPS mostrará ON durante 30 segundos y conmutará automáticamente para informar la última pantalla de información vista. ¿CÓMO? OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE ¿CUÁNDO? El UPS debe estar en modo de espera y la pantalla LCD informando "OFF" para que tome efecto la función de ENCENDIDO. La Alarma se silenciará temporalmente, pero sonará nuevamente para la siguiente condición de alarma ¿CÓMO? TOQUE el BOTÓN ON (menos de 1 segundo) ¿CUÁNDO? El UPS debe estar funcionando en el MODO DE BATERÍA con la alarma sonando para que tenga efecto SILENCIAR ALARMA. AUTO-DIAGNÓSTICO ARRANQUE EN FRÍO Enciende el UPS en MODO de BATERÍA durante una falla de energía para dar una salida de CA temporal OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP y SUELTE Ejecuta una prueba momentánea del sistema de batería del UPS y reporta los resultados de PASS / FAIL. OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP y SUELTE El UPS encenderá después de unos 30 segundos y reportará momentáneamente ON antes de conmutar a la última pantalla informativa vista ¿CÓMO? OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE ¿CUÁNDO? El UPS debe apagarse completamente con la pantalla LCD APAGADA y tener una carga de la batería adecuada para que tenga efecto el ARRANQUE EN FRÍO. La pantalla LCD destellará TEST y BATTERY mientras reporta el voltaje de la batería por 10-15 segundos, entonces la pantalla reportará los resultados de la prueba usando la pantalla de tres dígitos: PAS = PASS / BAD = FAIL Consulte la sección Solución de Problemas para más información ¿CÓMO? OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN OFF hasta que se escuche un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE ¿CUÁNDO? El UPS debe estar funcionando en el MODO EN LÍNEA (mostrado arriba), ECONÓMICO, REGULACIÓN DE FRECUENCIA o CONVERSIÓN DE FRECUENCIA para que tenga efecto la función de APAGADO DE SALIDA DEL UPS. NOTA: Después de la primera conexión de la unidad, espere 24 horas antes de ejecutar el primer autodiagnóstico. El auto-diagnóstico no opera si el voltaje de la batería es demasiado bajo. 38 13-03-138 93-3168-ES.indd 38 3/28/2013 1:05:16 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

38
Características
2
Botón ON:
Este botón ofrece cinco funciones diferentes, dependiendo del estado del UPS cuando se oprime: Control de
encendido, cancelación de alarma, auto-diagnóstico, control del modo de configuración y control del atenuador.
NOTA:
Después de la primera conexión de la unidad, espere 24 horas antes de ejecutar
el primer autodiagnóstico. El auto-diagnóstico no opera si el voltaje de la batería es
demasiado bajo.
ENCENDIDO
OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un BIP y SUELTE
La pantalla del UPS mostrará ON durante 30 segundos y
conmutará automáticamente para informar la última pantalla
de información vista.
OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un
BIP y SUELTE
El UPS encenderá después de unos 30 segundos y reportará
momentáneamente ON antes de conmutar a la última pantalla
informativa vista
¿CÓMO?
OPRIMA
y
SOSTENGA
el
BOTÓN
ON
hasta
que
se
escuche un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE
¿CUÁNDO?
El UPS debe apagarse completamente con la pantalla LCD
APAGADA y tener una carga de la batería adecuada para
que tenga efecto el ARRANQUE EN FRÍO.
Enciende el UPS en MODO de BATERÍA durante una falla de energía
para dar una salida de CA temporal
TOQUE el BOTÓN ON durante el MODO DE BATERÍA
La Alarma se silenciará temporalmente, pero sonará nuevamente
para la siguiente condición de alarma
¿CÓMO?
TOQUE el BOTÓN ON (menos de 1 segundo)
¿CUÁNDO?
El UPS debe estar funcionando en el MODO DE BATERÍA con la
alarma sonando para que tenga efecto SILENCIAR ALARMA.
Silencia temporalmente la alarma acústica durante una falla de
energía. La alarma sonará nuevamente para fallas de energía futuras.
OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche un
BIP y SUELTE
La pantalla LCD destellará TEST y BATTERY mientras reporta el voltaje
de la batería por 10-15 segundos, entonces la pantalla reportará los
resultados de la prueba usando la pantalla de tres dígitos:
PAS = PASS / BAD = FAIL
Consulte la sección
Solución de Problemas
para más información
¿CÓMO?
OPRIMA
y
SOSTENGA
el
BOTÓN
OFF
hasta
que
se
escuche un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE
¿CUÁNDO?
El UPS debe estar funcionando en el MODO EN LÍNEA
(mostrado
arriba),
ECONÓMICO,
REGULACIÓN
DE
FRECUENCIA o CONVERSIÓN DE FRECUENCIA para que
tenga efecto la función de APAGADO DE SALIDA DEL UPS.
Ejecuta una prueba momentánea del sistema de batería del UPS y
reporta los resultados de PASS / FAIL.
¿CÓMO?
OPRIMA y SOSTENGA el BOTÓN ON hasta que se escuche
un BIP (unos 3 segundos) y SUELTE
¿CUÁNDO?
El UPS debe estar en modo de espera y la pantalla LCD informando
“OFF” para que tome efecto la función de
ENCENDIDO.
Enciende el UPS en modo en línea o económico cuando se oprime
estando el UPS em modo de espera.
ARRANQUE EN FRÍO
APAGADO DE LA ALARMA
AUTO-DIAGNÓSTICO
13-03-138 93-3168-ES.indd
38
3/28/2013
1:05:16 PM