Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 69

Icônes de message

Page 69 highlights

Caractéristiques INDICATEURS DE DÉFAILLANCE ICÔNE DE DÉFAILLANCE GÉNÉRALE > ALLUMÉE avec code ou icône de défaillance ou d'arrêt à l'écran indique une variété d'états de défaillance du système ASC. ICÔNE DE PROBLÈME DE CÂBLAGE > CLIGNOTANT indique un manque de mise à la terre de l'alimentation d'entrée ou un problème de câblage. INDICATEUR D'ÉTAT DU MODE ONDULEUR ICÔNE DE L'ONDE SINUSOÏDALE > ALLUMÉE indique que le système ASC reçoit une alimentation d'entrée et donne une sortie CA dérivée de l'onduleur > CLIGNOTANTE indique que le système ASC reçoit une alimentation d'entrée et fournit une sortie CA dérivée de l'onduleur indépendante de la fréquence de l'entrée CA. ICÔNE DE DÉRIVATION > ALLUMÉE indique que le système ASC fonctionne en mode DÉRIVATION. > ALLUMÉE avec « ECO » indique que le système fonctionne en mode ÉCONOMIE. Icônes de message AFFICHAGE À 3 CARACTÈRES Le message à 3 caractères est conçu pour donner de diverses informations concernant l'état de fonctionnement et d'alimentation du système ASC. Les symboles des icônes et abréviations affichés aident à transmettre les informations à rapporter. IN Le message « IN » indique que la valeur rapportée est un état d'ENTRÉE (tension d'entrée, fréquence d'entrée). OUT Le message « OUT » indique que la valeur rapportée est un état de SORTIE (tension de sortie, fréquence de sortie). LOAD Les voyants lumineux du message « LOAD » indiquent que la valeur rapportée est un état de la CHARGE DE SORTIE (kVA de la charge, kilowatts de la charge, pourcentage de la charge). BATT Les voyants lumineux du message « BATT » indiquent que la valeur rapportée est un état de la batterie (% de charge de la batterie, volts de la batterie). Hz Les voyants lumineux du message « Hz » indiquent que la valeur rapportée concerne la fréquence (fréquence d'entrée, fréquence de sortie). MIN Les voyants lumineux de l'affichage « MIN » indiquent que la valeur rapportée concerne les minutes (durée de fonctionnement estimée). RUNTIME Les voyants lumineux du message « RUNTIME » indiquent que la valeur rapportée concerne la durée de fonctionnement en minutes disponible au niveau de charge actuel. KWA Il s'agit d'un symbole spécial qui ne s'allumera jamais complètement (sauf momentanément quand on branche le système ASC). Il est conçu pour s'allumer de 4 différentes façons uniques qui décrivent 4 valeurs de mesure possibles : volts (« V »), volt ampères (« VA »), watts (« W ») et ampères (« A »). TEST Les voyants lumineux du message « TEST » indiquent si le système exécute un test automatique ou s'il rapporte les résultats du test automatique. SET Les voyants lumineux du message « SET » s'allument pendant que le système est en mode Configuration pour indiquer que l'action actuelle concerne un élément de configuration. 69 13-03-138 93-3168-FR.indd 69 3/28/2013 1:05:38 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

69
Icônes de message
Caractéristiques
AFFICHAGE À 3 CARACTÈRES
Le message à 3 caractères est conçu pour donner de diverses informations concernant l’état de
fonctionnement et d’alimentation du système ASC. Les symboles des icônes et abréviations affichés aident
à transmettre les informations à rapporter.
IN
Le message « IN » indique que la valeur rapportée est un état d’ENTRÉE (tension d’entrée, fréquence d’entrée).
OUT
Le message « OUT » indique que la valeur rapportée est un état de SORTIE (tension de sortie, fréquence de sortie).
LOAD
Les voyants lumineux du message « LOAD » indiquent que la valeur rapportée est un état de la CHARGE DE
SORTIE (kVA de la charge, kilowatts de la charge, pourcentage de la charge).
BATT
Les voyants lumineux du message « BATT » indiquent que la valeur rapportée est un état de la batterie
(% de charge de la batterie, volts de la batterie).
Hz
Les voyants lumineux du message « Hz » indiquent que la valeur rapportée concerne la fréquence (fréquence
d’entrée, fréquence de sortie).
MIN
Les voyants lumineux de l’affichage « MIN » indiquent que la valeur rapportée concerne les minutes (durée
de fonctionnement estimée).
RUNTIME
Les voyants lumineux du message « RUNTIME » indiquent que la valeur rapportée concerne la durée de
fonctionnement en minutes disponible au niveau de charge actuel.
KWA
Il s’agit d’un symbole spécial qui ne s’allumera jamais complètement (sauf momentanément quand on
branche le système ASC). Il est conçu pour s’allumer de 4 différentes façons uniques qui décrivent 4 valeurs
de mesure possibles : volts (« V »), volt ampères (« VA »), watts (« W ») et ampères (« A »).
TEST
Les voyants lumineux du message « TEST » indiquent si le système exécute un test automatique ou s’il
rapporte les résultats du test automatique.
SET
Les voyants lumineux du message « SET » s’allument pendant que le système est en mode Configuration
pour indiquer que l’action actuelle concerne un élément de configuration.
ICÔNE DE DÉFAILLANCE GÉNÉRALE
>
ALLUMÉE
avec code ou icône de défaillance ou d’arrêt à l’écran indique une variété d’états de défaillance du
système ASC.
ICÔNE DE PROBLÈME DE CÂBLAGE
>
CLIGNOTANT
indique un manque de mise à la terre de l’alimentation d’entrée ou un problème de câblage.
ICÔNE DE L’ONDE SINUSOÏDALE
>
ALLUMÉE
indique que le système ASC reçoit une alimentation d’entrée et donne une sortie CA dérivée de
l’onduleur
>
CLIGNOTANTE
indique que le système ASC reçoit une alimentation d’entrée et fournit une sortie CA dérivée
de l’onduleur indépendante de la fréquence de l’entrée CA.
ICÔNE DE DÉRIVATION
>
ALLUMÉE
indique que le système ASC fonctionne en mode DÉRIVATION.
>
ALLUMÉE avec « ECO »
indique que le système fonctionne en mode ÉCONOMIE.
INDICATEURS DE DÉFAILLANCE
INDICATEUR D’ÉTAT DU MODE ONDULEUR
13-03-138 93-3168-FR.indd
69
3/28/2013
1:05:38 PM