Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 49

Operación MODO EN DERIVACIÓN: EN DERIVACIÓN es un modo de oepración en donde el UPS pasa la energía de alimentación sin procesar directamente hacia la salida. El MODO EN DERIVACIÓN puede activarse automáticamente (DERIVACIÓN AUTOMÁTICA) como un modo de UPS de emergencia que mantiene la salida al equipo conectado en caso de sobrecarga del UPS o falla de componente interno que pudiera en caso contrario causar pérdida de energía al equipo conectado. La operación en MODO DE DERIVACIÓN AUTOMÁTICA resultante de una sobrecarga súbita del UPS mietnras el UPS esté operando en MODO EN LÍNEA se restaurará automáticamente una vez que se reduzca al carga de salida. El MODO EN DERIVACIÓN resultante de una falla interna del UPS no puede restaurarse automáticamente, los usuarios deben ponerse en contacto con Tripp Lite para opciones de solución de problemas o reparación. Sin importar la causa, el UPS no proporcionará respaldo por batería cuando el UPS trabaje en MODO DE DERIVACIÓN. MODO DE ESPERA: Cuando se conecte por primera vez a una fuente de alimentación activa, el UPS se energizará automáticamente en modo en espera y reportará OFF en la pantalla LCD. El cargador se activará según se necesite, pero en este modo no habrá salida deL UPS o soporte de respaldo por batería. Para encender el UPS para operación normal, oprima y sostenga el botón ON hasta que se escuche un bip: El UPS se energizará después de completada una serie de diagnósticos. Para apagar completamente el UPS desde el modo en espera, sólo desconecte el UPS de su fuente de alimentación; el UPS se apagará y el ventilador y la pantalla LCD se apagarán después de aproximadamente 30 segundos. MUESTRA DE LA PANTALLA LCD DEL MODO EN ESPERA MUESTRA DE LA PANTALLA LCD EN MODO DE DERIVACIÓN ELEMENTOS DE LA PANTALLA LCD QUE CONFIRMAN FUNCIONAMIENTO EN MODO DE DERIVACIÓN > Ícono DE ENTRADA: ENCENDIDO PERMANENTE (la alimentación está presente, la derivación está disponible) > ÍCONO DE ONDA SINUSOIDAL MÁS PUNTO: ENCENDIDO (CONFIRMA MODO EN DERIVACIÓN) OPCIONES DE VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA LCD EN MODO DE DERIVACIÓN: Cuando el UPS ingrese al MODO EN DERIVACIÓN, la pantalla LCD continuará reportando la última pantalla informativa visualizada (se muestra VOLTAJE DE ENTRADA). Para mostrar pantallas adicionales de información, toque repetidamente el botón SETUP. Las 10 pantallas de información disponibles son: (1) VOLTAJE DE ENTRADA, (2) FRECUENCIA DE ENTRADA, (3) VOLTAJE DE SALIDA, (4) FRECUENCIA DE SALIDA, (5) PORCENTAJE DE CARGA, (6) CARGA EN KVA, (7) CARGA EN KW, (8) PORCIENTO DE CARGA DE BATERÍA, (9) VOLTAJE DE BATERÍA, (10) AUTONOMÍA ESTIMADA. ELEMENTOS DE LCD QUE CONFIRMAN EL FUNCIONAMIENTO DEL MODO EN ESPERA > PANTALLA DE 3 CARACTERES: APAGADA (CONFIRMA QUE LA ENERGÍA DE SALIDA ESTÁ APAGADA) OPCIONES DE VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA LCD DEL MODO EN ESPERA: Cuando el UPS ingrese al MODO EN ESPERA, la pantalla LCD reportará OUTPUT OFF para confirmar que no está disponible la energía de salida. Para mostrar pantallas adicionales de información, toque repetidamente el botón SETUP. Las 10 pantallas de información disponibles son: (1) VOLTAJE DE ENTRADA, (2) FRECUENCIA DE ENTRADA, (3) VOLTAJE DE SALIDA, (4) FRECUENCIA DE SALIDA, (5) PORCENTAJE DE CARGA, (6) CARGA EN KVA, (7) CARGA EN KW, (8) PORCIENTO DE CARGA DE BATERÍA, (9) VOLTAJE DE BATERÍA, (10) AUTONOMÍA ESTIMADA. 49 13-03-138 93-3168-ES.indd 49 3/28/2013 1:05:31 PM