Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 83

Mode RÉgulation Et Conversion De La FrÉquence, En Mode RÉgulation/conversion De FrÉquence

Get Tripp Lite SU1500XLCD PDF manuals and user guides View all Tripp Lite SU1500XLCD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

Fonctionnement MODE RÉGULATION ET CONVERSION DE LA FRÉQUENCE Le système ASC est compatible avec une tension d'entrée nominale de 100 à 127 V à 50 ou 60 Hz. En MODE EN LIGNE, le système ASC surveille la fréquence d'entrée et passe au mode batterie pour aussi peu que +/-5 Hz de différence. Le système ASC va automatiquement se configurer pour un fonctionnement à 50 ou 60 Hz selon les conditions du courant de secteur au démarrage (55 à 65 Hz au démarrage donne une configuration de 60 Hz; 45 à 55 Hz au démarrage donne une configuration de 50 Hz; le démarrage à froid donne une configuration de 60 Hz ). Le mode régulation/conversion de fréquence peut être utilisé pour la RÉGULATION de fréquence de même valeur nominale ( 60Hz d'entrée pour 60Hz de sortie) ou pour la CONVERSION de la fréquence d'une valeur nominale à l'autre (60 Hz à 50 Hz ou 50 Hz à 60 Hz). Quand le mode régulation/ conversion est activé, la fréquence de sortie est régulée à +/-0,05 Hz de la fréquence nominale de sortie sélectionnée. Le mode régulation/ conversion est disponible en fonctionnement continu à tout moment lorsque la fréquence se situe entre 40 et 70 Hz. En MODE RÉGULATION/CONVERSION DE FRÉQUENCE La puissance de sortie maximale du système ASC est réduite de 30 %. Réglages de régulation de fréquence - La dérivation est disponible > Réglez la CONVERSION DE FRÉQUENCE à « ON » (marche) > Réglez la FRÉQUENCE DE SORTIE à la même valeur nominale que votre fréquence d'entrée (pour réguler 60 Hz au États-Unis/ Canada/Mexique, réglez la sortie à 60 Hz) Réglages de conversion de fréquence - La dérivation est disponible > Réglez la CONVERSION DE FRÉQUENCE à « ON » (marche) > Réglez la FRÉQUENCE DE SORTIE à une valeur nominale différente de votre fréquence d'entrée (pour produire 50 Hz au États-Unis/Canada/Mexique, réglez la sortie à 50 Hz) MODE RÉGULATION ET CONVERSION DE LA FRÉQUENCE ÉLÉMENTS DE L'ÉCRAN ACL QUI CONFIRMENT LE FONCTIONNEMENT EN MODE RÉGULATION DE FRÉQUENCE > ICÔNE D'ONDE SINUSOÏDALE : CLIGNOTANTE (CONFIRME QUE LA FRÉQUENCE DE SORTIE EST INDÉPENDANTE DE LA FRÉQUENCE D'ENTRÉE) > ICÔNE DE PRISE : ALLUMÉE (CONFIRME QUE L'ALIMENTATION D'ENTRÉE EST PRÉSENTE) ET CLIGNOTANTE (CONFIRME QUE LA DÉRIVATION AUTOMATIQUE N'EST PAS DISPONIBLE) 83 13-03-138 93-3168-FR.indd 83 3/28/2013 1:05:54 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
83
MODE RÉGULATION ET CONVERSION DE LA FRÉQUENCE
Le système ASC est compatible avec une tension d’entrée nominale
de 100 à 127 V à 50 ou 60 Hz. En MODE EN LIGNE, le système ASC
surveille la fréquence d’entrée et passe au mode batterie pour aussi
peu que +/-5 Hz de différence. Le système ASC va automatiquement
se configurer pour un fonctionnement à 50 ou 60 Hz selon les
conditions du courant de secteur au démarrage (55 à 65 Hz au
démarrage donne une configuration de 60 Hz; 45 à 55 Hz au
démarrage donne une configuration de 50 Hz; le démarrage à froid
donne une configuration de 60 Hz ). Le mode régulation/conversion
de fréquence peut être utilisé pour la RÉGULATION de fréquence de
même valeur nominale ( 60Hz d’entrée pour 60Hz de sortie) ou pour
la CONVERSION de la fréquence d’une valeur nominale à l’autre
(60 Hz à 50 Hz ou 50 Hz à 60 Hz). Quand le mode régulation/
conversion est activé, la fréquence de sortie est régulée à +/-0,05 Hz
de la fréquence nominale de sortie sélectionnée. Le mode régulation/
conversion est disponible en fonctionnement continu à tout moment
lorsque la fréquence se situe entre 40 et 70 Hz.
En MODE RÉGULATION/CONVERSION DE FRÉQUENCE
La puissance de sortie maximale du système ASC est réduite
de 30 %.
Réglages de régulation de fréquence — La dérivation est
disponible
> Réglez la CONVERSION DE FRÉQUENCE à « ON » (marche)
> Réglez la FRÉQUENCE DE SORTIE à la même valeur nominale
que votre fréquence d’entrée (pour réguler 60 Hz au États-Unis/
Canada/Mexique, réglez la sortie à 60 Hz)
Réglages de conversion de fréquence — La dérivation est
disponible
> Réglez la CONVERSION DE FRÉQUENCE à « ON » (marche)
> Réglez
la
FRÉQUENCE
DE
SORTIE
à
une
valeur
nominale
différente de votre fréquence d’entrée (pour produire 50 Hz au
États-Unis/Canada/Mexique, réglez la sortie à 50 Hz)
MODE RÉGULATION ET CONVERSION DE LA FRÉQUENCE
ÉLÉMENTS DE L’ÉCRAN ACL QUI CONFIRMENT LE
FONCTIONNEMENT EN MODE RÉGULATION DE FRÉQUENCE
> ICÔNE D’ONDE SINUSOÏDALE : CLIGNOTANTE (CONFIRME QUE
LA
FRÉQUENCE
DE
SORTIE
EST
INDÉPENDANTE
DE
LA
FRÉQUENCE D’ENTRÉE)
> ICÔNE DE PRISE : ALLUMÉE (CONFIRME QUE L’ALIMENTATION
D’ENTRÉE EST PRÉSENTE) ET CLIGNOTANTE (CONFIRME QUE LA
DÉRIVATION AUTOMATIQUE N’EST PAS DISPONIBLE)
Fonctionnement
13-03-138 93-3168-FR.indd
83
3/28/2013
1:05:54 PM