Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 90

Dépannage, Remplacement de la batterie interne

Page 90 highlights

Dépannage Consultez le tableau ci-dessous qui explique les codes d'erreurs qui apparaissent dans le champ de données à trois caractères de l'écran ACL de CONFIGURATION DU SYSTÈME ASC, ainsi que des solutions suggérées pour chaque erreur. Ce système ASC comprend une série de codes de défaillance et d'arrêt qui s'affichent sur l'écran ACL qui expliquent pourquoi le système ASC est en arrêt. Les codes de défaiillance d'Erreur et d'Environnement ont le préfixe « E ». Les codes d'Arrêt ont le préfixe « S ». Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour obtenir la liste complète des codes d'erreur et les conseils de dépannage qui s'y rattachent. Défaillance interne Code d'erreur Mode Description Solution/Explication E11 Défaillance Il y a des problèmes avec le chargeur du circuit. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. du chargeur E12 Défaillance Il y a des problèmes avec le ventilateur. du ventilateur Assurez-vous qu'aucun objet n'empêche le ventilateur de tourner. Enlevez l'objet. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. E13 Température La température interne du système ASC est Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de excessive supérieure à la limite. l'unité pour permettre à l'air de circuler près des évents et que le ventilateur fonctionne correctement. Assurez-vous que le système ASC se trouve dans un environnement dont la température se situe entre 0 et 40 °C/32 et 104 °F. E14 BUS CC trop La tension interne du bus CC est trop élevée ou Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. élevée/trop faible. trop faible. E15 BUS CC trop La tension interne du bus CC est trop élevée. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. élevée E16 Défaillance Il y a des problèmes avec l'ondulateur. de l'ondulateur Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. E18 Défaillance Il y a des problèmes avec le circuit de du CC - CC l'ondulateur CC à CC. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l'aide. Défaillance de l'environnement E21 Court-circuit La sortie du système ASC est court-circuitée. Enlever la cause du court-circuit de la sortie du système ASC. de sortie Remarque : Le système ASC tentera d'aller en mode de dérivation si la tension d'entrée se situe dans la plage acceptable. Arrêt Sd0 Sd1 Sd2 Sd3 Sd4 Arrêt d'urgence EPO Le système ASC est arrêté parce que l'arrêt d'urgence EPO a été déclenché à l'externe. Arrêt à distance RPO Le système ASC est arrêté parce que l'arrêt à distance RPO a été déclenché à l'externe. Arrêt « Shutdown After » Le système ASC est arrêté à cause d'une fonction prédéfinie du logiciel appelée « shutdown after » (arrêt après). Arrêt « Batterie Save » Le système ASC est arrêté à cause d'une fonction prédéfinie du logiciel appelée « Battery Save » (économie d'énergie de la batterie). Arrêt « Batterie low » Cet arrêt du système ASC est causé par la tension basse de la batterie. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais d'un indicateur d'un mode d'arrêt. Consultez la section EPO pour obtenir des détails. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais d'un indicateur d'un mode d'arrêt. Consultez la section EPO pour obtenir des détails. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais d'un indicateur d'un mode d'arrêt. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais d'un indicateur d'un mode d'arrêt. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais d'un indicateur d'un mode d'arrêt. Rechargez la batterie. Remplacement de la batterie interne Porte de remplacement de la batterie : Dans des conditions normales, les batteries originales de votre système d'alimentation sans coupure (ASC) dureront plusieurs années. Le remplacement des batteries ne devrait être effectué que par un personnel qualifié. Référezvous aux avertissements portant sur les batteries de la section Sécurité. Si vous avez besoin d'une batterie de remplacement, vous les trouverez à l'adresse suivante : www.tripplite.com/support/battery/index.cfm. Consultez le tableau ci-dessous pour trouver la batterie de remplacement qui conviendra à votre système ASC : Modèle du système ASC SU1000XLCD SU1500XLCD SU2200XLCD SU3000XLCD Cartouche de batterie de remplacement RBC24V-LCD RBC48-SUTWR RBC48-SUTWR RBC96-3U 90 13-03-138 93-3168-FR.indd 90 3/28/2013 1:05:59 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

90
Dépannage
Consultez le tableau ci-dessous qui explique les codes d’erreurs qui apparaissent dans le champ de données à trois caractères de l’écran
ACL de CONFIGURATION DU SYSTÈME ASC, ainsi que des solutions suggérées pour chaque erreur.
Ce système ASC comprend une série de codes de défaillance et d’arrêt qui s’affichent sur l’écran ACL qui expliquent pourquoi le système
ASC est en arrêt. Les codes de défaiillance d’Erreur et d’Environnement ont le préfixe « E ». Les codes d’Arrêt ont le préfixe « S ». Veuillez
consulter le tableau ci-dessous pour obtenir la liste complète des codes d’erreur et les conseils de dépannage qui s’y rattachent.
Défaillance interne
Code d’erreur
Mode
Description
Solution/Explication
E11
Défaillance
du chargeur
Il y a des problèmes avec le chargeur du circuit.
Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l’aide.
E12
Défaillance
du ventilateur
Il y a des problèmes avec le ventilateur.
Assurez-vous qu’aucun objet n’empêche le ventilateur de tourner.
Enlevez l’objet. Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour
obtenir de l’aide.
E13
Température
excessive
La température interne du système ASC est
supérieure à la limite.
Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace autour de
l’unité pour permettre à l’air de circuler près des évents et que le
ventilateur fonctionne correctement. Assurez-vous que le système
ASC se trouve dans un environnement dont la température se
situe entre 0 et 40 °C/32 et 104 °F.
E14
BUS CC trop
élevée/trop faible.
La tension interne du bus CC est trop élevée ou
trop faible.
Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l’aide.
E15
BUS CC trop
élevée
La tension interne du bus CC est trop élevée.
Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l’aide.
E16
Défaillance
de l’ondulateur
Il y a des problèmes avec l’ondulateur.
Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l’aide.
E18
Défaillance
du CC - CC
Il y a des problèmes avec le circuit de
l’ondulateur CC à CC.
Si le problème persiste, contactez Tripp Lite pour obtenir de l’aide.
Défaillance de l’environnement
E21
Court-circuit
de sortie
La sortie du système ASC est court-circuitée.
Enlever la cause du court-circuit de la sortie du système ASC.
Rema
rque : Le système ASC tentera d’aller en mode de dérivation si la tension d’entrée se situe dans la plage acceptable.
Remplacement de la batterie interne
Porte de remplacement de la batterie :
Dans des conditions normales, les batteries originales de votre système d’alimentation sans
coupure (ASC) dureront plusieurs années. Le remplacement des batteries ne devrait être effectué que par un personnel qualifié. Référez-
vous aux avertissements portant sur les batteries de la section Sécurité. Si vous avez besoin d’une batterie de remplacement, vous les
trouverez à l’adresse suivante : www.tripplite.com/support/battery/index.cfm. Consultez le tableau ci-dessous pour trouver la batterie de
remplacement qui conviendra à votre système ASC :
Modèle du système ASC
Cartouche de batterie de remplacement
SU1000XLCD
RBC24V-LCD
SU1500XLCD
RBC48-SUTWR
SU2200XLCD
RBC48-SUTWR
SU3000XLCD
RBC96-3U
Arrêt
Sd0
Arrêt d’urgence
EPO
Le système ASC est arrêté parce que l’arrêt
d’urgence EPO a été déclenché à l’externe.
Il ne s’agit pas d’une erreur, mais d’un indicateur d’un mode
d’arrêt. Consultez la section EPO pour obtenir des détails.
Sd1
Arrêt à distance
RPO
Le système ASC est arrêté parce que l’arrêt à
distance RPO a été déclenché à l’externe.
Il ne s’agit pas d’une erreur, mais d’un indicateur d’un mode
d’arrêt. Consultez la section EPO pour obtenir des détails.
Sd2
Arrêt « Shutdown
After »
Le système ASC est arrêté à cause d’une
fonction prédéfinie du logiciel appelée
« shutdown after » (arrêt après).
Il ne s’agit pas d’une erreur, mais d’un indicateur d’un mode
d’arrêt.
Sd3
Arrêt « Batterie
Save »
Le système ASC est arrêté à cause d’une
fonction prédéfinie du logiciel appelée « Battery
Save » (économie d’énergie de la batterie).
Il ne s’agit pas d’une erreur, mais d’un indicateur d’un mode
d’arrêt.
Sd4
Arrêt « Batterie low »
Cet arrêt du système ASC est causé par la
tension basse de la batterie.
Il ne s’agit pas d’une erreur, mais d’un indicateur d’un mode
d’arrêt. Rechargez la batterie.
13-03-138 93-3168-FR.indd
90
3/28/2013
1:05:59 PM