Tripp Lite SU1500XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 82

Mode Économie, Mode Test De Batterie

Page 82 highlights

Fonctionnement MODE ÉCONOMIE : Le mode ÉCONOMIE se réfère à une configuration optionnelle du système ASC pour une consommation de puissance et un dégagement de chaleur réduits. Lorsque le système ASC est en mode économie, cela réduit la consommation de puissance en interrompant le processus de conversion double [CA à CC / CC à CA] chaque fois que la qualité de la puissance est déjà assez élevée pour circuler inchangée à travers le matériel connecté. Le système ASC va automatiquement se remettre en mode en ligne si la qualité de la puissance d'entrée se détériore pour que l'équipement connecté reçoive de l'alimentation de haute qualité en toutes circonstances. EXEMPLE D'ÉCRAN ACL EN MODE ÉCONOMIE OPTIONS D'AFFICHAGE DE L'ÉCRAN DU MODE TEST AUTOMATIQUE : Lorsqu'on démarre un TEST AUTOMATIQUE, l'écran ACL affiche les mots « TEST » et « BATT » ainsi que la tension CC de la batterie pendant environ 10 secondes. Aucun autre écran d'information ne s'affiche pendant le test automatique; les résultats sont affichés quand le test est terminé. TEST AUTOMATIQUE RÉUSSI Si le système ASC et la batterie réussissent le test automatique, l'écran affiche « PAS » sur l'afficheur à trois caractères, puis le système se remet en mode de fonctionnement normal (en ligne ou économie) et affiche le dernier écran d'information visualisé. ÉLÉMENTS DE L'ÉCRAN ACL QUI CONFIRMENT LE FONCTIONNEMENT EN MODE ÉCONOMIE > ICÔNE ECO : ALLUMÉ (CONFIRME LE MODE DE FONCTIONNEMENT ÉCONOMIE) > ICÔNE D'ENTRÉE : SOLIDE (l'alimentation d'entrée est présente, la dérivation est disponible) > ICÔNE D'ENTRÉE : CLIGNOTANTE (l'alimentation d'entrée est présente, la dérivation n'est pas disponible) > ICÔNE DE DÉRIVATION : SOLIDE (confirme que le système ASC fonctionne en mode de rendement élevé ) > ICÔNE D'ONDE SINUSOÏDALE : SOLIDE (confirme que le système ASC fonctionne en mode en ligne) OPTIONS D'AFFICHAGE DE L'ÉCRAN DU MODE ÉCONOMIE : Lorsque le système ASC est configuré et s'alimente en MODE ÉCONOMIE, l'écran ACL continuera d'afficher le dernier écran d'information visualisé (TENSION D'ALIMENTATION illustrée). Pour afficher des écrans d'information additionnels, appuyez sur le bouton « SETUP » (configuration) à plusieurs reprises. Les 10 écrans d'information sont : (1) TENSION D'ENTRÉE, (2) FRÉQUENCE D'ENTRÉE, (3) TENSION DE SORTIE, (4) FRÉQUENCE DE SORTIE, (5) POURCENTAGE DE LA CHARGE, (6) KVA DE LA CHARGE, (7) KW DE LA CHARGE, (8) POURCENTAGE DE CHARGE DE LA BATTERIE, (9) TENSION DE LA BATTERIE, (10) DURÉE DE FONCTIONNEMENT ESTIMÉE. AVIS DE RÉUSSITE (10 SEC) RETOUR AU MODE EN LIGNE/ÉCONOMIE (DERNIER ÉCRAN VISUALISÉ) TEST AUTOMATIQUE ÉCHOUÉ Si le système ASC ne passe pas le test automatique, l'écran affiche « BAD » sur l'afficheur à trois caractères, puis le système se remet en mode de fonctionnement normal (en ligne ou économie) et affiche le dernier écran d'information visualisé. MODE TEST DE BATTERIE : Pour vérifier le fonctionnement de secours des batteries du système ASC, vous pouvez effectuer périodiquement un test automatique manuel ou programmé du système ASC. Pour démarrer manuellement un test automatique pendant que le système ASC fonctionne en mode en ligne ou économie, appuyez sur le bouton « ON » (marche) jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre, puis relâchez. Le test automatique peut également être démarré par l'intermédiaire du logiciel PowerAlert aux intervalles déterminés par l'utilisateur (consulter la documentation du logiciel PowerAlert pour obtenir plus de renseignements.) Lorsqu'un test automatique est effectué, le sytème ASC revient par cycle à la puissance des batteries pendant environ 10 secondes, puis revient automatiquement en mode CA. Lorque le test est terminé, le système ASC rapporte les résultats du test automatique sur l'écran ACL pendant environ 10 secondes. 82 AVIS D'ÉCHEC (10 SEC) RETOUR AU MODE EN LIGNE/ÉCONOMIE (DERNIER ÉCRAN VISUALISÉ) > LE « ! » RESTE ALLUMÉ > LA « BATTERIE PORTANT UN "X" » RESTE ALLUMÉE > L'ICÔNE DE CHARGE DE LA BATTERIE NE PORTE AUCUNE BARRE 13-03-138 93-3168-FR.indd 82 3/28/2013 1:05:53 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

82
Fonctionnement
MODE ÉCONOMIE :
Le mode ÉCONOMIE se réfère à une configuration optionnelle du
système ASC pour une consommation de puissance et un dégagement
de chaleur réduits. Lorsque le système ASC est en mode économie,
cela réduit la consommation de puissance en interrompant le
processus de conversion double [CA à CC / CC à CA] chaque fois que
la qualité de la puissance est déjà assez élevée pour circuler
inchangée à travers le matériel connecté. Le système ASC va
automatiquement se remettre en mode en ligne si la qualité de la
puissance d’entrée se détériore pour que l’équipement connecté
reçoive de l’alimentation de haute qualité en toutes circonstances.
EXEMPLE D’ÉCRAN ACL EN MODE ÉCONOMIE
ÉLÉMENTS DE L’ÉCRAN ACL QUI CONFIRMENT LE
FONCTIONNEMENT EN MODE ÉCONOMIE
> ICÔNE ECO : ALLUMÉ (CONFIRME LE MODE DE FONCTIONNEMENT
ÉCONOMIE)
> ICÔNE D’ENTRÉE : SOLIDE (l’alimentation d’entrée est présente, la
dérivation est disponible)
> ICÔNE D’ENTRÉE : CLIGNOTANTE (l’alimentation d’entrée est
présente, la dérivation n’est pas disponible)
> ICÔNE DE DÉRIVATION : SOLIDE (confirme que le système ASC
fonctionne en mode de rendement élevé )
> ICÔNE D’ONDE SINUSOÏDALE : SOLIDE (confirme que le système
ASC fonctionne en mode en ligne)
OPTIONS D’AFFICHAGE DE L’ÉCRAN DU MODE ÉCONOMIE :
Lorsque le système ASC est configuré et s’alimente en MODE
ÉCONOMIE, l’écran ACL continuera d’afficher le dernier écran
d’information visualisé (TENSION D’ALIMENTATION illustrée). Pour
afficher des écrans d’information additionnels, appuyez sur le bouton
« SETUP » (configuration) à plusieurs reprises. Les 10 écrans
d’information sont : (1) TENSION D’ENTRÉE, (2) FRÉQUENCE D’ENTRÉE,
(3) TENSION DE SORTIE, (4) FRÉQUENCE DE SORTIE, (5) POURCENTAGE
DE LA CHARGE, (6) KVA DE LA CHARGE, (7) KW DE LA CHARGE,
(8) POURCENTAGE DE CHARGE DE LA BATTERIE, (9) TENSION DE LA
BATTERIE, (10) DURÉE DE FONCTIONNEMENT ESTIMÉE.
MODE TEST DE BATTERIE :
Pour vérifier le fonctionnement de secours des batteries du système ASC,
vous pouvez effectuer périodiquement un test automatique manuel ou
programmé du système ASC. Pour démarrer manuellement un test
automatique pendant que le système ASC fonctionne en mode en ligne ou
économie, appuyez sur le bouton « ON » (marche) jusqu’à ce qu’un bip se
fasse entendre, puis relâchez. Le test automatique peut également être
démarré par l’intermédiaire du logiciel PowerAlert aux intervalles déterminés
par l’utilisateur (consulter la documentation du logiciel PowerAlert pour
obtenir plus de renseignements.) Lorsqu’un test automatique est effectué,
le sytème ASC revient par cycle à la puissance des batteries pendant
environ 10 secondes, puis revient automatiquement en mode CA.
Lorque le test est terminé, le système ASC rapporte les résultats du test
automatique sur l’écran ACL pendant environ 10 secondes.
OPTIONS D’AFFICHAGE DE L’ÉCRAN DU MODE TEST AUTOMATIQUE :
Lorsqu’on démarre un TEST AUTOMATIQUE, l’écran ACL affiche les
mots « TEST » et « BATT » ainsi que la tension CC de la batterie
pendant environ 10 secondes. Aucun autre écran d’information ne
s’affiche pendant le test automatique; les résultats sont affichés
quand le test est terminé.
TEST AUTOMATIQUE RÉUSSI
Si le système ASC et la batterie réussissent le test automatique, l’écran
affiche « PAS » sur l’afficheur à trois caractères, puis le système se
remet en mode de fonctionnement normal (en ligne ou économie) et
affiche le dernier écran d’information visualisé.
AVIS DE RÉUSSITE (10 SEC)
RETOUR AU MODE EN LIGNE/ÉCONOMIE
(DERNIER ÉCRAN VISUALISÉ)
TEST AUTOMATIQUE ÉCHOUÉ
Si le système ASC ne passe pas le test automatique, l’écran affiche
« BAD » sur l’afficheur à trois caractères, puis le système se remet
en mode de fonctionnement normal (en ligne ou économie) et
affiche le dernier écran d’information visualisé.
AVIS D’ÉCHEC (10 SEC)
RETOUR AU MODE EN LIGNE/ÉCONOMIE
(DERNIER ÉCRAN VISUALISÉ)
> LE « ! » RESTE ALLUMÉ
> LA « BATTERIE PORTANT UN “X” » RESTE ALLUMÉE
> L’ICÔNE DE CHARGE DE LA BATTERIE NE PORTE AUCUNE BARRE
13-03-138 93-3168-FR.indd
82
3/28/2013
1:05:53 PM