Xerox 3100MFP/S Analog Telephone Adapter User Guide - Page 119

Etapa 4 - Menu SIP Configuration > SIP Phone

Page 119 highlights

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 7 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17 Etapa 4 - Menu SIP Configuration > SIP Phone Os parâmetros User name e Display Name devem ser preenchidos, mesmo que não utilize um proxy SIP. Os parâmetros Auth. user name e Auth. password devem ser preenchidos se ligar o ATA a um proxy SIP que necessite a autentificação. Em todos os casos, devra introduzir as informações comunicadas pelo administrador de rede. O parâmetro Prefered codec permite escolher o codec que vai utilizar para comprimir a voz. A sua infraestrutura deverá suportar pelo menos um dos codecs seguintes : • G711 PCMA • G711 PCMU • G729 O parâmetro Fax Mode permite escolher o modo de envio dos seus faxes. Poderá escolher entre duas tecnologias : Nota Deverá definir a tecnologia suportada pela sua infraestrutura VoIP. Em caso de dúvida, escolha a opção T.38. • O Fax pass-through (unicamente através do codificador G.711) : neste modo o fax é considerado pela infraestrutura VoIP como uma simples chamada vocal. Manual do utilizador 7 POR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Manual do utilizador
7
POR
Etapa 4 - Menu SIP Configuration > SIP Phone
Os parâmetros
User name
e
Display Name
devem ser preenchidos,
mesmo que não utilize um proxy SIP. Os parâmetros
Auth. user
name
e
Auth. password
devem ser preenchidos se ligar o ATA a um
proxy SIP que necessite a autentificação. Em todos os casos, devra
introduzir as informações comunicadas pelo administrador de rede.
O parâmetro
Prefered codec
permite escolher o codec que vai
utilizar para comprimir a voz. A sua infraestrutura deverá suportar
pelo menos um dos codecs seguintes :
G711 PCMA
G711 PCMU
• G729
O parâmetro
Fax Mode
permite escolher o modo de envio dos seus
faxes. Poderá escolher entre duas tecnologias :
• O
Fax pass-through
(unicamente através do codificador
G.711) : neste modo o fax é considerado pela infraestrutura VoIP
como uma simples chamada vocal.
Nota
Deverá definir a tecnologia suportada pela sua
infraestrutura VoIP.
Em caso de dúvida, escolha a opção T.38.
Sagem_Fax_ATA101S.book
Page 7
Jeudi, 21. février 2008
5:09 17