Xerox 3100MFP/S Analog Telephone Adapter User Guide - Page 77

secondo, terzo

Page 77 highlights

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 9 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17 Il secondofile comporta i comandi di configurazione comuni a tutti i terminali ATA (ad esempio : SIP Proxy, codificatore utilizzato, protocollo fax utilizzato ecc.). L'esempio qui di seguito è il contenuto del file "common_parameters.txt" (chiamato in questo modo nel file di inserimento). Definisce "voipprovider.org" come dominio , registrar e Proxy SIP (e questo per tutti gli ATA presenti sulla rete) : sip deregister all confighost vif0 -o -useproxy yes -h voipprovider.org -p 5060 -rtpmin 17000 -rtpmax 18000 -keepalive yes 20 configreg voipprovider.org configproxy voipprovider.org .. salva Questo file CLI deve essere in formato ASCII. Nota Per creare file ASCII contattare Sagem Communications o il proprio rivenditore per ottenere la lista dei comandi CLI dell'ATA. Il terzofile comporta i comandi di configurazione specifica di un terminale ATA, per esempio i parametri SIP se l'infrastruttura Proxy se non una tabella di routing. Il nome di questo file ha per suffisso l'indirizzo MAC dell'ATA al quale è associato. Ogni ATA della propria rete deve avere un file corrispondente di questo tipo. Ad esempio, all'indirizzo MAC dell'ATA 00:60:4c:99:99:99 corrisponde il file Sagem_00604c999999.txt", il cui contenuto (qui di seguito) specifica i parametri del conto SIP (nome utente, password, ecc.) che devono essere associati a questo ATA : MACConfigversion = V1_01 sip/configphone 1 444719 -o -d Lecoq sip/configauth 1 444719 MySecretPassword salva sip/register all ITA Manuale d'uso 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Manuale d’uso
9
ITA
Il
secondo
file comporta i comandi di configurazione comuni a tutti i
terminali ATA (ad esempio : SIP Proxy, codificatore utilizzato,
protocollo fax utilizzato ecc.).
L'esempio
qui
di
seguito
è
il
contenuto
del
file
"common_parameters.txt" (chiamato in questo modo nel file di
inserimento). Definisce "voipprovider.org" come dominio , registrar e
Proxy SIP (e questo per tutti gli ATA presenti sulla rete) :
sip
deregister all
confighost vif0 -o -useproxy yes -h
voipprovider.org -p 5060 -rtpmin 17000
-rtpmax 18000 -keepalive yes 20
configreg voipprovider.org
configproxy voipprovider.org
..
salva
Questo file CLI deve essere in formato ASCII.
Il
terzo
file comporta i comandi di configurazione specifica di un
terminale ATA, per esempio i parametri SIP se l'infrastruttura Proxy
se non una tabella di routing.
Il nome di questo file ha per suffisso l'indirizzo MAC dell'ATA al quale
è associato. Ogni ATA della propria rete deve avere un file
corrispondente di questo tipo.
Ad
esempio,
all’indirizzo
MAC
dell'ATA
00:60:4c:99:99:99
corrisponde il file Sagem_00604c999999.txt", il cui contenuto (qui di
seguito) specifica i parametri del conto SIP (nome utente, password,
ecc.) che devono essere associati a questo ATA :
MACConfigversion = V1_01
sip/configphone 1 444719 -o -d Lecoq
sip/configauth 1 444719 MySecretPassword
salva
sip/register all
Nota
Per
creare
file
ASCII
contattare
Sagem
Communications o il proprio rivenditore per
ottenere la lista dei comandi CLI dell'ATA.
Sagem_Fax_ATA101S.book
Page 9
Jeudi, 21. février 2008
5:09 17