Xerox 3100MFP/S Analog Telephone Adapter User Guide - Page 99

segundo, tercer

Page 99 highlights

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 9 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17 El segundo archivo incluye los mandos de configuración normales para el conjunto de los ATA (por ejemplo, SIP proxy, codificador utilizado, protocolo de fax utilizado, etc.). El ejemplo indicado a continuación constituye el contenido del archivo "common_parameters.txt" (nombrado de conformidad a lo que anuncia el archivo de entrada). Define "voipprovider.org" como dominio, registrar y proxy SIP (y ello, para el conjunto de los ATA del parque). : sip deregister all confighost vif0 -o -useproxy yes -h voipprovider.org -p 5060 -rtpmin 17000 -rtpmax 18000 -keepalive yes 20 configreg voipprovider.org configproxy voipprovider.org .. save Este archivo de mandos CLI debe estar en formato ASCII. Nota Para crear el archivo ASCII, por favor, póngase en contacto con Sagem Communications o con su distribuidor para obtener la lista de mandos CLI del ATA. El tercer archivo incluye los mandos de configuración correspondientes a un determinado ATA, por ejemplo, parámetros de cuenta SIP si la infraestructura utiliza un proxy o un cuadro de dirección. El nombre de este archivo incluirá el sufijo de la dirección MAC del ATA con el que esté asociado. A cada ATA de su parque, le deberá corresponder un archivo de este tipo. Por ejemplo, al ATA de dirección MAC 00:60:4c:99:99:99 le corresponde el archivo "Sagem_00604c999999.txt", cuyo contenido (indicado más abajo) indica los parámetros de la cuenta SIP (nombre de usuario, contraseña, etc.) que deberá estar asociado con este ATA : MACConfigversion = V1_01 sip/configphone 1 444719 -o -d Lecoq sip/configauth 1 444719 MySecretPassword save sip/register all SP Guía del usuario 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Guía del usuario
9
SP
El
segundo
archivo incluye los mandos de configuración normales
para el conjunto de los ATA (por ejemplo, SIP proxy, codificador
utilizado, protocolo de fax utilizado, etc.).
El ejemplo indicado a continuación constituye el contenido del
archivo "common_parameters.txt" (nombrado de conformidad a lo
que anuncia el archivo de entrada). Define "voipprovider.org" como
dominio, registrar y proxy SIP (y ello, para el conjunto de los ATA del
parque). :
sip
deregister all
confighost vif0 -o -useproxy yes -h
voipprovider.org -p 5060 -rtpmin 17000
-rtpmax 18000 -keepalive yes 20
configreg voipprovider.org
configproxy voipprovider.org
..
save
Este archivo de mandos CLI debe estar en formato ASCII.
El
tercer
archivo
incluye
los
mandos
de
configuración
correspondientes a un determinado ATA, por ejemplo, parámetros de
cuenta SIP si la infraestructura utiliza un proxy o un cuadro de
dirección.
El nombre de este archivo incluirá el sufijo de la dirección MAC del
ATA con el que esté asociado. A cada ATA de su parque, le deberá
corresponder un archivo de este tipo.
Por ejemplo, al ATA de dirección MAC 00:60:4c:99:99:99 le
corresponde el archivo "Sagem_00604c999999.txt", cuyo contenido
(indicado más abajo) indica los parámetros de la cuenta SIP (nombre
de usuario, contraseña, etc.) que deberá estar asociado con este
ATA :
MACConfigversion = V1_01
sip/configphone 1 444719 -o -d Lecoq
sip/configauth 1 444719 MySecretPassword
save
sip/register all
Nota
Para crear el archivo ASCII, por favor, póngase en
contacto con Sagem Communications o con su
distribuidor para obtener la lista de mandos CLI
del ATA.
Sagem_Fax_ATA101S.book
Page 9
Jeudi, 21. février 2008
5:09 17