Xerox 3100MFP/S Analog Telephone Adapter User Guide - Page 69

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 1 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17 ISTRUZIONI PER L'USO CHE COS'È UN ATA (ANALOG TELEPHONE ADAPTER)? Sagem Fax ATA 101S è una gateway per voice over IP che consente di collegare dei terminali analogici (fax, telefono ecc.) ad una infrastruttura Voice over IP (IP, IPPBX o VoIP). Grazie a Sagem Fax ATA 101S è possibile continuare ad usare le proprie periferiche di telecomunicazione analogica attraverso la propria architettura telefonica di VoIP. RACCOMANDAZIONI E PARAMETRI PREDEFINITI Assicurarsi di avere una banda passante IP sufficiente ad assicurare la qualità della trasmissione. Si deve prevedere una banda passante a seconda del codec che si utilizza : • G711 : 64 Kbps • G729 : 8 Kbps • T.38 : fino a 14.4Kbps Le seguenti informazioni rete sulla porta Ethernet (porta LAN) della configurazione predefinita : • Indirizzo IP : 192.168.134.1 • Subnet mask : 255.255.255.0 • Nome utente : user • Password : user Importante Sagem Fax ATA 101S presenta due porte Ethernet (RJ45) : • LAN consente di accedere alla configurazione dell'apparecchio attraverso un metodo di configurazione manuale (si veda "Installazione e configurazione manuale (attraverso l'interfaccia per la configurazione Web)", page 3). • WAN consente di accedere alla configurazione automatica dell'apparecchio (si veda "Installazione e configurazione automatico (attraverso TFTP)", page 8) e di connettere lo stesso ad un IPBX, ad una gateway VoIP o ad un operatore IP. ITA Manuale d'uso 1