Garmin Tacx NEO Bike Smart Trainer Owners Manual - Page 111

consiglia abbigliamento di supporto sportivo

Page 111 highlights

UTILIZZO 14. Utilizzare il trainer soltanto nelle forme descritte nel presente manuale. 15. Prima di iniziare un programma di allenamento fisico, consultare il proprio medico. Tale precauzione è particolarmente rilevante per le persone che hanno superato i 35 anni di età con problemi di salute preesistenti. 16. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, o prive di esperienza e conoscenze, a meno che siano state sottoposte a sorveglianza o abbiano ricevuto le opportune istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. 17. Non consentire la presenza di persone minori di 14 anni o animali da compagnia sopra o intorno al trainer. È opportuno sorvegliare i bambini per garantire che non giochino con l'apparecchio. 18. Un allenamento fisico eccessivo potrebbe determinare gravi lesioni o morte. Se durante l'esercizio fisico si avverte debolezza o dolore, smettere immediatamente e ridurre la temperatura, quindi rivolgersi a un medico se la situazione non migliora. 19. Il trainer deve essere utilizzato solo da persone fino a un peso di 120 kg (265 libbre). 20. Per garantire un clima idoneo all'allenamento, la temperatura della stanza deve essere compresa tra 10°C e 30°C. L'umidità relativa non deve essere superiore all'85%. 21. Quando si utilizza il trainer, indossare un abbigliamento idoneo per l'esercizio fisico. Si consiglia abbigliamento di supporto sportivo IT sia per gli uomini che per le donne. Indossare sempre scarpe da ciclismo. Non utilizzare mai il trainer a piedi nudi, indossando solo le calze o i sandali 22. Dopo l'allenamento, spegnere il trainer e disinserire la spina. 23. Tenere lontani abiti, dita e capelli dal disco in rotazione, dalle ventole dell'aria, dalla pedivella e dal sostegno inferiore. MANUNTENZIONE 24. Pulire soltanto con un panno asciutto. Non utilizzare solventi o abrasivi per la pulizia. 25. Dopo ogni utilizzo, pulire il disco in alluminio sul lato sinistro del trainer con un panno umido, quindi asciugare accuratamente. 26. Ispezionare e serrare correttamente con regolarità tutti i componenti del trainer. 27. PERICOLO: Disinserire sempre la spina del cavo di alimentazione subito dopo l'utilizzo, prima di pulire il trainer e prima di eseguire procedure di manutenzione e regolazione descritte nel presente manuale. Non rimuovere mai alcun alloggiamento se non viene indicato di procedervi da un rappresentante dell'assistenza autorizzato. Gli interventi di assistenza diversi dalle procedure descritte nel presente manuale devono essere eseguiti esclusivamente da un rappresentante dell'assistenza autorizzato. - 109 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368

- 109 -
IT
UTILIZZO
14. Utilizzare il trainer soltanto nelle forme
descritte nel presente manuale.
15. Prima di iniziare un programma di
allenamento fisico, consultare il proprio
medico. Tale precauzione è particolarmente
rilevante per le persone che hanno superato
i 35 anni di età con problemi di salute
preesistenti.
16. Questo apparecchio non è destinato all’uso
da parte di persone (compresi bambini) con
ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali,
o prive di esperienza e conoscenze, a meno
che siano state sottoposte a sorveglianza
o abbiano ricevuto le opportune istruzioni
riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio da
parte di una persona responsabile della loro
sicurezza.
17. Non consentire la presenza di persone minori
di 14 anni o animali da compagnia sopra o
intorno al trainer. È opportuno sorvegliare i
bambini per garantire che non giochino con
l’apparecchio.
MANUNTENZIONE
24. Pulire soltanto con un panno asciutto. Non
utilizzare solventi o abrasivi per la pulizia.
25. Dopo ogni utilizzo, pulire il disco in alluminio
sul lato sinistro del trainer con un panno
umido, quindi asciugare accuratamente.
26. Ispezionare e serrare correttamente con
regolarità tutti i componenti del trainer.
18. Un allenamento fisico eccessivo potrebbe
determinare gravi lesioni o morte. Se
durante l'esercizio fisico si avverte debolezza
o dolore, smettere immediatamente e ridurre
la temperatura, quindi rivolgersi a un medico
se la situazione non migliora.
19. Il trainer deve essere utilizzato solo da
persone fino a un peso di 120 kg (265 libbre).
20. Per garantire un clima idoneo
all’allenamento, la temperatura della stanza
deve essere compresa tra 10°C e 30°C.
L’umidità relativa non deve essere superiore
all’85%.
21. Quando si utilizza il trainer, indossare un
abbigliamento idoneo per l'esercizio fisico. Si
consiglia abbigliamento di supporto sportivo
sia per gli uomini che per le donne. Indossare
sempre scarpe da ciclismo. Non utilizzare
mai il trainer a piedi nudi, indossando solo le
calze o i sandali
22. Dopo l’allenamento, spegnere il trainer e
disinserire la spina.
23. Tenere lontani abiti, dita e capelli dal disco
in rotazione, dalle ventole dell’aria, dalla
pedivella e dal sostegno inferiore.
27. PERICOLO: Disinserire sempre la spina del
cavo di alimentazione subito dopo l’utilizzo,
prima di pulire il trainer e prima di eseguire
procedure di manutenzione e regolazione
descritte nel presente manuale. Non rimuovere
mai alcun alloggiamento se non viene
indicato di procedervi da un rappresentante
dell'assistenza autorizzato. Gli interventi di
assistenza diversi dalle procedure descritte
nel presente manuale devono essere eseguiti
esclusivamente da un rappresentante
dell’assistenza autorizzato.