Garmin Tacx NEO Bike Smart Trainer Owners Manual - Page 85

appropriés lorsque vous utilisez le trainer.

Page 85 highlights

USAGE 14. Utilisez le trainer uniquement de la manière décrite dans ce manuel. 15. Veuillez consulter votre médecin avant de commencer tout programme d'entraînement. Cette précaution est particulièrement importante pour les personnes âgées de plus de 35 ans ou celles présentant des problèmes de santé préexistants. 16. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires, sauf si une personne responsable de leur sécurité les surveille ou leur indique comment utiliser l'appareil. 17. Ne laissez jamais des enfants de moins de 14 ans ou des animaux domestiques sur le trainer ou à proximité de celui-ci. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 18. Tout entraînement excessif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Si vous ressentez de la faiblesse ou des douleurs durant l'entraînement, arrêtez-vous immédiatement et reposez-vous. Consultez votre médecin si la situation ne s'améliore pas. 19. Le trainer ne doit être utilisé que par des personnes dont le poids est supérieur ou égal à 120 kg (265 lb). 20. La température de la pièce doit se situer entre 10 °C et 30 °C afin de garantir un climat propice pour l'entraînement. Le taux d'humidité relative ne doit pas dépasser 85 %. 21. Portez des vêtements d'entraînement appropriés lorsque vous utilisez le trainer. Des vêtements de sport sont recommandés pour les hommes et les femmes. Portez toujours des chaussures de cyclisme. N'utilisez jamais le trainer si vous êtes pieds FR nus ou portez uniquement des chaussettes ou des sandales. 22. Après chaque entraînement, mettez le trainer hors tension et débranchez-le. 23. Tenez les vêtements, les doigts et les cheveux éloignés du disque rotatif, des ventilateurs, des manivelles et du pédalier. ENTRETIEN 24. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 27. DANGER : Débranchez toujours le cordon N'utilisez pas de détergents à base de solvants d'alimentation immédiatement après toute ou d'abrasifs. utilisation du trainer, avant de procéder 25. Nettoyez le disque en aluminium sur le côté à son nettoyage et avant d'effectuer les gauche du trainer après chaque utilisation avec procédures d'entretien et de réglage un chiffon humide et séchez-le soigneusement. décrites dans ce manuel. Ne retirez jamais 26. Inspectez régulièrement le trainer et resserrez les capots, sauf instruction expresse d'un correctement toutes ses pièces. représentant de la maintenance agréé. Toute opération de maintenance autre que les procédures figurant dans ce manuel doit être exclusivement exécutée par un représentant de la maintenance agréé. - 83 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368

- 83 -
FR
USAGE
14. Utilisez le trainer uniquement de la manière
décrite dans ce manuel.
15. Veuillez consulter votre médecin avant de
commencer tout programme d'entraînement.
Cette précaution est particulièrement
importante pour les personnes âgées de
plus de 35 ans ou celles présentant des
problèmes de santé préexistants.
16. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou qui ne disposent
pas de l'expérience ou des connaissances
nécessaires, sauf si une personne
responsable de leur sécurité les surveille ou
leur indique comment utiliser l'appareil.
17. Ne laissez jamais des enfants de moins de
14 ans ou des animaux domestiques sur le
trainer ou à proximité de celui-ci. Surveillez
les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
18. Tout entraînement excessif peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
Si vous ressentez de la faiblesse ou des
douleurs durant l'entraînement, arrêtez-vous
immédiatement et reposez-vous. Consultez
votre médecin si la situation ne s'améliore
pas.
ENTRETIEN
24. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de détergents à base de solvants
ou d'abrasifs.
25. Nettoyez le disque en aluminium sur le côté
gauche du trainer après chaque utilisation avec
un chiffon humide et séchez-le soigneusement.
26. Inspectez régulièrement le trainer et resserrez
correctement toutes ses pièces.
19. Le trainer ne doit être utilisé que par des
personnes dont le poids est supérieur ou
égal à 120 kg (265 lb).
20. La température de la pièce doit se situer
entre 10 °C et 30 °C afin de garantir un
climat propice pour l'entraînement. Le taux
d'humidité relative ne doit pas dépasser
85 %.
21. Portez des vêtements d'entraînement
appropriés lorsque vous utilisez le trainer.
Des vêtements de sport sont recommandés
pour les hommes et les femmes. Portez
toujours des chaussures de cyclisme.
N'utilisez jamais le trainer si vous êtes pieds
nus ou portez uniquement des chaussettes
ou des sandales.
22. Après chaque entraînement, mettez le
trainer hors tension et débranchez-le.
23. Tenez les vêtements, les doigts et les
cheveux éloignés du disque rotatif, des
ventilateurs, des manivelles et du pédalier.
27. DANGER : Débranchez toujours le cordon
d'alimentation immédiatement après toute
utilisation du trainer, avant de procéder
à son nettoyage et avant d'effectuer les
procédures d'entretien et de réglage
décrites dans ce manuel. Ne retirez jamais
les capots, sauf instruction expresse d'un
représentant de la maintenance agréé.
Toute opération de maintenance autre que
les procédures figurant dans ce manuel
doit être exclusivement exécutée par un
représentant de la maintenance agréé.