JVC DLA-RS45U 288 page operation manual for D-ILA Projectors DLA-RS65, DLA-RS5 - Page 109

Pour commencer, Préparation, Mise en oeuvre, Maintenance, Autres

Page 109 highlights

Pour commencer Contenu FRANÇAIS Pour commencer Importantes Mesures De Sécurité...2 Certification THX 65 55 11 Contenu 13 Accessoires/Accessories facultatifs 14 Vérifier les accessoires 14 Accessoires facultatifs 14 Commandes et fonctionnalités .....15 Boîtier - Proj. Avant 15 Boîtier - Bas 15 Boîtier - Arrière 16 Boîtier - À propos de l'affichage des indicateurs 17 Boîtier - Affichage de mise en garde et confirmation/réaction 18 Boîtier - Terminaux d'entrée 19 Comment insérer les piles dans la télécommande control 21 Réglage de la correction du trapèze ...... 41 Réglages et paramètres dans le menu 42 Structure de la hiérarchie des menus (résum 42 Boutons pour les opérations dans les menus 50 Procédures pour les opérations dans les menus 51 Description des éléments de menu 52 Guide des opérations (glossaire)..74 Maintenance Remplacement de la lampe ....78 Procédure pour le remplacement de la lampe 78 Remettre à zéro le temps lampe 80 Nettoyage et remplacement du filtre 82 Préparation À propos de l'installation 22 Points importants concernant l'installation 22 Installation le projecteur et l'écran 23 Régler l'angle 23 Décalage 23 Fixation du projecteur 24 Taille de l'écran et distance de projection.. 25 Portée efficace de la télécommande ......... 25 À propos des connexions 26 Types of possible input signals (PC compatible 27 Connexions à l'unit 28 Connexion du cordon d'alimentation (fourni 34 Mise en oeuvre Opérations de base 36 Procédures des opérations de base.......... 36 Opérations utiles fréquemment utilisées ... 38 Régler de la taille de l'écran 38 Masquage de la zone périphérique d'une image 40 Désactiver temporairement la vidéo....... 41 Autres Dépannage 84 Au cas où ce message s'affiche ...86 Interface RS-232C 87 Caractéristiques RS-232C 87 Connextion TCP/IP 87 Format des commandes 88 Exemples de communication RS-232C..... 90 Droits d'auteurs et mise en garde 91 À propos des marque de commerce et droits d'auteurs 91 Mises en garde 91 Caractéristiques 92 Dimensions 94 Sommaire 95 AVERTISSEMENT À propos des symboles utilisés dans ce manuel 65 Compatible uniquement avec DLA-RS65 55 Compatible uniquement avec DLA-RS55 X475 Compatible uniquement avec DLA-RS45 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288

13
Pour commencer
FRANÇAIS
Contenu
Pour commencer
Importantes Mesures De Sécurité...2
Certi
cation THX
..................
11
Contenu
...........................................
13
Accessoires/Accessories
facultatifs
.........................................
14
ri
er les a
cc
essoires
.............................
1
4
A
cc
essoires fa
c
ultatifs
...............................
1
4
Commandes et fonctionnalités
.....
15
B
o
î
tier - Pro
j.
A
v
ant
....................................
15
B
o
î
tier -
B
as
...............................................
15
B
o
î
tier - Arri
è
re
..........................................
16
B
o
î
tier -
À
p
ro
p
os de l
'
af
fich
a
g
e des
indi
c
ateurs
.................................................
17
B
o
î
tier - Af
fich
a
g
e de mise en
g
arde et
c
on
rmation
/
r
é
a
c
tion
.................................
18
B
o
î
tier - Terminau
x
d
'
entr
é
e
......................
19
C
omment ins
é
rer les
p
iles dans la
t
é
l
éc
ommande
c
ontrol
...............................
2
1
Préparation
À propos de l’installation
...............
22
Points im
p
ortants
c
on
c
ernant
l
'
installation
................................................
22
Installation le
p
ro
j
e
c
teur et l
’éc
ran
.............
2
3
R
ég
ler l
an
g
le
.........................................
2
3
Déc
ala
g
e
................................................
2
3
Fi
x
ation du
p
ro
j
e
c
teur
................................
24
Taille de l
’éc
ran et distan
c
e de
p
ro
j
e
c
tion
..
2
5
Port
é
e ef
fic
a
c
e de la t
é
l
éc
ommande
.........
2
5
À propos des connexions
..............
26
T
yp
es of
p
ossi
b
le in
p
ut si
g
nals
(
P
C
c
om
p
ati
b
le
)
.........................................
2
7
C
onne
x
ions
à
l
'
unit
é
..................................
2
8
C
onne
x
ion du
c
ordon d
'
alimentation
(
fourni
)
.......................................................
3
4
Mise en oeuvre
Opérations de base
........................
36
Pro
dures des o
rations de
b
ase
..........
36
Opé
rations utiles fr
éq
uemment utilis
é
es
... 38
R
ég
ler de la taille de l
’éc
ran
...................
38
Mas
q
ua
g
e de la
z
one
ri
phé
ri
q
ue d
une
ima
g
e
......................................................
4
0
sa
c
ti
v
er tem
p
orairement la
v
id
é
o
.......
4
1
R
ég
la
g
e de la
c
orre
c
tion du tra
pèz
e
......
4
1
Réglages et paramètres dans le
menu
................................................
42
Stru
c
ture de la
h
i
é
rar
ch
ie des menus
(
r
é
sum
é)
....................................................
42
B
outons
p
our les o
rations dans les
menus
........................................................
50
Pro
dures
p
our les o
rations dans
les menus
..................................................
51
D
es
c
ri
p
tion des
é
l
é
ments de menu
...........
5
2
Guide des opérations (glossaire)..74
Maintenance
Remplacement de la lampe
....
78
Pro
dure
p
our le rem
p
la
c
ement
de la lam
p
e
................................................
78
Remettre
à
ro le tem
p
s lam
p
e
...............
80
Nettoyage et remplacement
du
ltre
............................................
82
Autres
Dépannage
......................................
84
Au cas où ce message s’af
che ...86
Interface RS-232C
...........................
87
C
ara
c
t
é
risti
q
ues RS-2
3
2
C
.........................
87
C
onne
x
tion T
C
P
/
IP
....................................
87
Format des
c
ommandes
............................
88
Ex
em
p
les de
c
ommuni
c
ation RS-2
3
2
C
.....
90
Droits d’auteurs et mise en
garde
................................................
91
À
p
ro
p
os des mar
q
ue de
c
ommer
c
e
et droits d
auteurs
......................................
91
Mises en
g
arde
..........................................
91
Caractéristiques
.............................
92
D
imensions
................................................
9
4
Sommaire
........................................
95
À propos des symboles
utilisés dans ce manuel
C
om
p
ati
b
le uni
q
uement a
v
e
c
D
LA-RS
65
C
om
p
ati
b
le uni
q
uement a
v
e
c
D
LA-RS
55
C
om
p
ati
b
le uni
q
uement a
v
e
c
D
LA-RS4
5
AVERTISSEMENT
65
55
65
55
X7
45