JVC DLA-RS45U 288 page operation manual for D-ILA Projectors DLA-RS65, DLA-RS5 - Page 170

Guide des opérations glossaire

Page 170 highlights

3 Mise en oeuvre Guide des opérations (glossaire) Courbe gamma La description de la courbe gamma utilise une unité de courbe gamma. Veuillez lire la description détaillée et les ouvrages spécialisés. La courbe gamma du projecteur sur le signal vidéo en entrée détermine pour chaque couleur la valeur relative de sa sortie lumineuse. La valeur du signal de l'image vidéo en entrée s'affiche100% sous la forme d'un pourcentage - avec à la fois le % et les unités - de la valeur d'entrée lumineuse maximum pour la luminosité et la valeur de sortie Sortie lumineuse de luminosité sous la forme d'un pourcentage de la valeur de sortie maximum de chaque couleur sur le projecteur. Avec une valeur de signal de 50% en entrée, la valeur de sortie de luminosité projetée est de 50%. Cependant, une valeur de sortie lumineuse de 0% ne produit pas un noir complet, ni l'absence 50% de projection. Étant donné que les capacités de reproduction du noir par le projecteur sont limitée, il y aura quand même une faible luminosité. La valeur du signal des images vidéo en entrée constitue une courbe continue de De 0% à plus, 100& de la courbe gamma, et cela peut être réglé avec le il est impossible d'obtenir uniquement une valeur de sortie projecteur. lumineuse 0% pour la valeur des signaux d'image vidéo en entrée. La courbe gamma peut 0% 50% Valeur du asignal 100% être réglée pour chacune des couleurs, i.e. rouge, vert et bleu. Lorsque vous d'entréev sélectionnez la couleur blanche, vous pouvez ajuster les trois couleurs en même temps. Un angle d'inclinaison plus important de la courbe gamma produit un écart plus important de la valeur de la sortie lumineuse de cette zone et cela permet de distinguer plus facilement les images vidéo. À l'inverse, un angle d'inclinaison plus faible donne des différences moins importantes dans la zone, si bien que les images vidéo sont plus difficiles à distinguer. S'il est impossible d'obtenir un angle d'inclinaison, si bien que la courbe devient horizontale, l'écart dans la zone disparaît et il se peut qu'il soit impossible de distinguer les images vidéo. 100% A A B C Sortie lumineuse B C 0% 0% Valeur du asignal 100% d'entréev Si vous connaissez l'inclinaison des valeurs des signaux des images vidéo en entrée pour les images vidéo visionnées et que vous voulez augmenter la pente de la portion dans une zone et atténuer la pente dans les autre zones, il est alors plus facile de déterminer les images vidéo. De même, si vous ne connaissez pas l'inclinaison de la valeur des signaux des images vidéo en entrée, le réglage est difficile. Cependant, il y a certaines tendances dans la distribution des valeurs des signaux des images vidéo en entrée selon le type de contenu vidéo. Comme certains exemples typiques sont préparés dans [Gamma] (Réglage couleur) (Page de référence : 54), il est recommandé d'appliquer des réglages similaires avant le visionnage. Certaines méthodes concernant le réglage de la courbe gamma sont présentées ici, mais on peut en réalité penser à des méthodes de réglage différentes, comme par exemple un réglage individuel des couleurs rouge, verte et bleue. Amusez-vous à faire vous-même des essais. 100% 100% Sortie lumineuse Sortie lumineuse 0% 0% Valeur du asignal d'entréev 100% La distribution du signal d'entrée 74 0% 0% Valeur du asignal d'entréev 100% La distribution du signal d'entrée

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288

74
Mise en oeuvre
3
Courbe gamma
La des
c
ri
p
tion de la
c
our
b
e
g
amma utilise une unit
é
de
c
our
b
e
g
amma
.
V
euille
z
lire la des
c
ri
p
tion d
é
taill
é
e et les
ou
v
ra
g
es s
péc
ialis
é
s
.
La
c
our
b
e
g
amma du
p
ro
j
e
c
teur sur le si
g
nal
v
id
é
o en entr
é
e d
é
termine
p
our
ch
a
q
ue
c
ouleur la
v
aleur relati
v
e de
sa sortie lumineuse
.
La
v
aleur du si
g
nal de l
ima
g
e
v
id
é
o en entr
é
e s
af
fich
e
sous la forme d
un
p
our
c
enta
g
e
a
v
e
c
à
la fois le % et les unit
é
s
de la
v
aleur d
entr
é
e lumineuse ma
x
imum
p
our la luminosit
é
et la
v
aleur de sortie
de luminosit
é
sous la forme d
un
p
our
c
enta
g
e de la
v
aleur de sortie ma
x
imum
de
ch
a
q
ue
c
ouleur sur le
p
ro
j
e
c
teur
.
A
v
e
c
une
v
aleur de si
g
nal de
50
% en
entr
é
e
,
la
v
aleur de sortie de luminosit
é
p
ro
j
et
é
e est de
50
%
.
C
e
p
endant
,
une
v
aleur de sortie lumineuse de
0
% ne
p
roduit
p
as un noir
c
om
p
let
,
ni l
a
b
sen
c
e
de
p
ro
j
e
c
tion
.
Étant donn
é
q
ue les
c
a
p
a
c
it
é
s de re
p
rodu
c
tion du noir
p
ar le
p
ro
j
e
c
teur sont limit
é
e
,
il
y
aura
q
uand m
ê
me une fai
b
le luminosit
é.
La
v
aleur du si
g
nal des ima
g
es
v
id
é
o en entr
é
e
c
onstitue une
c
our
b
e
c
ontinue
de
0
%
à
100
& de la
c
our
b
e
g
amma
,
et
c
ela
p
eut
ê
tre r
ég
l
é
a
v
e
c
le
p
ro
j
e
c
teur
.
D
e
p
lus
,
il est im
p
ossi
b
le d
o
b
tenir uni
q
uement une
v
aleur de sortie lumineuse
p
our la
v
aleur des si
g
nau
x
d
ima
g
e
v
id
é
o en entr
é
e
.
La
c
our
b
e
g
amma
p
eut
ê
tre r
ég
l
é
e
p
our
ch
a
c
une des
c
ouleurs
,
i
.
e
.
rou
g
e
,
v
ert et
b
leu
.
Lors
q
ue
v
ous
s
é
le
c
tionne
z
la
c
ouleur
b
lan
ch
e
,
v
ous
p
ou
v
e
z
a
j
uster les trois
c
ouleurs en
m
ê
me tem
p
s
.
U
n an
g
le d
in
c
linaison
p
lus im
p
ortant de la
c
our
b
e
g
amma
p
roduit un
éc
art
p
lus im
p
ortant de la
v
aleur de la sortie
lumineuse de
c
ette
z
one et
c
ela
p
ermet de distin
g
uer
p
lus fa
c
ilement les ima
g
es
v
id
é
o
.
À
l
in
v
erse
,
un an
g
le
d
in
c
linaison
p
lus fai
b
le donne des diff
é
ren
c
es moins im
p
ortantes dans la
z
one
,
si
b
ien
q
ue les ima
g
es
v
id
é
o
sont
p
lus dif
fic
iles
à
distin
g
uer
.
S
il est im
p
ossi
b
le d
o
b
tenir un an
g
le d
in
c
linaison
,
si
b
ien
q
ue la
c
our
b
e de
v
ient
h
ori
z
ontale
,
l
’éc
art dans la
z
one dis
p
ara
î
t et il se
p
eut
q
u
il soit im
p
ossi
b
le de distin
g
uer les ima
g
es
v
id
é
o
.
Sortie lumineuse
A
B
C
Valeur du asignal
d’entréev
100
%
100
%
0
%
0
%
A
B
C
Si
v
ous
c
onnaisse
z
l
'
in
c
linaison des
v
aleurs des si
g
nau
x
des ima
g
es
v
id
é
o en entr
é
e
p
our les ima
g
es
v
id
é
o
v
isionn
é
es et
q
ue
v
ous
v
oule
z
au
g
menter la
p
ente de la
p
ortion dans une
z
one et att
é
nuer la
p
ente dans les autre
z
ones
,
il est alors
p
lus fa
c
ile de d
é
terminer les ima
g
es
v
id
é
o
.
D
e m
ê
me
,
si
v
ous ne
c
onnaisse
z
p
as l
'
in
c
linaison de la
v
aleur des si
g
nau
x
des ima
g
es
v
id
é
o en entr
é
e
,
le r
ég
la
g
e est dif
fic
ile
.
C
e
p
endant
,
il
y
a
c
ertaines tendan
c
es dans
la distri
b
ution des
v
aleurs des si
g
nau
x
des ima
g
es
v
id
é
o en entr
é
e selon le t
yp
e de
c
ontenu
v
id
é
o
.
C
omme
c
ertains
e
x
em
p
les t
yp
i
q
ues sont
p
r
ép
ar
é
s dans [
G
amma]
(
R
ég
la
g
e
c
ouleur
)
(
Pa
g
e de r
é
f
é
ren
c
e
:
5
4
),
il est re
c
ommand
é
d
'
a
pp
li
q
uer des r
ég
la
g
es similaires a
v
ant le
v
isionna
g
e
.
C
ertaines m
é
t
h
odes
c
on
c
ernant le r
ég
la
g
e de la
c
our
b
e
g
amma sont
p
r
é
sent
é
es i
c
i
,
mais on
p
eut en r
é
alit
é
p
enser
à
des m
é
t
h
odes de r
ég
la
g
e diff
é
rentes
,
c
omme
p
ar e
x
em
p
le un r
ég
la
g
e indi
v
iduel des
c
ouleurs rou
g
e
,
v
erte et
b
leue
.
Amuse
z
-
v
ous
à
faire
v
ous-m
ê
me des essais
.
Sortie lumineuse
Sortie lumineuse
100
%
100
%
0
%
0
%
Valeur du
asignal
d’entréev
La distri
b
ution du si
g
nal d
entr
é
e
100
%
100
%
0
%
0
%
Valeur du
asignal
d’entréev
La distri
b
ution du si
g
nal d
entr
é
e
Guide des opérations (glossaire)
Sortie lumineuse
50
%
50
%
Valeur du asignal
d’entréev
0
%
100
%
100
%
0
%