JVC DLA-RS45U 288 page operation manual for D-ILA Projectors DLA-RS65, DLA-RS5 - Page 215

ESPAÑOL/CASTELLANO Información sobre la instalación (Continuación) Instalación del proyector y de la pantalla Al realizar la instalación, coloque la unidad y la pantalla perpendicularmente entre sí. De lo contrario, esto podría aumentar la distorsión trapezoidal. Consulte "Corregir trapecio". (Página de referencia: 41, 64) Stablecimiento del ángulo Se puede establecer el rango de ángulo de esta unidad en ±30°. 30° 30° 30° Preparación 30° ● Es posible que la unidad funcione de forma incorrecta si no se establece el ángulo dentro del rango mencionado anteriormente. Desplazamiento ■ Posición izquierda/derecha (*) posición 0 % arriba/abajo (centro) Aproximadamente 34 % (máximo) de la imagen proyectada Aproximadamente 34 % (máximo) de la imagen proyectada ■ Posición arriba/abajo (*) Posición 0 % izquierda/derecha (centro) Aproximadamente 80 % (máximo) de la imagen proyectada ■ Intervalo de movimiento de desplazamiento de la lente 90 80 Desplazamiento vertical de la lenteʢˋʣ 70 Aproximadamente 80 % (máximo) de la imagen proyectada Tabla de correlación de desplazamiento de la lente. Desplazamiento hacia la izquierda o hacia la derecha (%) 0% 10% 20% 30% 34% Desplazamiento hacia arriba o hacia abajo (%) 80% 66% 47% 18% 0% ● El desplazamiento máximo aplicable hacia arriba o hacia abajo dependerá del desplazamiento aplicado hacia la izquierda o hacia la derecha. De igual forma, el desplazamiento máximo aplicable hacia la izquierda o hacia la derecha, dependerá del desplazamiento aplicado hacia arriba o hacia abajo. ● Las cifras de la tabla deben interpretarse como valores orientativos. Utilícelas en este sentido durante la instalación. 60 50 40 30 20 Intervalo de 10 movilidad de la lente 0ɹɹ 10ɹ 20ɹɹ

30ɹ 40 Desplazamiento horizontal de la lenteʢˋʣ 23