JVC DLA-RS45U 288 page operation manual for D-ILA Projectors DLA-RS65, DLA-RS5 - Page 196

NO DE, E la instalación de la, nidad en, manos de, ersonal inex

Page 196 highlights

1 Para comenzar - El producto debe alejarse a más de treinta centímetros de alta de lo que normalmente se espera. fuentes de calor tales como radiadores, termoregistradores, - Las imágenes de vídeo pueden quemar los estufas y otros productos (incluyendo amplificadores) que componentes electrónicos.No muestre pantallas con produzcan calor. imágenes estáticas de alto brillo o alto contraste, - Cuando vaya a conectar otros productos tales como vídeos u como por ejemplo las que se encuentran en reproductores DVD, deberá desconectar la alimentación de videojuegos y programas de PC. Estas imágenes este producto como medida de protección contra descargas podrían permanecer en elemento de imagen durante eléctricas. un prolongado período de tiempo. No existe ningún - No ponga objetos combustibles detrás del ventilador de problema con la reproducción de imágenes en enfriamiento. Por ejemplo, tela, papel, fósforos, aerosoles o movimiento, como por ejemplo las secuencias de vídeo encendedores de gas, porque suponen un peligro especial al normal. recalentarse . - El hecho de no utilizar la unidad durante un prolongado - No mire hacia la lente de proyección mientras esté encendida período de tiempo podría dar lugar a averías. la lámpara de iluminación. Su luz es muy fuerte y si la mira Enciéndala y utilícela ocasionalmente.Evite utilizar puede dañar su vista. la unidad en una sala con mucho humo producido - No mire al interior de esta unidad a través de las aberturas por cigarrillos. Es imposible limpiar los componentes (orificios de ventilación), etc. No mire directamente a la ópticos si se contaminan con nicotina o alquitrán. Esta lámpara de iluminación a través de la caja mientras esté en- situación podría degradar el rendimiento del producto. cendida la lámpara de iluminación. La lámpara de iluminación - Asegúrese de que hay una distancia equivalente a tres también contiene rayos ultravioleta cuya luz es lo suficiente- veces la altura de la imagen proyectada.Las personas mente potente como para dañarle la vista. fotosensibles, que sufran cualquier tipo de enfermedad - No deje caer, golpee, ni dañe la lámpara de la fuente de luz cardíaca o tengan una salud débil, no deben utilizar (unidad de lámpara) de ninguna forma. La lámpara podría gafas 3D. romperse y ocasionarle heridas. No utilice una lámpara de - La visualización de imágenes 3D podría causar fuente de luz dañada. Si la lámpara de la fuente de luz se enfermedades. Si nota cualquier cambio en su estado rompe, pida a su distribuidor que se la repare. Los fragmen- físico, deje de ver inmediatamente las imágenes y tos de una lámpara de fuente de luz rota pueden ocasionarle visite a un médico si fuera necesario. heridas. - Cuando vea imágenes 3D, es recomendable tomarse - La lámpara de la fuente de luz utilizada en este proyector es un descanso con cierta frecuencia. Dado que la una lámpara de mercurio a alta presión. Tenga cuidado a la duración y frecuencia de los descansos requeridos hora de tirar la lámpara de la fuente de luz. Si tiene alguna varía en función de la persona, utilice su propio criterio duda, pregunte a su distribuido r. conforme a su estado. - No monte el proyector en el techo en un lugar que tienda a - Si hay niños que utilizan gafas 3D, deben estar vibrar , porque de lo contrario el accesorio de montaje del acompañados por sus padres o un tutor adulto. El proyector podrá romperse a causa de la vibración, con el tutor debe tener cuidado para evitar situaciones en consiguiente riesgo de que se caiga o vuelque, lo que podría las que los ojos de los niños se fatiguen, ya que las ocasionar heridas. respuestas al cansancio, a las molestias, etc., son - Para evitar descargas eléctricas, utilice solamente el cable difíciles de detectar y es posible que el estado físico se accesorio diseñado para este producto. deteriore muy rápidamente. Dado que el sentido de la - Por motivos de salud, haga una pausa de entre 5 y 15 vista aún no está totalmente desarrollado en los niños minutos cada 30 ó 60 minutos para que sus ojos descansen. menores de 6 años, visite a un médico si tiene algún Absténgase de ver cualquier imagen 3D cuando se sienta problema relacionado con imágenes 3D en caso de ser cansado, no se encuentra bien o si nota cualquier otra necesario. molestia. Además, si ve imágenes dobles, ajuste el equipo - Tenga en cuenta que, al utilizar la función 3D, la salida y el software para que la visualización sea correcta. Deje de de vídeo puede tener un aspecto diferente del de la utilizar la unidad si la imagen doble sigue presente después imagen de vídeo original debido a la conversión que de haber realizado el ajuste. tiene lugar en el dispositivo. - Realice una prueba interna una vez cada tres años. Esta unidad se proporciona con piezas de repuesto necesarias para mantener su función (como por ejemplo ventiladores de refrigeración). El tiempo de sustitución estimado de las piezas puede variar considerablemente en * NO DEJE la instalación de la unidad en manos de personal inexperto Asegúrese de pedirle a su distribuidor que le función de la frecuencia de uso y del entorno. Para realizar instale la unidad (ej., montaje suspendido del las sustituciones, consulte a su proveedor o al centro de techo), porque se requieren conocimientos servicio de JVC autorizado más próximo. técnicos y preparación especial. Si deja la insta- - Cuando fije la unidad al techo Tenga en cuenta que no asumimos ninguna responsabilidad, incluso durante el período de garantía, si el producto se daña debido al uso de lación en manos de personal inexperto, podrán producirse heridas o descargas eléctricas. elementos metálicos diferentes a los nuestros empleados para fijar la unidad al techo, o si el entorno de instalación de dichos elementos metálicos no es el apropiado.Si la unidad se suspende del techo durante el uso, preste especial atención a la temperatura ambiente de la unidad. Si utiliza calefacción central, la temperatura junto al techo será más 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288

4
1
Para comenzar
- El producto debe alejarse a más de treinta centímetros de
fuentes de calor tales como radiadores, termoregistradores,
estufas y otros productos (incluyendo amplificadores) que
produzcan calor.
- Cuando vaya a conectar otros productos tales como vídeos u
reproductores DVD, deberá desconectar la alimentación de
este producto como medida de protección contra descargas
eléctricas.
- No ponga objetos combustibles detrás del ventilador de
enfriamiento. Por ejemplo, tela, papel, fósforos, aerosoles o
encendedores de gas, porque suponen un peligro especial al
recalentarse .
- No mire hacia la lente de proyección mientras esté encendida
la lámpara de iluminación. Su luz es muy fuerte y si la mira
puede dañar su vista.
- No mire al interior de esta unidad a través de las aberturas
(orificios de ventilación), etc. No mire directamente a la
lámpara de iluminación a través de la caja mientras esté en-
cendida la lámpara de iluminación. La lámpara de iluminación
también contiene rayos ultravioleta cuya luz es lo suficiente
-
mente potente como para dañarle la vista.
- No deje caer, golpee, ni dañe la lámpara de la fuente de luz
(unidad de lámpara) de ninguna forma. La lámpara podría
romperse y ocasionarle heridas. No utilice una lámpara de
fuente de luz dañada. Si la lámpara de la fuente de luz se
rompe, pida a su distribuidor que se la repare. Los fragmen-
tos de una lámpara de fuente de luz rota pueden ocasionarle
heridas.
- La lámpara de la fuente de luz utilizada en este proyector es
una lámpara de mercurio a alta presión. Tenga cuidado a la
hora de tirar la lámpara de la fuente de luz. Si tiene alguna
duda, pregunte a su distribuido r.
- No monte el proyector en el techo en un lugar que tienda a
vibrar , porque de lo contrario el accesorio de montaje del
proyector podrá romperse a causa de la vibración, con el
consiguiente riesgo de que se caiga o vuelque, lo que podría
ocasionar heridas.
- Para evitar descargas eléctricas, utilice solamente el cable
accesorio diseñado para este producto.
- Por motivos de salud, haga una pausa de entre 5 y 15
minutos cada 30 ó 60 minutos para que sus ojos descansen.
Absténgase de ver cualquier imagen 3D cuando se sienta
cansado, no se encuentra bien o si nota cualquier otra
molestia. Además, si ve imágenes dobles, ajuste el equipo
y el software para que la visualización sea correcta. Deje de
utilizar la unidad si la imagen doble sigue presente después
de haber realizado el ajuste.
- Realice una prueba interna una vez cada tres años.
Esta unidad se proporciona con piezas de repuesto
necesarias para mantener su función (como por ejemplo
ventiladores de refrigeración). El tiempo de sustitución
estimado de las piezas puede variar considerablemente en
función de la frecuencia de uso y del entorno. Para realizar
las sustituciones, consulte a su proveedor o al centro de
servicio de JVC autorizado más próximo.
- Cuando fije la unidad al techo Tenga en cuenta que no
asumimos ninguna responsabilidad, incluso durante el
período de garantía, si el producto se daña debido al uso de
elementos metálicos diferentes a los nuestros empleados
para fijar la unidad al techo, o si el entorno de instalación
de dichos elementos metálicos no es el apropiado.Si la
unidad se suspende del techo durante el uso, preste especial
atención a la temperatura ambiente de la unidad. Si utiliza
calefacción central, la temperatura junto al techo será más
alta de lo que normalmente se espera.
- Las imágenes de vídeo pueden quemar los
componentes electrónicos.No muestre pantallas con
imágenes estáticas de alto brillo o alto contraste,
como por ejemplo las que se encuentran en
videojuegos y programas de PC. Estas imágenes
podrían permanecer en elemento de imagen durante
un prolongado período de tiempo. No existe ningún
problema con la reproducción de imágenes en
movimiento, como por ejemplo las secuencias de vídeo
normal.
- El hecho de no utilizar la unidad durante un prolongado
período de tiempo podría dar lugar a averías.
Enciéndala y utilícela ocasionalmente.Evite utilizar
la unidad en una sala con mucho humo producido
por cigarrillos. Es imposible limpiar los componentes
ópticos si se contaminan con nicotina o alquitrán. Esta
situación podría degradar el rendimiento del producto.
- Asegúrese de que hay una distancia equivalente a tres
veces la altura de la imagen proyectada.Las personas
fotosensibles, que sufran cualquier tipo de enfermedad
cardíaca o tengan una salud débil, no deben utilizar
gafas 3D.
- La visualización de imágenes 3D podría causar
enfermedades. Si nota cualquier cambio en su estado
físico, deje de ver inmediatamente las imágenes y
visite a un médico si fuera necesario.
- Cuando vea imágenes 3D, es recomendable tomarse
un descanso con cierta frecuencia. Dado que la
duración y frecuencia de los descansos requeridos
varía en función de la persona, utilice su propio criterio
conforme a su estado.
- Si hay niños que utilizan gafas 3D, deben estar
acompañados por sus padres o un tutor adulto. El
tutor debe tener cuidado para evitar situaciones en
las que los ojos de los niños se fatiguen, ya que las
respuestas al cansancio, a las molestias, etc., son
difíciles de detectar y es posible que el estado físico se
deteriore muy rápidamente. Dado que el sentido de la
vista aún no está totalmente desarrollado en los niños
menores de 6 años, visite a un médico si tiene algún
problema relacionado con imágenes 3D en caso de ser
necesario.
- Tenga en cuenta que, al utilizar la función 3D, la salida
de vídeo puede tener un aspecto diferente del de la
imagen de vídeo original debido a la conversión que
tiene lugar en el dispositivo.
* NO DE
J
E la instalación de la
u
nidad en
manos de
p
ersonal inex
p
erto
Asegúrese de pedirle a su distribuidor que le
instale la unidad (ej., montaje suspendido del
techo), porque se requieren conocimientos
técnicos y preparación especial. Si deja la insta-
lación en manos de personal inexperto, podrán
producirse heridas o descargas eléctricas.