Oki MC770 MC770/780 User Guide - Troubleshooting Espanol - Page 18

Advertencia

Page 18 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE Mensaje Descripción del problema Medida de corrección Cambiar este modo El número de originales que se van a Pregunte al administrador por los detalles de configuración del Sobrepasado el límite de escanear ha superado el límite límite de número de copias. 1 almacenamiento especificado con el código de (Change from this mode departamento o de usuario durante el Count over, cannot store anymore) escaneado. LISTA (*** TÓNER NO RECONOCIDO) (READY(*** TONER NOT RECOGNIZED)) El cartucho de tóner que se indica con *** no está instalado o está instalado incorrectamente. Instale correctamente el cartucho de tóner.  P.59 "Sustituya los cartuchos de tóner" No se está utilizando el cartucho de tóner recomendado. Use los cartuchos de tóner recomendados.  P.59 "Sustituya los cartuchos de tóner" 2 LISTA (COMPROBAR GRAPADORA) (READY (CHECK STAPLER)) LISTA (COMPROBAR GRAPADORA) (READY (CHECK STAPLER)) Se ha producido un atasco de grapas Quite las grapas atascadas. en la grapadora del finalizador. No quedan grapas en la grapadora del finalizador. Inserte grapas. LISTO (FINALIZADOR LLENO) (READY (FINISHER FULL)) La bandeja de recepción del finalizador está llena de papel. Quite el papel de la bandeja de recepción del finalizador. 3 LISTA (APILADOR BOCA ABAJO El apilador del equipo está lleno de Quite el papel del apilador del equipo. LLENO) papel. Compruebe el cartucho de tóner (READY (FACE DOWN STACKER FULL) El terminal del cartucho de tóner está Limpie el terminal con un paño suave. manchado. Check the toner cartridge) No se puede copiar El número de originales que se van a Pregunte al administrador por los detalles de configuración del Compruebe el CONTADOR DE escanear ha superado el límite límite de número de copias. DEPARTAMENTO especificado con el código de 4 (Cannot copy departamento durante el escaneado. Check DEPARTMENT COUNTER) Poner papel (Add paper) No queda papel en una bandeja o en la bandeja multiuso (MPT). Coloque papel en la bandeja o en la bandeja multiuso (MPT). El panel táctil indica que la bandeja (o la bandeja multiuso (MPT)) no tiene papel. Llamar servicio (Call for service) Un técnico de servicio debe ajustar el equipo. Póngase en contacto con el representante de servicio y proporciónele el código de error que aparece en el lado derecho del panel táctil. 5 ADVERTENCIA Nunca intente reparar, desmontar ni modificar el equipo por su cuenta. Puede producir un incendio o una descarga eléctrica . Siempre póngase en contacto con su representante de servicio para que repare o realice el mantenimiento de las piezas internas del equipo. 6 Poner cartucho de grapas (Check No quedan grapas en la grapadora Inserte grapas. staple cartridge) del finalizador. Compruebe grapadora (Examine Stapler) Se ha producido un atasco de grapas Quite las grapas atascadas. en la grapadora del finalizador. Ahorro de energía. Pulsar INICIO. (Saving energy - press START button.) El equipo ha entrado en el modo de ahorro de energía después de no usarse durante un determinado tiempo. Pulse el botón [INICIO(START)], [COPIA(COPY)], [e-FILING(eFILING)], [ESCANEA(SCAN)], [IMPRESORA(PRINT)], [FAX] y [AHORRO DE ENERGÍA(POWER SAVE)] para desactivar el modo de ahorro de energía. 7 CAMBIAR BANDEJA DE TAMAÑO No se ha colocado papel adecuado Coloque papel del tamaño adecuado para el original en la bandeja. CORRECTO (CHANGE TRAY TO para el original. CORRECT PAPER SIZE) El tamaño del original no se detecta Vuelva a colocar el original alineando las guías laterales del correctamente porque el original se alimentador automático de documentos inverso al ancho del envía torcido desde el alimentador original para que esté colocado recto. automático de documentos inverso. Realizar mantenimiento periódico (Time for periodic maintenance) Un técnico de servicio debe llevar a cabo tareas de inspección y mantenimiento en el equipo. Póngase en contacto con el representante para realizar el mantenimiento. - 18 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE
- 18 -
2
1
3
4
5
6
7
Cambiar este modo
Sobrepasado el límite de
almacenamiento
(Change from this mode
Count over, cannot store anymore)
El número de originales que se van a
escanear ha superado el límite
especificado con el código de
departamento o de usuario durante el
escaneado.
Pregunte al administrador por los detalles de configuración del
límite de número de copias.
LISTA (*** TÓNER NO
RECONOCIDO) (READY(*** TONER
NOT RECOGNIZED))
El cartucho de tóner que se indica
con *** no está instalado o está
instalado incorrectamente.
Instale correctamente el cartucho de tóner.
P.59 "Sustituya los cartuchos de tóner"
No se está utilizando el cartucho de
tóner recomendado.
Use los cartuchos de tóner recomendados.
P.59 "Sustituya los cartuchos de tóner"
LISTA (COMPROBAR
GRAPADORA) (READY (CHECK
STAPLER))
Se ha producido un atasco de grapas
en la grapadora del finalizador.
Quite las grapas atascadas.
LISTA (COMPROBAR
GRAPADORA) (READY (CHECK
STAPLER))
No quedan grapas en la grapadora
del finalizador.
Inserte grapas.
LISTO (FINALIZADOR LLENO)
(READY (FINISHER FULL))
La bandeja de recepción del
finalizador está llena de papel.
Quite el papel de la bandeja de recepción del finalizador.
LISTA (APILADOR BOCA ABAJO
LLENO)
Compruebe el cartucho de tóner
(READY (FACE DOWN STACKER
FULL)
Check the toner cartridge)
El apilador del equipo está lleno de
papel.
Quite el papel del apilador del equipo.
El terminal del cartucho de tóner está
manchado.
Limpie el terminal con un paño suave.
No se puede copiar
Compruebe el CONTADOR DE
DEPARTAMENTO
(Cannot copy
Check DEPARTMENT COUNTER)
El número de originales que se van a
escanear ha superado el límite
especificado con el código de
departamento durante el escaneado.
Pregunte al administrador por los detalles de configuración del
límite de número de copias.
Poner papel (Add paper)
No queda papel en una bandeja o en
la bandeja multiuso (MPT).
Coloque papel en la bandeja o en la bandeja multiuso (MPT). El
panel táctil indica que la bandeja (o la bandeja multiuso (MPT)) no
tiene papel.
Llamar servicio (Call for service)
Un técnico de servicio debe ajustar el
equipo.
Póngase en contacto con el representante de servicio y
proporciónele el código de error que aparece en el lado derecho
del panel táctil.
ADVERTENCIA
Nunca intente reparar, desmontar ni modificar el equipo por
su cuenta.
Puede producir un incendio o una descarga eléctrica .
Siempre póngase en contacto con su representante de servicio
para que repare o realice el mantenimiento de las piezas internas
del equipo.
Poner cartucho de grapas (Check
staple cartridge)
No quedan grapas en la grapadora
del finalizador.
Inserte grapas.
Compruebe grapadora (Examine
Stapler)
Se ha producido un atasco de grapas
en la grapadora del finalizador.
Quite las grapas atascadas.
Ahorro de energía. Pulsar INICIO.
(Saving energy - press START
button.)
El equipo ha entrado en el modo de
ahorro de energía después de no
usarse durante un determinado
tiempo.
Pulse el botón [INICIO(START)], [COPIA(COPY)], [e-FILING(e-
FILING)], [ESCANEA(SCAN)], [IMPRESORA(PRINT)], [FAX] y
[AHORRO DE ENERGÍA(POWER SAVE)] para desactivar el modo
de ahorro de energía.
CAMBIAR BANDEJA DE TAMAÑO
CORRECTO (CHANGE TRAY TO
CORRECT PAPER SIZE)
No se ha colocado papel adecuado
para el original.
Coloque papel del tamaño adecuado para el original en la bandeja.
El tamaño del original no se detecta
correctamente porque el original se
envía torcido desde el alimentador
automático de documentos inverso.
Vuelva a colocar el original alineando las guías laterales del
alimentador automático de documentos inverso al ancho del
original para que esté colocado recto.
Realizar mantenimiento periódico
(Time for periodic maintenance)
Un técnico de servicio debe llevar a
cabo tareas de inspección y
mantenimiento en el equipo.
Póngase en contacto con el representante para realizar el
mantenimiento.
Mensaje
Descripción del problema
Medida de corrección