Oki MC770 MC770/780 User Guide - Troubleshooting Espanol - Page 19

Mensaje, Descripción del problema, Medida de corrección, FALLO DE ENERGÍA POWER

Page 19 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE Mensaje Descripción del problema Medida de corrección FALLO DE ENERGÍA (POWER Un trabajo se interrumpió debido a un Es posible que no se haya completado el trabajo de impresión o FAILURE) fallo de energía u otro motivo. fax. Pulse [EST. TRAB.(JOB STATUS)] para comprobar si hay trabajos sin finalizar. 1 Para borrar los mensajes, pulse el botón [REINICIAR(RESET)] dos veces. ELIMINANDO DATOS (ERASING DATA) El habilitador de sobrescritura de datos está borrando los datos. Este mensaje se muestra si está instalado el habilitador de sobrescritura de datos. Puede utilizar el equipo mientras se muestra el mensaje. Compruebe el tamaño de papel de la Se ha producido un atasco de papel Registre el tamaño de papel correctamente. Quitar simplemente el bandeja multiuso en el panel de porque no coinciden el tamaño de papel atascado no impedirá que se produzca otro atasco. control. Compruebe la dirección o el papel colocado en la bandeja tamaño del papel. (Check paper size multiuso (MPT) y el tamaño 2 setting on control panel for Multi- registrado para dicha bandeja en el Purpose tray. Check the direction or equipo. size of the paper.) Coloque el papel en la bandeja multiuso (MPT) de nuevo. (Set the paper on the multi-Purpose Tray (MPT) again.) El papel colocado en la bandeja multiuso (MPT) está atascado. Quite el papel atascado y vuelva a colocar el papel. Comprobar dirección o tamaño de La dirección o el tamaño del papel Compruebe la dirección y el tamaño del papel y vuelva a colocarlo 3 papel en la bandeja multiuso y pulsar colocado en la bandeja multiuso en la bandeja multiuso (MPT). INICIO (Check the direction or size of (MPT) no es correcto. the paper on the multi-purpose tray and press START) Las guías laterales de la bandeja Alinee las guías laterales de la bandeja multiuso (MPT) a la multiuso (MPT) no están ajustadas a longitud del papel. la longitud del papel. Reiniciar la máquina (Reboot the machine) Se ha producido un error en el equipo Reiniciar el equipo puede corregir el error: Pulse simultáneamente y ha dejado de funcionar los botones [POWER (ALIMENTACIÓN)] del panel de control normalmente. hasta que se escuche un pitido para apagar el equipo; a continuación, vuelva a encenderlo con el botón [POWER 4 (ALIMENTACIÓN)]. Tóner casi vacío (***) (Toner near Se está agotando el tóner. "***" hace Cuando aparece este mensaje todavía queda algo de tóner en el Empty (***)) referencia al color. cartucho de tóner. Todavía no es necesario sustituir el cartucho. (Cuando se agotan dos o más Compruebe el color del tóner en el panel táctil y prepare el tóneres los colores aparecen cartucho de tóner. abreviados: Y: amarillo, M: magenta, (Cuando aparece este mensaje, todavía se pueden hacer C: cian; y K: negro) alrededor de 1000 copias. En función de las condiciones de copia, es posible que no aparezca este mensaje cuando el cartucho de tóner está casi vacío.) 5 Nota • Sustituya el cartucho de tóner cuando el tóner se haya agotado completamente. En ese momento, aparecerá el mensaje [Instale un nuevo cartucho de tóner *** (Install new *** toner cartridge)]. • Es posible imprimir en blanco y negro cuando se han agotado los demás colores. Cuando se agota el tóner de color negro, no 6 se puede imprimir ni en color ni en blanco y negro. Este original está protegido frente a la Se ha intentado copiar un original copia (This original is copy protected) prohibido. Este original no se puede copiar. Cuota de DEPARTAMENTO La cuota de copia, impresión o Para obtener información sobre la configuración de la cuota, excedida. escaneado de un departamento ha pregunte al administrador. Póngase en contacto con el llegado a "0". administrador. (DEPARTMENT Quota exceeded. Contact the Administrator.) 7 No hay suficiente espacio para almacenar los originales. ¿Desea imprimir los originales almacenados? (Not enough Work Space to store originals Will you print out stored originals?) Se agotó la memoria interna disponible durante el escaneado. Para imprimir los datos de los originales almacenados (escaneados) hasta la aparición del mensaje, pulse [SÍ(YES)] en el panel táctil. Para eliminar los datos almacenados, pulse [NO(NO)]. - 19 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE
- 19 -
2
1
3
4
5
6
7
FALLO DE ENERGÍA (POWER
FAILURE)
Un trabajo se interrumpió debido a un
fallo de energía u otro motivo.
Es posible que no se haya completado el trabajo de impresión o
fax. Pulse [EST. TRAB.(JOB STATUS)] para comprobar si hay
trabajos sin finalizar.
Para borrar los mensajes, pulse el botón [REINICIAR(RESET)]
dos veces.
ELIMINANDO DATOS (ERASING
DATA)
El habilitador de sobrescritura de
datos está borrando los datos.
Este mensaje se muestra si está instalado el habilitador de
sobrescritura de datos. Puede utilizar el equipo mientras se
muestra el mensaje.
Compruebe el tamaño de papel de la
bandeja multiuso en el panel de
control. Compruebe la dirección o el
tamaño del papel. (Check paper size
setting on control panel for Multi-
Purpose tray. Check the direction or
size of the paper.)
Se ha producido un atasco de papel
porque no coinciden el tamaño de
papel colocado en la bandeja
multiuso (MPT) y el tamaño
registrado para dicha bandeja en el
equipo.
Registre el tamaño de papel correctamente. Quitar simplemente el
papel atascado no impedirá que se produzca otro atasco.
Coloque el papel en la bandeja
multiuso (MPT) de nuevo. (Set the
paper on the multi-Purpose Tray
(MPT) again.)
El papel colocado en la bandeja
multiuso (MPT) está atascado.
Quite el papel atascado y vuelva a colocar el papel.
Comprobar dirección o tamaño de
papel en la bandeja multiuso y pulsar
INICIO (Check the direction or size of
the paper on the multi-purpose tray
and press START)
La dirección o el tamaño del papel
colocado en la bandeja multiuso
(MPT) no es correcto.
Compruebe la dirección y el tamaño del papel y vuelva a colocarlo
en la bandeja multiuso (MPT).
Las guías laterales de la bandeja
multiuso (MPT) no están ajustadas a
la longitud del papel.
Alinee las guías laterales de la bandeja multiuso (MPT) a la
longitud del papel.
Reiniciar la máquina (Reboot the
machine)
Se ha producido un error en el equipo
y ha dejado de funcionar
normalmente.
Reiniciar el equipo puede corregir el error: Pulse simultáneamente
los botones [POWER (ALIMENTACIÓN)] del panel de control
hasta que se escuche un pitido para apagar el equipo; a
continuación, vuelva a encenderlo con el botón [POWER
(ALIMENTACIÓN)].
Tóner casi vacío (***) (Toner near
Empty (***))
Se está agotando el tóner. "***" hace
referencia al color.
(Cuando se agotan dos o más
tóneres los colores aparecen
abreviados: Y: amarillo, M: magenta,
C: cian; y K: negro)
Cuando aparece este mensaje todavía queda algo de tóner en el
cartucho de tóner. Todavía no es necesario sustituir el cartucho.
Compruebe el color del tóner en el panel táctil y prepare el
cartucho de tóner.
(Cuando aparece este mensaje, todavía se pueden hacer
alrededor de 1000 copias. En función de las condiciones de copia,
es posible que no aparezca este mensaje cuando el cartucho de
tóner está casi vacío.)
Nota
Sustituya el cartucho de tóner cuando el tóner se haya agotado
completamente. En ese momento, aparecerá el mensaje
[Instale un nuevo cartucho de tóner *** (Install new *** toner
cartridge)].
Es posible imprimir en blanco y negro cuando se han agotado
los demás colores. Cuando se agota el tóner de color negro, no
se puede imprimir ni en color ni en blanco y negro.
Este original está protegido frente a la
copia (This original is copy protected)
Se ha intentado copiar un original
prohibido.
Este original no se puede copiar.
Cuota de DEPARTAMENTO
excedida.
Póngase en contacto con el
administrador.
(DEPARTMENT Quota exceeded.
Contact the Administrator.)
La cuota de copia, impresión o
escaneado de un departamento ha
llegado a "0".
Para obtener información sobre la configuración de la cuota,
pregunte al administrador.
No hay suficiente espacio para
almacenar los originales.
¿Desea imprimir los originales
almacenados?
(Not enough Work Space to store
originals
Will you print out stored originals?)
Se agotó la memoria interna
disponible durante el escaneado.
Para imprimir los datos de los originales almacenados
(escaneados) hasta la aparición del mensaje, pulse [SÍ(YES)] en el
panel táctil. Para eliminar los datos almacenados, pulse [NO(NO)].
Mensaje
Descripción del problema
Medida de corrección