Sony MZ-N707 Operating Instructions - Page 112

Le volume, diminue, augmente

Get Sony MZ-N707 - Net MD Walkman Player/Recorder PDF manuals and user guides
UPC - 027242590915
View all Sony MZ-N707 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

4 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que "ManualREC" clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. ManualRec Pour repasser à la commande automatique, appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que "Auto REC"clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. 5 Activez la lecture de la source audio. 6 Tout en observant l'indicateur de niveau dans la fenêtre d'affichage, réglez le niveau d'enregistrement en appuyant sur . ou >. Réglez le niveau pour que les segments de l'indicateur s'allument vers le cinquième segment (-12 dB) (le centre de l'indicateur de niveau) sous la fenêtre d'affichage. Si le son est trop fort, diminuez le niveau d'enregistrement jusqu'à ce que l'indicateur de niveau atteigne juste le neuvième segment (OVER) sous la fenêtre d'affichage. Le volume diminue augmente < , REC + 7 Rappuyez sur X pour démarrer l'enregistrement. Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur x. La commande de niveau d'enregistrement revient en mode automatique lors de l'enregistrement suivant. Pour revenir au contrôle automatique du niveau Sélectionnez "Auto REC" à l'étape 4. Remarques • Si vous appuyez sur x en cours d'enregistrement, l'enregistreur reviendra en mode de réglage de niveau automatique au prochain enregistrement. • Pour régler manuellement le niveau d'enregistrement pendant l'enregistrement synchronisé, respectez la procédure cidessous. 1 Sélectionnez "SYNC OFF" à l'étape 3 de "Enregistrement d'un MD." (page 19). 2 Suivez les étapes 1 à 4 de la procédure d'enregistrement manuel. Ensuite, suivez les étapes 2 et 3, et sélectionnez "SYNC ON" dans la procédure d'enregistrement synchronisé (page 19). L'enregistrement démarre automatiquement à chaque reproduction du son source. • Il est impossible de passer du mode "Auto REC" au mode "ManualREC" (ou vice-versa) pendant l'enregistrement. -12 dB OVER L'enregistrement ne démarre pas à cette étape. Si la source est un composant externe connecté, veillez à positionner la source au début de ce qui doit être enregistré avant d'entamer la lecture. 34-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
34
-FR
4
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
jusqu’à ce que
“ManualREC” clignote dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur
ENTER.
Pour repasser à la commande
automatique, appuyez plusieurs fois
sur
.
ou sur
>
jusqu’à ce que
“Auto REC”clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur
ENTER.
5
Activez la lecture de la source audio.
6
Tout en observant l’indicateur de
niveau dans la fenêtre d’affichage,
réglez le niveau d’enregistrement en
appuyant sur
.
ou
>
.
Réglez le niveau pour que les
segments de l’indicateur s’allument
vers le cinquième segment (–12 dB)
(le centre de l’indicateur de niveau)
sous la fenêtre d’affichage.
Si le son est trop fort, diminuez le
niveau d’enregistrement jusqu’à ce
que l’indicateur de niveau atteigne
juste le neuvième segment (OVER)
sous la fenêtre d’affichage.
L’enregistrement ne démarre pas à
cette étape.
Si la source est un composant externe
connecté, veillez à positionner la
source au début de ce qui doit être
enregistré avant d’entamer la lecture.
7
Rappuyez sur
X
pour démarrer
l’enregistrement.
Pour arr
ê
ter l
’
enregistrement
Appuyez sur
x
. La commande de niveau
d’enregistrement revient en mode automatique
lors de l’enregistrement suivant.
Pour revenir au contr
ô
le
automatique du niveau
Sélectionnez “Auto REC” à l’étape 4.
Remarques
•
Si vous appuyez sur
x
en cours
d’enregistrement, l’enregistreur reviendra en
mode de réglage de niveau automatique au
prochain enregistrement.
•
Pour régler manuellement le niveau
d’enregistrement pendant l’enregistrement
synchronisé, respectez la procédure ci-
dessous.
1
Sélectionnez “SYNC OFF” à l’étape 3 de
“Enregistrement d’un MD.” (page 19).
2
Suivez les étapes 1 à 4 de la procédure
d’enregistrement manuel. Ensuite, suivez les
étapes 2 et 3, et sélectionnez “SYNC ON”
dans la procédure d’enregistrement
synchronisé (page 19).
L’enregistrement démarre automatiquement à
chaque reproduction du son source.
•
Il est impossible de passer du mode “Auto
REC” au mode “ManualREC” (ou vice-versa)
pendant l’enregistrement.
ManualRec
<
,
REC
+
Le volume
diminue
augmente
–
12 dB
OVER