Sony MZ-N707 Operating Instructions - Page 81

Avis aux utilisateurs, A propos du logiciel fourni

Page 81 highlights

• Brevets américains et étrangers sous licence de Dolby Laboratories. • Toutes les autres marques et marques déposées sont des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. • Les marques ™ et ® n'apparaissent pas dans ce manuel. Avis aux utilisateurs A propos du logiciel fourni • La législation sur les droits d'auteur interdit la reproduction complète ou partielle du logiciel ou du manuel qui l'accompagne, de même que le prêt du logiciel, sans l'autorisation du détenteur du copyright. • En aucun cas, SONY ne pourra être tenu responsable de dommages financiers ou de pertes de bénéfices, y compris les réclamations de tiers, résultant de l'utilisation du logiciel fourni avec cet enregistreur. • En cas de problème avec ce logiciel résultant d'une fabrication défectueuse, SONY le remplacera. SONY n'assume toutefois aucune autre responsabilité. • Le logiciel fourni avec le lecteur ne peut être utilisé avec un autre équipement que celui prévu à cet effet. • Notez que, en raison d'efforts permanents visant à améliorer la qualité, les spécifications du logiciel peuvent être modifiées sans préavis. • L'utilisation de ce lecteur avec un logiciel autre que celui fourni n'est pas couverte par la garantie. • Toute duplication complète ou partielle du contenu du logiciel et du mode d'emploi ou le prêt de ce logiciel à des tiers, sans l'autorisation expresse du détenteur du copyright, sont strictement interdits par la législation sur le droit d'auteur. • Sony ne peut en aucun cas être tenu responsable de pertes financières, de pertes de bénéfices ou de réclamations de tiers résultant de l'utilisation de ce logiciel. • En cas de défaut de fabrication, la responsabilité de Sony se limite uniquement au remplacement de la marchandise défectueuse. • Ce logiciel est uniquement destiné à être utilisé avec le matériel requis. • Sony se réserve le droit de modifier les spécifications du logiciel sans préavis. Programme © 2000 Sony Corporation Documentation © 2002 Sony Corporation FR 3-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

3
-FR
Brevets am
é
ricains et
é
trangers sous
licence de Dolby Laboratories.
Toutes les autres marques et marques
d
é
pos
é
es sont des marques ou des
marques d
é
pos
é
es de leurs d
é
tenteurs
respectifs.
Les marques
et
®
n
apparaissent pas
dans ce manuel.
Avis aux utilisateurs
A propos du logiciel fourni
La l
é
gislation sur les droits d
auteur
interdit la reproduction compl
è
te ou
partielle du logiciel ou du manuel qui
l
accompagne, de m
ê
me que le pr
ê
t du
logiciel, sans l
autorisation du d
é
tenteur
du copyright.
En aucun cas, SONY ne pourra
ê
tre tenu
responsable de dommages financiers ou
de pertes de b
é
n
é
fices, y compris les
r
é
clamations de tiers, r
é
sultant de
l
utilisation du logiciel fourni avec cet
enregistreur.
En cas de probl
è
me avec ce logiciel
r
é
sultant d
une fabrication d
é
fectueuse,
SONY le remplacera. SONY n
assume
toutefois aucune autre responsabilit
é
.
Le logiciel fourni avec le lecteur ne peut
ê
tre utilis
é
avec un autre
é
quipement
que celui pr
é
vu
à
cet effet.
Notez que, en raison d
efforts
permanents visant
à
am
é
liorer la qualit
é
,
les sp
é
cifications du logiciel peuvent
ê
tre modifi
é
es sans pr
é
avis.
L
utilisation de ce lecteur avec un
logiciel autre que celui fourni n
est pas
couverte par la garantie.
Toute duplication compl
è
te ou partielle
du contenu du logiciel et du mode
d
emploi ou le pr
ê
t de ce logiciel
à
des
tiers, sans l
autorisation expresse du
d
é
tenteur du copyright, sont strictement
interdits par la l
é
gislation sur le droit
d
auteur.
Sony ne peut en aucun cas
ê
tre tenu
responsable de pertes financi
è
res, de
pertes de b
é
n
é
fices ou de r
é
clamations
de tiers r
é
sultant de l
utilisation de ce
logiciel.
En cas de d
é
faut de fabrication, la
responsabilit
é
de Sony se limite
uniquement au remplacement de la
marchandise d
é
fectueuse.
Ce logiciel est uniquement destin
é
à
ê
tre
utilis
é
avec le mat
é
riel requis.
Sony se r
é
serve le droit de modifier les
sp
é
cifications du logiciel sans pr
é
avis.
Programme © 2000 Sony Corporation
Documentation © 2002 Sony Corporation
FR