Sony MZ-N707 Operating Instructions - Page 128

Pour annuler un réglage de groupe, ENTER, GROUP

Get Sony MZ-N707 - Net MD Walkman Player/Recorder PDF manuals and user guides
UPC - 027242590915
View all Sony MZ-N707 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 128 highlights

• L'enregistrement de plages non consécutives est impossible (par exemple, la plage 3 ne peut pas être enregistrée dans un groupe contenant les plages 5 à 7). • Les plages apparaissent toujours selon l'ordre du disque, et non l'ordre au sein du groupe (même si le mode groupe est activé). • Cette fonction ne peut être utilisée que sur l'enregistreur. • Introduisez un disque. ENTER/ ./> MENU GROUP 1 Pendant que l'enregistreur est à l'arrêt, appuyez sur MENU. 2 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que "EDIT" clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. 3 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que " : Set" clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. Le numéro de la première plage ("STR") apparaît dans la fenêtre d'affichage. STR:001 4 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que le numéro de la première plage désirée clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. Cette opération sélectionne la première plage du nouveau groupe. Même lorsque le mode groupe est activé, les numéros de plages apparaissent selon l'ordre du disque, et non l'ordre au sein du groupe. 50-FR 5 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > jusqu'à ce que le numéro de la dernière plage désirée clignote dans la fenêtre d'affichage, puis appuyez sur ENTER. Le numéro de la dernière plage du groupe ("END") apparaît dans la fenêtre d'affichage. Cette opération sélectionne la dernière plage du nouveau groupe. 6 Suivez les étapes 5 à 7 de "Identification des enregistrements" (page 48) pour identifier un groupe. Remarques • A l'étape 4, la première plage doit être la première d'un groupe existant ou une plage ne faisant pas partie d'un groupe. • Lors de la sélection de la dernière plage à l'étape 5, assurez-vous que la plage suit celle sélectionnée à l'étape 4. La dernière plage doit être la dernière d'un groupe existant ou une plage ne faisant pas partie d'un groupe. Pour annuler un réglage de groupe • Insérez un disque avec des réglages de groupe. ENTER/./>/x GROUP MENU 1 Appuyez sur GROUP pendant au moins 2 secondes pour passer en mode groupe. 2 Sélectionnez un groupe à annuler et vérifiez-en le contenu (voir "Sélection et lecture de groupes (mode saut de groupe)" (page 36)).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
50
-FR
•
L’enregistrement de plages non
consécutives est impossible (par
exemple, la plage 3 ne peut pas être
enregistrée dans un groupe contenant les
plages 5 à 7).
•
Les plages apparaissent toujours selon
l’ordre du disque, et non l’ordre au sein
du groupe (même si le mode groupe est
activé).
•
Cette fonction ne peut être utilisée que
sur l’enregistreur.
•
Introduisez un disque.
1
Pendant que l’enregistreur est à
l’arrêt, appuyez sur MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
jusqu’à ce que “EDIT”
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
jusqu’à ce que “
: Set”
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur ENTER.
Le numéro de la première plage
(“STR”) apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
4
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
jusqu’à ce que le numéro de
la première plage désirée clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur ENTER.
Cette opération sélectionne la
première plage du nouveau groupe.
Même lorsque le mode groupe est
activé, les numéros de plages
apparaissent selon l’ordre du disque,
et non l’ordre au sein du groupe.
5
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
jusqu’à ce que le numéro de
la dernière plage désirée clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur ENTER.
Le numéro de la dernière plage du
groupe (“END”) apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
Cette opération sélectionne la
dernière plage du nouveau groupe.
6
Suivez les étapes 5 à 7 de
“Identification des enregistrements”
(page 48) pour identifier un groupe.
Remarques
•
A l’étape 4, la première plage doit être la
première d’un groupe existant ou une plage ne
faisant pas partie d’un groupe.
•
Lors de la sélection de la dernière plage à
l’étape 5, assurez-vous que la plage suit celle
sélectionnée à l’étape 4. La dernière plage doit
être la dernière d’un groupe existant ou une
plage ne faisant pas partie d’un groupe.
Pour annuler un r
é
glage
de groupe
•
Insérez un disque avec des réglages de
groupe.
1
Appuyez sur GROUP pendant au
moins 2 secondes pour passer en
mode groupe.
2
Sélectionnez un groupe à annuler et
vérifiez-en le contenu (voir
“Sélection et lecture de groupes
(mode saut de groupe)” (page 36)).
MENU
ENTER/
.
/
>
GROUP
STR:001
ENTER
/
.
/
>
/
x
MENU
GROUP