Sony MZ-N707 Operating Instructions - Page 113

Vérification du temps d’enregistrement restant

Get Sony MZ-N707 - Net MD Walkman Player/Recorder PDF manuals and user guides
UPC - 027242590915
View all Sony MZ-N707 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 113 highlights

Vérification du temps d'enregistrement restant Vous pouvez vérifier la durée restante, le numéro de plage, etc. en cours d'enregistrement ou une fois l'enregistrement arrêté. Les options relatives aux groupes n'apparaissent que lorsqu'une plage avec réglages de groupe est lue, puis arrêtée. Si vous faites fonctionner l'enregistreur avec la télécommande fournie, utilisez les touches et commandes indiquées entre parenthèses. ENTER/ ./> MENU EDIT ENTER >/. 1 Pendant l'enregistrement ou à l'arrêt, appuyez sur MENU (EDIT pendant au moins 2 secondes). 2 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > (actionnez le levier vers > ou vers .) jusqu'à ce que "DISPLAY" clignote dans la fenêtre d'affichage, puis rappuyez sur ENTER (ENTER). 3 Appuyez plusieurs fois sur . ou sur > (actionnez le levier vers > ou vers .) jusqu'à ce que les informations désirées clignotent dans la fenêtre d'affichage. Chaque fois que vous appuyez sur > (actionnez le levier vers .), la fenêtre d'affichage change comme suit : Fenêtre d'affichage de l'enregistreur A B Sur A LapTime Temps écoulé de la plage en cours. r RecRemain Temps d'enregistrement restant. r GP Remain Temps restant après la plage en cours dans un groupe. r AllRemain Temps restant après la position en cours. Remarque Vous ne pourrez peut-être pas sélectionner certaines options selon l'état du mode groupe (activé/désactivé) ou l'état de fonctionnement de l'enregistreur. 4 Appuyez sur ENTER (ENTER). Les informations sélectionnées à l'étape 3 apparaissent dans A et B. A - numéro de la plage, titre de la plage, nom de groupe ou titre du disque. B - les informations sélectionnées à l'étape 3. Remarque Il est possible que les options apparaissent différemment selon l'état du mode groupe (activé/désactivé), l'état de fonctionnement ou les réglages de l'enregistreur. z Pour vérifier la position de lecture ou le titre de la plage en cours de lecture, reportez-vous en page 40. 35-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
35
-FR
V
é
rification du temps
d
’
enregistrement
restant
Vous pouvez vérifier la durée restante, le
numéro de plage, etc. en cours
d’enregistrement ou une fois
l’enregistrement arrêté. Les options
relatives aux groupes n’apparaissent que
lorsqu’une plage avec réglages de groupe
est lue, puis arrêtée.
Si vous faites fonctionner l’enregistreur
avec la télécommande fournie, utilisez les
touches et commandes indiquées entre
parenthèses.
1
Pendant l’enregistrement ou à l’arrêt,
appuyez sur MENU (EDIT pendant
au moins 2 secondes).
2
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
(actionnez le levier vers
>
ou vers
.
) jusqu’à ce que
“DISPLAY” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis rappuyez sur
ENTER (ENTER).
3
Appuyez plusieurs fois sur
.
ou
sur
>
(actionnez le levier vers
>
ou vers
.
) jusqu’à ce que les
informations désirées clignotent dans
la fenêtre d’affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur
>
(actionnez le levier vers
.
),
la fenêtre d’affichage change comme
suit :
Fen
ê
tre d
’
affichage de l
’
enregistreur
Sur
A
LapTime
Temps écoulé de la plage en cours.
r
RecRemain
Temps d’enregistrement restant.
r
GP Remain
Temps restant après la plage en
cours dans un groupe.
r
AllRemain
Temps restant après la position en
cours.
Remarque
Vous ne pourrez peut-être pas sélectionner
certaines options selon l’état du mode groupe
(activé/désactivé) ou l’état de fonctionnement
de l’enregistreur.
4
Appuyez sur ENTER (ENTER).
Les informations sélectionnées à
l’étape 3 apparaissent dans
A
et
B
.
A
— numéro de la plage, titre de la
plage, nom de groupe ou titre du
disque.
B
— les informations sélectionnées
à l’étape 3.
Remarque
Il est possible que les options apparaissent
différemment selon l’état du mode groupe
(activé/désactivé), l’état de fonctionnement ou
les réglages de l’enregistreur.
z
Pour vérifier la position de lecture ou le titre de
la plage en cours de lecture, reportez-vous en
page 40.
ENTER
EDIT
>
/
.
MENU
ENTER/
.
/
>
A
B