Viking VMODC Use and Care Manual - Page 75

Nettoyage et entretien

Get Viking VMODC PDF manuals and user guides View all Viking VMODC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Nettoyage et entretien • VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LE TIROIR FOUR À MICRO-ONDES ET À CONVECTION EST FERMÉ AVANT DE NETTOYER AFIN D'ÉVITER LES BRÛLURES. • NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS, AGRESSIFS, ABRASIFS OU DE CLASSE COMMERCIALE SUR TOUTE PARTIE DU FOUR. EXTÉRIEUR La surface extérieure est faite de métal préenduit et de verre. Nettoyer l'extérieur à l'aide d'un détergent doux et de l'eau, rincer et essuyer à l'aide d'un chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyants domestiques ou abrasifs. SURFACE EN ACIER INOXYDABLE L'extérieur doit être essuyé à l'aide d'un chiffon doux et humide et séché à l'aide d'un chiffon sec, doux et propre pour maintenir sa beauté. Il existe également une panoplie de produits conçus spécialement pour le nettoyage et faire luire l'extérieur en acier inoxydable du four. Nous recommandons que le produit nettoyant soit d'abord appliqué sur un chiffon doux et ensuite utilisé sur la surface extérieure plutôt que d'être vaporisé directement sur celle-ci. Veuillez suivre les directives de l'emballage avec soins. FAÇADE DU TIROIR Essuyer la fenêtre sur les deux côtés à l'aide d'un chiffon doux humide pour éliminer tout déversement ou toute éclaboussure. Les parties en métal seront plus faciles à entretenir si elles sont essuyées fréquemment à l'aide d'un chiffon doux. Éviter l'utilisation de nettoyants en vaporisateur et autres nettoyants agressifs, car il peuvent tacher, strier ou ternir la surface du tiroir. PANNEAU DE COMMANDES TACTILE Si vous le souhaitez, le panneau de commande tactile peut être désactivé avant le nettoyage. Voir les informations à propos du Verrouillage des commandes à la page 36 de ce manuel. Essuyer le panneau à l'aide d'un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau seulement. Essuyer à l'aide d'un chiffon doux. Ne pas frotter ou utiliser de nettoyants chimiques. Fermer le tiroir et suivre les directives en page 36 pour désactiver le Verrouillage des commandes. Appuyer sur la touche STOP/CLEAR. INTÉRIEUR Avant de nettoyer le four à Convection DrawerMicro, appuyer sur et maintenir la touche STOP/CLEAR pendant 3 secondes pour verrouiller le panneau de commandes et le mécanisme automatique de la porte. Le tiroir peut être verrouillé, en position ouverte ou fermée. L'écran affichera LOCK ON. Cela permettra d'empêcher le tiroir de s'ouvrir ou se fermer accidentellement lors du nettoyage. Après le nettoyage, appuyer et maintenir la touche STOP/CLEAR pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage. L'écran affichera LOCK OFF. Garder l'intérieur du four propre et libre de toute particule de nourriture ou de déversement de liquides qui peuvent s'accumuler sur les parois et diminuer l'efficacité de la cuisson de l'appareil. Ne jamais utiliser de tampon à récurer en métal ou de serviettes de papier recyclé qui peuvent s'effriter et laisser des particules de métal à l'intérieur de la cavité. INTÉRIEUR - APRÈ LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES Le nettoyage est facile parce qu'aucune chaleur n'est générée sur les surfaces intérieures. Par conséquent, il n'y a aucune taches incrustées causées par la cuisson ou les déversements. Pour nettoyer les surfaces intérieures, y compris les surfaces de scellement du tiroir, essuyer à l'aide d'un chiffon doux et humide. NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS FORTS OU ABRASIFS OU DE TAMPONS À RÉCURER. Pour les taches plus difficiles, utiliser un savon doux, essuyer à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'utiliser aucun nettoyant chimique pour le four. INTÉRIEUR - APRÈS LA CUISSON À CONVECTION, LE RÔTISSAGE, GRIL, CUISSON RAPIDE OU FRITURE À AIR Des éclaboussures peuvent se produire en raison de l'humidité et de la graisse. Laver immédiatement après utilisation avec de l'eau chaude et savonneuse. Rincer et essuyer pour sécher. Les éclaboussures plus difficiles à éliminer peuvent se produire si le four n'est pas bien nettoyé ou s'il y a eu une cuisson longue et à des températures élevées. Après avoir bien nettoyé l'intérieur, les résidus de graisse peuvent éliminés de l'intérieur des conduits et de l'élément chauffant simplement en faisant fonctionner le four à 450 °F (232 °C) pendant 20 minutes sans aliments. Aérer la pièce si nécessaire. 37 F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Nettoyage et entretien
• VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LE TIROIR FOUR À
MICRO-ONDES ET À CONVECTION EST FERMÉ AVANT
DE NETTOYER AFIN D'ÉVITER LES BRÛLURES.
• NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS, AGRESSIFS,
ABRASIFS OU DE CLASSE COMMERCIALE SUR TOUTE
PARTIE DU FOUR.
EXTÉRIEUR
La surface extérieure est faite de métal préenduit et de
verre. Nettoyer l'extérieur à l'aide d'un détergent doux
et de l'eau, rincer et essuyer à l'aide d'un chiffon doux.
Ne pas utiliser de nettoyants domestiques ou abrasifs.
SURFACE EN ACIER INOXYDABLE
L'extérieur doit être essuyé à l'aide d'un chiffon doux
et humide et séché à l'aide d'un chiffon sec, doux et
propre pour maintenir sa beauté. Il existe également
une panoplie de produits conçus spécialement pour le
nettoyage et faire luire l'extérieur en acier inoxydable
du four. Nous recommandons que le produit nettoyant
soit d'abord appliqué sur un chiffon doux et ensuite
utilisé sur la surface extérieure plutôt que d'être vaporisé
directement sur celle-ci. Veuillez suivre les directives de
l'emballage avec soins.
FAÇADE DU TIROIR
Essuyer la fenêtre sur les deux côtés à l'aide d'un chiffon
doux humide pour éliminer tout déversement ou toute
éclaboussure. Les parties en métal seront plus faciles à
entretenir si elles sont essuyées fréquemment à l'aide
d'un chiffon doux. Éviter l'utilisation de nettoyants en
vaporisateur et autres nettoyants agressifs, car il peuvent
tacher, strier ou ternir la surface du tiroir.
PANNEAU DE COMMANDES TACTILE
Si vous le souhaitez, le panneau de commande tactile
peut être désactivé avant le nettoyage. Voir les informa-
tions à propos du Verrouillage des commandes à la
page 36 de ce manuel. Essuyer le panneau à l'aide d'un
chiffon légèrement humidifié avec de l'eau seulement.
Essuyer à l'aide d'un chiffon doux. Ne pas frotter ou
utiliser de nettoyants chimiques. Fermer le tiroir et suivre
les directives en page 36 pour désactiver le Verrouillage
des commandes. Appuyer sur la touche STOP/CLEAR.
INTÉRIEUR
Avant de nettoyer le four à Convection DrawerMicro,
appuyer sur et maintenir la touche STOP/CLEAR pendant
3 secondes pour verrouiller le panneau de commandes
et le mécanisme automatique de la porte. Le tiroir peut
être verrouillé, en position ouverte ou fermée. L'écran
affichera LOCK ON. Cela permettra d'empêcher le
tiroir de s'ouvrir ou se fermer accidentellement lors du
nettoyage. Après le nettoyage, appuyer et maintenir la
touche STOP/CLEAR pendant 3 secondes pour désacti-
ver le verrouillage. L'écran affichera LOCK OFF. Garder
l'intérieur du four propre et libre de toute particule de
nourriture ou de déversement de liquides qui peuvent
s'accumuler sur les parois et diminuer l'efficacité de la
cuisson de l'appareil.
Ne jamais utiliser de tampon à récurer en métal ou de
serviettes de papier recyclé qui peuvent s'effriter et
laisser des particules de métal à l'intérieur de la cavité.
INTÉRIEUR – APRÈ LA CUISSON AU FOUR À
MICRO-ONDES
Le nettoyage est facile parce qu'aucune chaleur n'est
générée sur les surfaces intérieures. Par conséquent, il
n'y a aucune taches incrustées causées par la cuisson ou
les déversements. Pour nettoyer les surfaces intérieures,
y compris les surfaces de scellement du tiroir, essuyer à
l'aide d'un chiffon doux et humide. NE PAS UTILISER
DE
NETTOYANTS FORTS OU ABRASIFS OU DE TAMPONS
À RÉCURER. Pour les taches plus difficiles, utiliser un
savon doux, essuyer à l'aide d'un chiffon doux et humide.
N'utiliser aucun nettoyant chimique pour le four.
INTÉRIEUR – APRÈS LA CUISSON À
CONVECTION, LE RÔTISSAGE, GRIL,
CUISSON RAPIDE OU FRITURE À AIR
Des éclaboussures peuvent se produire en raison de
l'humidité et de la graisse. Laver immédiatement après
utilisation avec de l'eau chaude et savonneuse.
Rincer et essuyer pour sécher. Les éclaboussures plus
difficiles à éliminer peuvent se produire si le four n'est
pas bien nettoyé ou s'il y a eu une cuisson longue et à
des températures élevées.
Après avoir bien nettoyé l'intérieur, les résidus de graisse
peuvent éliminés de l'intérieur des conduits et de
l'élément chauffant simplement en faisant fonctionner le
four à 450 °F (232 °C) pendant 20 minutes sans aliments.
Aérer la pièce si nécessaire.
37
F