Audiovox NAV102 Operation Manual - Page 32

Garantia, Limitada

Get Audiovox NAV102 PDF manuals and user guides View all Audiovox NAV102 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

Garantia Limitada NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Audiovox Electronics Corporation (uta Compania) es una corporacion comprometida con la catidad y et servicio at cliente, y se complace en ofrecerte esta Garantia. Por favor, leata completamente y contacte a la Compania aI1-800·323-4815 por cuatquier duda. i,Quien esta cubierto? La Compania extiende esta garantia al comprador minorista original de los productos comprados a un distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico 0 Canada. Esta garantia no es transferible 0 asignable. Se requiere prueba de compra en forma de recibo de venta original. i,Que esta cubierto? La Compania garantiza que si este producto 0 cualquier parte del mismo, bajo uso normal, se prueba que tiene defectos en materiales 0 mana de obra dentro de los 12 meses desde la fecha de compra original, dichos defectos seran reparados 0 reemplazados con un producto nuevo 0 reacondicionado (a opci6n de la Compania) sin costos por repuestos 0 por labor de reparaci6n. i,Que no esta cubierto? Esta Garantia no cubre 10 siguiente: • Danos ocurridos durante el envio 0 transporte del producto a la Campania 0 al centro de servicio • Eliminaci6n de estatica 0 ruido de motor • Defectos en cosmetica, partes estructurales decorativas 0 no operativas • Correcci6n de problemas de antena • Costos incurridos por instalaci6n, retiro 0 reinstalaci6n del producto • Danos consecuentes a discos compactos, dispositivos USB, tarjetas multimedia digitales, accesorios 0 sistemas electricos del vehiculo • Danos causados par instalaci6n inadecuada, mal manejo 0 usc, negligencia, accidentes, fusibles quemados, goteras en la bateria, robe 0 almacenamiento inadecuado. • Productos cuyo numero de serie 0 c6digo de barra de fabrica 0 sus marcas hayan side quitados 0 borrados • Danos resultantes de la humedad, temperatura excesiva, condiciones medioambientales extremas 0 causas naturales externas Por favor, revea la seccion uCuidados y Mantenimiento" de su Manual de Instalacion y Operacion para obtener informacion adicionat relacionada at uso adecuado de su producto. Limitaciones LA EXTENSI6N DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPANIA BAJO ESTA GARANTiA SE L1MITA A LA REPARACI6N 0 REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGUN CASO, EXCEDERA LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPANIA EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO. Esta Garantia esta en lugar de todas las otras garantias 0 responsabilidades. CUALQUIER GARANTiAS IMPLICADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA IMPLICADA DE MERCANTIBILIDAD, SERA L1MITADA A LA DURACI6N DE ESTA GARANTiA ESCRITA. CUALQUIER ACCI6N POR INCLUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTIA AQui ESPECIFICADA INCLUIDA CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA DE MERCANTIBILIDAD DEBE SER LLEVADA A CABO DENTRO DE UN PERIDO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. IN NINGUN CASO LA COMPANiA SERA RESPONSABLE POR NINGUN DANO CONSECUENTE 0 INCIDENTAL POR INCLUMPLIMIENTO DE ESTA 0 CUALQUIER OTRA GARANTIA, EXPRESA o IMPLICADA, DE NINGUNA FORMA. No se autoriza a ninguna persona 0 representante a asumir por parte de la Compania ninguna responsabilidad diferente a la aqui expresada en conexi6n con la venta de este producto. Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duraci6n de una garantia implicada 0 de la exclusi6n 0 limitaci6n de danos incidentales 0 consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarle a usted. Esta Garantia Ie da derechos legales especificos y usted tambien puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado. Obteniendo el Servicio de Garantia • Para obtener reparaci6n 0 reemplazo dentro de los terminos de esta Garantia, lIame al 1-800-323-4815 por la ubicaci6n de un servicio de garantfa en su area. • Usted debe pagar previamente los costos de envio inicial a la Compania. La Compania pagara los costos de envio de retorno de todos los productos en garantia enviados a direcciones dentro de USA, Puerto Rico 0 Canada. • Por favor empaquete el producto de forma segura para evitar danos en el transporte. Recomendamos usar una empresa de transporte que provea servicio de rastreo para prevenir la perdida de paquetes. Paquetes perdidos 0 danados no estan cubiertos por esta garantia. • Provea una descripci6n detallada del problema 0 problemas por los cuales usted requiere servicio.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Garantia
Limitada
Audiovox
Electronics
Corporation
(uta Compania)
es
una
corporacion
comprometida
con
la catidad
y
et
servicio
at cliente,
y
se
complace
en
ofrecerte esta Garantia.
Por
favor, leata
completamente
y
contacte
a la
Compania aI1-800·323-4815
por
cuatquier duda.
i,Quien
esta
cubierto?
La
Compania
extiende
esta
garantia
al
comprador
minorista
original
de
los
productos comprados a
un
distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico
0
Canada.
Esta
garantia
no
es
transferible
0
asignable.
Se
requiere
prueba
de
compra
en
forma
de
recibo
de
venta
original.
i,Que esta
cubierto?
La
Compania garantiza que
si
este producto
0
cualquier parte del mismo, bajo uso
normal, se prueba que tiene defectos
en
materiales
0
mana de obra dentro de los
12
meses desde
la
fecha de compra original, dichos defectos seran reparados
0
reemplazados con
un
producto nuevo
0
reacondicionado (a opci6n de
la
Compania)
sin costos por repuestos
0
por labor de reparaci6n.
i,Que
no
esta
cubierto?
Esta Garantia
no cubre
10
siguiente:
•
Danos ocurridos durante
el
envio
0
transporte del producto a la Campania
0
al
centro
de
servicio
•
Eliminaci6n de estatica
0
ruido de motor
•
Defectos
en
cosmetica, partes estructurales decorativas
0
no operativas
•
Correcci6n de problemas de antena
•
Costos incurridos por instalaci6n, retiro
0
reinstalaci6n del producto
•
Danos
consecuentes
a
discos
compactos,
dispositivos
USB,
tarjetas
multimedia digitales, accesorios
0
sistemas electricos del vehiculo
•
Danos causados par instalaci6n inadecuada, mal manejo
0
usc, negligencia,
accidentes, fusibles quemados, goteras
en
la
bateria, robe
0
almacenamiento
inadecuado.
•
Productos cuyo numero de serie
0
c6digo de barra de fabrica
0
sus marcas
hayan side quitados
0
borrados
•
Danos
resultantes
de
la
humedad,
temperatura
excesiva,
condiciones
medioambientales extremas
0
causas naturales externas
Por
favor, revea la
seccion
uCuidados
y
Mantenimiento"
de
su
Manual de
Instalacion
y
Operacion para
obtener
informacion
adicionat relacionada
at
uso
adecuado de
su
producto.
NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA
Limitaciones
LA EXTENSI6N
DE
LA RESPONSABILIDAD
DE
LA COMPANIA BAJO
ESTA
GARANTiA
SE
L1MITA
A
LA
REPARACI6N
0
REEMPLAZO
PROVISTO
ARRIBA
Y,
EN
NINGUN
CASO,
EXCEDERA
LA
RESPONSABILIDAD
DE
LA
COMPANIA
EL
PRECIO
DE
COMPRA
PAGADO POR
EL
COMPRADOR DEL PRODUCTO.
Esta
Garantia
esta
en
lugar
de
todas
las
otras garantias
0
responsabilidades.
CUALQUIER
GARANTiAS
IMPLICADAS,
INCLUYENDO
CUALQUIER
GARANTIA
IMPLICADA
DE
MERCANTIBILIDAD,
SERA
L1MITADA
A
LA
DURACI6N
DE
ESTA GARANTiA ESCRITA.
CUALQUIER ACCI6N
POR
INCLUMPLIMIENTO
DE
CUALQUIER
GARANTIA
AQui
ESPECIFICADA
INCLUIDA CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA
DE
MERCANTIBILIDAD DEBE
SER LLEVADA A CABO DENTRO
DE
UN
PERIDO
DE
24
MESES DESDE
LA
FECHA
DE
COMPRA ORIGINAL.
IN
NINGUN CASO LA COMPANiA SERA
RESPONSABLE POR NINGUN DANO CONSECUENTE 0 INCIDENTAL POR
INCLUMPLIMIENTO
DE
ESTA 0 CUALQUIER OTRA GARANTIA, EXPRESA
o
IMPLICADA,
DE
NINGUNA FORMA.
No
se autoriza a ninguna persona
0
representante a asumir por parte de
la
Compania ninguna responsabilidad
diferente a
la
aqui expresada
en
conexi6n con
la
venta
de
este producto.
Algunos estados
no
permiten limitaciones sobre
el
tiempo de duraci6n
de
una
garantia implicada
0
de
la exclusi6n
0
limitaci6n de danos incidentales
0
consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas
pueden
no
aplicarle a usted. Esta Garantia
Ie
da
derechos legales especificos
y usted tambien puede tener otros derechos que pueden variar de estado en
estado.
Obteniendo
el
Servicio
de
Garantia
•
Para obtener reparaci6n
0
reemplazo dentro de los terminos de esta
Garantia, lIame
al
1-800-323-4815 por la ubicaci6n de un servicio de
garantfa en su area.
•
Usted
debe
pagar
previamente
los
costos
de
envio
inicial
a
la
Compania.
La
Compania pagara los costos de envio de retorno de
todos los productos en garantia enviados a direcciones dentro de
USA, Puerto Rico
0
Canada.
•
Por favor empaquete el producto de forma segura para evitar danos en
el
transporte.
Recomendamos usar una empresa de transporte que
provea
servicio de
rastreo
para
prevenir
la
perdida
de
paquetes.
Paquetes perdidos
0
danados no estan cubiertos por esta garantia.
•
Provea una descripci6n detallada del problema
0
problemas por los
cuales usted requiere servicio.