Audiovox NAV102 Operation Manual - Page 33

Garantie, Limitee

Page 33 highlights

Garantie Limitee NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Audiovox Electronics Corporation (Ia Societe) s'engage it la qualite et au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous vous prions de Ie lire attentivement et prendre contact avec la Societe au 1·800·323-4815 avec des questions. Qui est couvert ? a a La Societe etend cette garantie I'acheteur d'origine en detail des produits achetes un detaillant autorise d'Audiovox aux Etats-Unis, Puerto Rico ou Canada. Cette garantie ne peut pas etre transferee ni alienee. Preuve d'achat est exige sous fonne du recepisse de vente d'origine. Ce qui est couvert ? La Societe garantit que si ce produit ou une partie de ce produit, sous I'utilisation normale par I'acheteur d'origine, dans des conditions normales, s'avere defectueux en materiel ou en artisanat, dans 12 mois depuis la date d'achat d'origine, de tels detauts seront repares ou remplaces avec un nouveau produit ou un produit reconditionne (a la seule discretion de la societe) sans frais pour les pieces de rechange ou Ie travail reparateur. Ce qui n'est pas couvert ? Cette garantie ne couvre pas Ie suivant : • Des dommages survenus lors de la transportation de ce produit a la Societe ou aun centre d'entretien. • Elimination des parasites de voiture ou Ie bruit du moteur • Des defauts dans des parties cosmetiques, decoratives ou structurelles non-operatives • Rectification des problemes d'antenne • Le coOt de I'installation, de I'enlevement ou de la reinstallation du produit • Dommages indirects aux disques compacts, des engins USB, des cartes de media digitales, des accessoires ou Ie systeme electrique du vehicule a • Des degiUs survenus cause de la manipulation mauvaise, I'installation incorrecte, mauvaise utilisation, negligence, des accidents, des fusibles sautes, fuite de la pile, du vol et du stockage incorrect a • Produits soumis I'enlevement ou la degradation du numero de serie d'usine/etiquettes de code abarres ou des marquages. • Des degats survenus a cause de la moisissure, I'humidite, des temperatures excessives, des conditions environnementales extremes ou des causes naturelles externes Veuillez revoir la section Soin et Entretien de votre Guide d'Operation, pour avoir des informations supplementaires quant it la bonne utilisation de votre produit. Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SOUS CEnE GARANTIE EST L1MITEE A LA REPARATION OU REMPLACEMENT MENTIONNES CI-DESSUS ET DANS AUCUN CAS LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE N'EXCEDERA LE PRIX D'ACHAT PAVE PAR L'ACHETEUR POUR CE PRODUIT. Cette garantie tient lieu de toute autre garantie ou responsabilite expresses. TOUTE GARANTIE IMPLIQUEE, Y COMPRISE UNE GARANTIE IMPLIQUEE DE MARCHANDABILITE , SERA L1MITEE A LA DUREE DE CEnE GARANTIE ECRITE. TOUTE ACTION POUR RUPTURE D'UNE GARANTIE QUELCONQUE SOUS LA PRESENTE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLIQUEE DE MARCHANDABILITE DOlT ETRE PORTEE DANS UNE PERIODE DE 24 MOIS DEPUIS LA DATE D'ACHAT D'ORIGINE. EN AUCUN CAS LA SOCIETE NE SERA RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE POUR RUPTURE DE CEnE GARANTIE OU TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLIQUEE. Aucune personne ni un representant n'est autorisee d'assumer de la part de la societe une responsabilite autre que celie exprimee ici relatif ala vente de ce produit. Certains etats ne pennettent pas de limitations sur la duree d'une garantie impliquee ou sur I'exclusion ou la limitation des dommages indirects et a accessoires, tels que les informations ci-dessus ne s'appliquent pas vous. Cette garantie vous donne des droits legaux specifiques et vous pouvez aussi jouir a d'autres droits qui varient d'etat I'etat. Obtenir Ie service de garantie • Pour obtenir la reparation ou Ie rem placement dans les termes de cette garantie, appelez 1-800-323-4815 pour avoir I'emplacement d'une station de garantie qui dessert votre region. • Si Ie produit est envoye pour un service de garantie vous devez payer les frais de transportation de depart. La Societe payera la transportation de retour pour tout produit sous garantie si Ie a produit est retourne une adresse situee aux Etats-Unis, Puerto Rico ou Canada. • Assurez-vous que Ie produit soit bien emballe pour eviter des accidents pendant la transportation. Nous recommandons un transporteur qui fourni un service de depistage pour eviter la perte des paquets. Des paquets perdus ou endommages ne sont pas couverts par cette garantie. • Fournissez une description detaillee des problemes que vous voulez faire resoudre par Ie service de garantie.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Garantie
Limitee
NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN
Limitations
LA MESURE
DE
LA RESPONSABILITE
DE
LA SOCIETE SOUS
CEnE
GARANTIE
EST
L1MITEE
A
LA
REPARATION
OU
REMPLACEMENT
MENTIONNES CI-DESSUS
ET
DANS AUCUN
CAS
LA
RESPONSABILITE
DE
LA
SOCIETE
N'EXCEDERA
LE
PRIX
D'ACHAT
PAVE
PAR
L'ACHETEUR POUR
CE
PRODUIT.
Obtenir
Ie
service
de
garantie
Pour obtenir la reparation
ou
Ie
remplacement dans les termes
de
cette
garantie,
appelez
1-800-323-4815
pour
avoir
I'emplacement d'une station de garantie qui dessert votre region.
Si
Ie
produit est envoye pour un service de garantie vous devez
payer les frais de transportation de depart.
La
Societe payera
la
transportation
de retour pour tout produit sous garantie
si
Ie
produit est retourne
a
une adresse situee aux Etats-Unis, Puerto
Rico
ou
Canada.
Assurez-vous que
Ie
produit soit bien emballe pour eviter des
accidents
pendant
la
transportation.
Nous
recommandons
un
transporteur qui fourni
un
service de depistage pour eviter la
perte des paquets. Des paquets perdus ou endommages ne sont
pas couverts par cette garantie.
Fournissez une description detaillee des problemes que vous
voulez faire resoudre par
Ie
service de garantie.
Cette garantie tient
lieu
de
toute autre garantie
ou
responsabilite expresses.
TOUTE GARANTIE IMPLIQUEE, Y COMPRISE
UNE
GARANTIE
IMPLIQUEE
DE
MARCHANDABILITE , SERA
L1MITEE
A LA
DUREE
DE
CEnE
GARANTIE
ECRITE.
TOUTE
ACTION
POUR
RUPTURE
D'UNE
GARANTIE
QUELCONQUE SOUS
LA
PRESENTE,
Y
COMPRIS TOUTE GARANTIE
IMPLIQUEE
DE
MARCHANDABILITE
DOlT
ETRE
PORTEE
DANS
UNE
PERIODE
DE
24
MOIS
DEPUIS
LA
DATE
D'ACHAT D'ORIGINE.
EN
AUCUN
CAS
LA SOCIETE
NE
SERA RESPONSABLE
POUR TOUT
DOMMAGE
INDIRECT
OU
ACCESSOIRE
POUR
RUPTURE
DE
CEnE
GARANTIE
OU
TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE
OU
IMPLIQUEE. Aucune personne
ni
un
representant n'est autorisee d'assumer
de
la
part
de
la
societe
une
responsabilite autre que
celie
exprimee
ici
relatif
a
la
vente
de
ce
produit.
Certains etats
ne
pennettent
pas
de
limitations sur
la
duree d'une garantie
impliquee
ou
sur
I'exclusion
ou
la
limitation
des
dommages
indirects
et
accessoires, tels
que
les
informations ci-dessus
ne
s'appliquent
pas
a
vous.
Cette
garantie vous donne des droits legaux specifiques
et
vous pouvez aussi jouir
d'autres droits
qui
varient d'etat
a
I'etat.
Qui
est
couvert
?
La
Societe
etend
cette
garantie
a
I'acheteur
d'origine
en
detail
des
produits
achetes
a
un
detaillant
autorise
d'Audiovox
aux
Etats-Unis,
Puerto
Rico
ou
Canada.
Cette
garantie
ne
peut
pas
etre
transferee
ni
alienee.
Preuve
d'achat
est
exige
sous
fonne
du
recepisse
de
vente
d'origine.
Audiovox
Electronics Corporation (Ia Societe) s'engage it la qualite
et
au
service des clients, et est
content
de vous
offrir
cette garantie. Nous
vous
prions
de Ie lire attentivement et prendre contact avec la Societe
au
1·800·323-4815 avec des questions.
Ce
qui
est
couvert
?
La
Societe garantit
que
si
ce
produit
ou
une partie
de
ce
produit, sous I'utilisation
normale
par
I'acheteur
d'origine,
dans
des
conditions
normales,
s'avere
defectueux
en
materiel
ou
en
artisanat, dans
12
mois
depuis
la
date
d'achat
d'origine, de
tels
detauts seront repares
ou
remplaces avec
un
nouveau produit
ou
un
produit reconditionne
(a
la
seule discretion
de
la
societe) sans frais pour
les
pieces
de
rechange
ou
Ie
travail reparateur.
Ce
qui
n'est
pas
couvert
?
Cette garantie
ne
couvre pas
Ie
suivant :
Des dommages survenus lors de
la
transportation de
ce
produit
a
la
Societe
ou
a
un
centre d'entretien.
Elimination des parasites de voiture
ou
Ie
bruit
du
moteur
Des defauts dans des parties cosmetiques, decoratives
ou
structurelles
non-operatives
Rectification des problemes d'antenne
Le
coOt
de I'installation,
de
I'enlevement
ou
de
la
reinstallation
du
produit
Dommages indirects aux disques compacts, des
eng
ins USB, des cartes
de media digitales, des accessoires
ou
Ie
systeme electrique
du
vehicule
Des degiUs survenus
a
cause de
la
manipulation mauvaise, I'installation
incorrecte, mauvaise utilisation, negligence, des accidents, des fusibles
sautes, fuite
de
la
pile,
du
vol
et du stockage incorrect
Produits soumis
a
I'enlevement ou
la
degradation
du
numero de serie
d'usine/etiquettes
de
code
a
barres
ou
des marquages.
Des
degats
survenus
a
cause
de
la
moisissure,
I'humidite,
des
temperatures excessives, des conditions environnementales extremes
ou
des causes naturelles externes
Veuillez
revoir
la section Soin et Entretien de votre Guide d'Operation,
pour
avoir
des informations supplementaires quant it la bonne
utilisation
de votre produit.