Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 108

place, unite, broderie

Get Brother International PC-8500 PDF manuals and user guides View all Brother International PC-8500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 108 highlights

6- 1. Appuyez sur la touthe OSIIONLIDE L'AIGUILLE" pour relever ('aiguille puis eteigriez Iffma6hirie a coudre. 2. Soulevez le levier du pied presseur. 3. Desserrez la vis de fixation pour retirer le support du pied presseur. 4 4. Fixez le pied pour broderie "Q". 5. Placez le bras du pied pour broderie "Q" sur le support de ('aiguille et utilisez le disque metallique fourni avec la machine a coudre (accessoire n° 14 a la page 7) ou un tournevis pour serrer la vis convenablement. PRECAUTION Veillez a ne pas toucher ('aiguille a ce moment, sinon vous risqueriez de vous blesser. e REMARQUE - S'assurer qu'il n'y a pas d'0cart entre la barre a aiguille et le pied pour broderie "Q". - II est conseille d'utiliser une aiguille 90/14 pour la broderie de tissus plus &pais ou sur des tissus stabilisateurs (par exemples lors de broderies sur du jeans, de la mousse, etc.). Une aiguille 75/11 risquerait en effet de se tordre ou de casser; ce qui pourrait provoquer des blessures. Mise en place de ('unite de broderie Mettez toujours I'interrupteur general sur la position d'arret avant d'effectuer ('operation ci-dessous. O 1. Mettez l'interrupteur general sur la position d'arr8t. 2. Ouvrez glisser le couvercle die la fenetre de connexion tournant l'encoche plastique vers la direction indiquee par la fleche. Fel-left° de connection Encoche plastique * Lorsque vous n'utilisez pas ('unite de broderie, remettez le couvercle de la fente de connexion en place. 3. Insorez le connecteur de ('unite de broderie dans son emplacement et verifiez la connexion. Positionnez la machine sur une surface plate et horizontals et faites glisser ('unite de broderie vers la machine. 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
4
e
6-
1.
Appuyez
sur
la
touthe
OSIIONLIDE
L'AIGUILLE"
pour
relever
('aiguille
puis
eteigriez
Iffma6hirie
a
coudre.
2.
Soulevez
le
levier
du
pied
presseur.
3.
Desserrez
la
vis
de
fixation
pour
retirer
le
support
du
pied
presseur.
4.
Fixez
le
pied
pour
broderie
"Q".
5.
Placez
le
bras
du
pied
pour
broderie
"Q"
sur
le
support
de
('aiguille
et
utilisez
le
disque
metallique
fourni
avec
la
machine
a
coudre
(accessoire
n°
14
a
la
page
7)
ou
un
tournevis
pour
serrer
la
vis
convenablement.
PRECAUTION
Veillez
a
ne
pas
toucher
('aiguille
a
ce
moment,
sinon
vous
risqueriez
de
vous
blesser.
REMARQUE
—
S'assurer
qu'il
n'y
a
pas
d'0cart
entre
la
barre
a
aiguille
et
le
pied
pour
broderie
"Q".
—
II
est
conseille
d'utiliser
une
aiguille
90/14
pour
la
broderie
de
tissus
plus
&pais
ou
sur
des
tissus
stabilisateurs
(par
exemples
lors
de
broderies
sur
du
jeans,
de
la
mousse,
etc.).
Une
aiguille
75/11
risquerait
en
effet
de
se
tordre
ou
de
casser;
ce
qui
pourrait
provoquer
des
blessures.
Mise
en
place
de
('unite
de
broderie
Mettez
toujours
I'interrupteur
general
sur
la
position
d'arret
avant
d'effectuer
('operation
ci-dessous.
O
1.
Mettez
l'interrupteur
general
sur
la
position
d'arr8t.
2.
Ouvrez
glisser
le
couvercle
die
la
fenetre
de
connexion
tournant
l'encoche
plastique
vers
la
direction
indiquee
par
la
fleche.
Fel
-
left°
de
connection
Encoche
plastique
*
Lorsque
vous
n'utilisez
pas
('unite
de
broderie,
remettez
le
couvercle
de
la
fente
de
connexion
en
place.
3.
Insorez
le
connecteur
de
('unite
de
broderie
dans
son
emplacement
et
verifiez
la
connexion.
Positionnez
la
machine
sur
une
surface
plate
et
horizontals
et
faites
glisser
('unite
de
broderie
vers
la
machine.
107