Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 45

Couture, tissu, epais

Page 45 highlights

Couture tissu epais 0 Dans le cas d'un point zing Diminuez la longueur du point afin d'obtenir un point fin. Cousez lentement, en maintenant les coutures paralleles au bord du tissu tout en guidant le tissu dans la courbe. Pour des coins tres prononces, arretez provisoirement la couture en laissant l'aiguille piquee dans le tissu, puis relevez le pied presseur et tournez soigneusement le tissu en le maintenant au (Warne niveau que le pied presseur. Abaissez le pied presseur et continuez la couture. 1. Lorsque vous relevez davantage le levier du pied presseur, le pied presseur se place a sa position la plus haute, afin de permettre de positionner plus facilement les tissus opals. Lorsque le pied presseur est en position haute, relevez complatement le levier du pied presseur pour pouvoir mettre en place les tissus epais. U a Couture tissu fin 2. Si en debut de couture le tissu n'est pas entrain& mettez un autre morceau de tissu de mome epaisseur a fiarriere du premier tissu. Si on utilise un pied pour point droit (SA108 ou X80823001), on evitera que le tissu s'eleve ou s'abaisse lorsque l'aiguille percera des tissus fres epais. Ne pas oublier que ce pied ne doit etre utilise qu'avec un point droit et avec l'aiguille placee au centre. Placez un papier fin ou un tissu stabilisateur sous le tissu et commencez a coudre. Utilisez un pied pour point droit (SA108 ou X80823001) pour aliminer tout plissement. Veillez a selectionner la position d'aiguille centrale. II est possible que des reglages supplementaires de la longueur de point et de la tension soient necessaires. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

Dans
le
cas
d'un
point
zing
Diminuez
la
longueur
du
point
afin
d'obtenir
un
point
fin.
Cousez
lentement,
en
maintenant
les
coutures
paralleles
au
bord
du
tissu
tout
en
guidant
le
tissu
dans
la
courbe.
Pour
des
coins
tres
prononces,
arretez
provisoirement
la
couture
en
laissant
l'aiguille
piquee
dans
le
tissu,
puis
relevez
le
pied
presseur
et
tournez
soigneusement
le
tissu
en
le
maintenant
au
(Warne
niveau
que
le
pied
presseur.
Abaissez
le
pied
presseur
et
continuez
la
couture.
Couture
tissu
epais
0
U
a
1.
Lorsque
vous
relevez
davantage
le
levier
du
pied
presseur,
le
pied
presseur
se
place
a
sa
position
la
plus
haute,
afin
de
permettre
de
positionner
plus
facilement
les
tissus
opals.
Lorsque
le
pied
presseur
est
en
position
haute,
relevez
complatement
le
levier
du
pied
presseur
pour
pouvoir
mettre
en
place
les
tissus
epais.
2.
Si
en
debut
de
couture
le
tissu
n'est
pas
entrain&
mettez
un
autre
morceau
de
tissu
de
mome
epaisseur
a
fi
arriere
du
premier
tissu.
Si
on
utilise
un
pied
pour
point
droit
(SA108
ou
X80823001),
on
evitera
que
le
tissu
s'eleve
ou
s'abaisse
lorsque
l'aiguille
percera
des
tissus
fres
epais.
Ne
pas
oublier
que
ce
pied
ne
doit
etre
utilise
qu'avec
un
point
droit
et
avec
l'aiguille
placee
au
centre.
Couture
tissu
fin
44
Placez
un
papier
fin
ou
un
tissu
stabilisateur
sous
le
tissu
et
commencez
a
coudre.
Utilisez
un
pied
pour
point
droit
(SA108
ou
X80823001)
pour
aliminer
tout
plissement.
Veillez
a
selectionner
la
position
d'aiguille
centrale.
II
est
possible
que
des
reglages
supplementaires
de
la
longueur
de
point
et
de
la
tension
soient
necessaires.