Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 34

Reglage, griffe, d'entrainement

Page 34 highlights

Facultatif 2. Tout en appuyant surla t he riplresituee a gauche du pied, relevez a fond le suppOrt ifs piAd 'presseur en vous aidant des deux mains pour l'ibstaller. PRECAUTION Veillez a ne pas toucher l'aiguille a ce moment, sinon vous risqueriez de vous blesser. 1. Appuyez sur la touche "POSITION DE L'AIGUILLE" pour relever l'aiguille puis eteignez la machine a coudre. 2. Soulevez le levier du pied presseur. 3. Desserrez la vis pour retirer le pied pour broderie "Q". e 4. Lorsque le pied presseur est releve, serrez legerement la vis pour fixer le support du pied presseur. 5. Abaissez le levier du pied presseur et utilisez le disque metallique fourni avec la machine (accessoire n° 14 a la page 7) ou un tournevis pour serrer la vis correctement. PRECAUTION Veillez a ne pas toucher l'aiguille a ce moment, sinon vous risqueriez de vous blesser. REMARQUE: - Si le pied presseur nest pas installs correctement, la tension du fil risque de se relAcher a cause d'une mauvaise hauteur du pied presseur. Reglage de la griffe d'entrainement Lorsque le compartiment a accessoires est retire, le levier de reglage des griffes d'entrainement est visible a la base de la machine a coudre. Glissez le levier vers la droite pour abaisser les griffes d'entrainement. Vous devez egalement abaisser celles-ci pour la couture de boutons. 0+ Si vous continuez a coudre, faites glisser le levier vers la gauche pour relever les griffes d'entrainement. * Lorsque le bras de broderie est engage sur la machine, les griffes d'entrainement s'abaissent automatiquement. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

2.
Tout
en
appuyant
surla
t
he
riplresituee
a
gauche
du
pied,
relevez
a
fond
le
suppOrt
ifs
piAd
'presseur
en
vous
aidant
des
deux
mains
pour
l'ibstaller.
PRECAUTION
Veillez
a
ne
pas
toucher
l'aiguille
a
ce
moment,
sinon
vous
risqueriez
de
vous
blesser.
Facultatif
1.
Appuyez
sur
la
touche
"POSITION
DE
L'AIGUILLE"
pour
relever
l'aiguille
puis
eteignez
la
machine
a
coudre.
2.
Soulevez
le
levier
du
pied
presseur.
3.
Desserrez
la
vis
pour
retirer
le
pied
pour
broderie
"Q".
e
4.
Lorsque
le
pied
presseur
est
releve,
serrez
legerement
la
vis
pour
fixer
le
support
du
pied
presseur.
5.
Abaissez
le
levier
du
pied
presseur
et
utilisez
le
disque
metallique
fourni
avec
la
machine
(accessoire
14
a
la
page
7)
ou
un
tournevis
pour
serrer
la
vis
correctement.
PRECAUTION
Veillez
a
ne
pas
toucher
l'aiguille
a
ce
moment,
sinon
vous
risqueriez
de
vous
blesser.
REMARQUE:
Si
le
pied
presseur
nest
pas
installs
correctement,
la
tension
du
fil
risque
de
se
relAcher
a
cause
d'une
mauvaise
hauteur
du
pied
presseur.
Reglage
de
la
griffe
d'entrainement
0+
Lorsque
le
compartiment
a
accessoires
est
retire,
le
levier
de
reglage
des
griffes
d'entrainement
est
visible
a
la
base
de
la
machine
a
coudre.
Glissez
le
levier
vers
la
droite
pour
abaisser
les
griffes
d'entrainement.
Vous
devez
egalement
abaisser
celles-ci
pour
la
couture
de
boutons.
Si
vous
continuez
a
coudre,
faites
glisser
le
levier
vers
la
gauche
pour
relever
les
griffes
d'entrainement.
*
Lorsque
le
bras
de
broderie
est
engage
sur
la
machine,
les
griffes
d'entrainement
s'abaissent
automatiquement.
33