Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 69

Droit, milieu

Get Brother International PC-8500 PDF manuals and user guides View all Brother International PC-8500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Sur le cote 0 1. Fixez le pied pressehr "Wet cousez des points droits jusqu'a l'extremite de'I'oiiverture. Passez en point de faufilage a l'ouverture de la fermeture a glissiere et cousez jusqu'en haut du tissu. • Extremite de l'ouverture O Couture inverse • Faufilage • Envers 2. Maintenez le rabat ouvert et placez I'ourlet pile le long de la denture de la fermeture a glissiere en laissant 3 mm (1/8") d'espace de couture, O Envers • Laissez 3 mm (1/8") d'espace de couture O Denture de la fermeture a glissiere • Glissiere en tete de la fermeture a glissiere • Extremite de l'ouverture (base de la fermeture a glissiere) Droit (milieu) D3 CAD 3. Selectionner "0" puis appuyer sur "El". Le reglage necessaire pour le insertion de fermeture a glissiere est effectue automatiquement. 8. I LOMUEUR 0000 Q 0000 • :P DEE LJ to. [AUTO] 4. Mettez l'extremite gauche de la broche du pied presseur "I" dans le support, puis cousez le cote inferieur de l'extremite de l'ouverture (base de la fermeture a glissiere). Lorsque le point renfort automatique et la coupure automatique du fil sont preregles, un point inverse sera automatiquement cousu en debut et en fin de couture, puis le fil sera coupe. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
Sur
le
cote
1.
Fixez
le
pied
pressehr
"Wet
cousez
des
points
droits
jusqu'a
l'extremite
de'I'oiiverture.
Passez
en
point
de
faufilage
a
l'ouverture
de
la
fermeture
a
glissiere
et
cousez
jusqu'en
haut
du
tissu.
•
Extremite
de
l'ouverture
O
Couture
inverse
•
Faufilage
•
Envers
2.
Maintenez
le
rabat
ouvert
et
placez
I'ourlet
pile
le
long
de
la
denture
de
la
fermeture
a
glissiere
en
laissant
3
mm
(1/8")
d'espace
de
couture,
•
:P
0
8.
Droit
(milieu)
LOMUEUR
I
D3
CAD
0000
Q
DEE
LJ
0000
[AUTO]
to.
68
O
Envers
•
Laissez
3
mm
(1/8")
d'espace
de
couture
O
Denture
de
la
fermeture
a
glissiere
•
Glissiere
en
tete
de
la
fermeture
a
glissiere
•
Extremite
de
l'ouverture
(base
de
la
fermeture
a
glissiere)
3.
Selectionner
"0"
puis
appuyer
sur
"El".
Le
reglage
necessaire
pour
le
insertion
de
fermeture
a
glissiere
est
effectue
automatiquement.
4.
Mettez
l'extremite
gauche
de
la
broche
du
pied
presseur
"I"
dans
le
support,
puis
cousez
le
cote
inferieur
de
l'extremite
de
l'ouverture
(base
de
la
fermeture
a
glissiere).
Lorsque
le
point
renfort
automatique
et
la
coupure
automatique
du
fil
sont
preregles,
un
point
inverse
sera
automatiquement
cousu
en
debut
et
en
fin
de
couture,
puis
le
fil
sera
coupe.