Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 4

Points, Charactere, Decoratif, Broderie, Edition, Motifs

Get Brother International PC-8500 PDF manuals and user guides View all Brother International PC-8500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Fixation dun talon au bouton 65 FAUFILAGE 66 INSERTION DE FERMETURE A GLISSIERE (CENTREE, SUR LE COTE) 67 Centroe 67 Sur le cote 68 PINCE 70 FRONCAGE 71 Pour firer le fil inferieur vers l'exterieur 72 PLI COUSU 73 COUTURE RABATTUE 75 Finition de couture rabattue 76 APPLIQUES 77 Dans le cas Tune couture dangle 77 MATELASSAGE EN APPLIQUE 78 FESTON 79 POINT SMOCK 80 PATCHWORK 81 POINT DE FAGOT 82 POINTS DECORATIFS 83 Points decoratifs 83 Point d'arret coquille 83 POINT BORDURES (POINT BIJOU) 84 "0" point bordures 84 " point bordures 85 COUTURE LATERALE (DROIT / ZIGZAG) 86 3. POINTS CHARACTERE ET DECORATIF 88 POINT CARACTERE 88 Combinaison de caracteres 89 POINTS DECORATIFS 90 POINTS DECORATIFS (7 mm) 91 POINTS BOURDON 92 POINT DE CROIX 93 REGLAGE DES POINTS CARACTERE ET DECORATIF 94 Changement de taille (Grandeur nature) 94 Couture simple/repetee 94 Elongation 95 Modification de la longueur de point et de la largeur de point 96 Personnalisation des motifs en combinant E" g" des points bourdon 1 point et en utilisant les touches " et " 97 Modification de ('image avec effet miroir [gauche et droite (touche " P.e. ") et haut et bas (touche "[Cq")] 99 Confirmation de ('entree dune combinaison de motifs 100 Sauvegarde de l'entrée de motifs combines 100 COUTURE 102 Couture de belles finitions 102 Utilisation d'une feuille de positionnement 102 Couture 103 REGLAGE DU MODELE DE POINT 105 L4. BRODERIE PREPARATIFS AVANT LA BRODERIE Fixation du pied pour broderie "Q" Mise en place de ('unite de broderie Depose de i'unite de broderie Pour placer runite de broderie dans sa malette 106 106 106 107 108 108 Initialisation de ('unite de brodede 109 COMMENT k ELECTIrNER ET COUDRE DES MOTIF , 110 Selection p caritteres alphabetiques 110 Selection des motifs 1 point 111 Selection des motifs d'encadrement 112 Selection des alphabetiques floraux 113 Selection des motifs a partir dune carte memoire 114 MEMOIRE 116 Sauvegarde d'une combinaison de motifs 116 BRODERIE 117 Couture de belles finitions 117 Mise en place du tissu dans le cadre de broderie 117 Fixation du cadre de broderie sur ('unite de broderie 119 Broderie 120 Broderie dun motif unicolore lorsque ('indication "MULTICOLORE" est affichee 122 Changement de la densite de point pour les caracteres et certains motifs d'encadrement 122 CHANGEMENT D'EMPLACEMENT (DISPOSITION) 123 Changement de ('emplacement de broderie 124 Verification de la zone de broderie 124 Broderie a partir d'un point particulier 125 Changement de la direction du motif 125 Inversion des motifs 126 Utilisation de la touche "IMAGE" 126 Changement de la faille des caracteres, des motifs d'encadrement et des motifs 127 REGLAGES EN COURS DE BRODERIE 129 En cas de rupture de fil pendant la broderie 129 Pour continuer un motif apres que le courant a ete momentanement coupe 129 Pour reprendre la couture depuis le debut 130 APPLICATIONS DE BRODERIE 131 Liaison de caracteres 131 Broderie d'appliques (en utilisant un motif d'encadrement) 132 Broderie sur des tissus de petite taille ou dans les coins 134 5. EDITION DES MOTIFS DE BRODERIE 135 POSSIBILITES D'EDITION DES MOTIFS DE BRODERIE 135 Explication des fonctions dedition 135 COMMENT EDITER UNE BRODERIE 136 Edition de caracteres 137 Edition de motifs a un point 143 Edition des motifs d'encadrement 145 Edition des motifs d'une carte (vendue separement) 146 Edition de combinaisons 147 MISE EN MEMOIRE DUNE COMBINAISON DE MOTIFS 151 Pour commencer a coudre 153 CORRECTION DES MOTIFS EDITES 154 Correction dun autre motif pendant ('edition 154 Correction des motifs de points eaves ('edition 155 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
Fixation
dun
talon
au
bouton
65
FAUFILAGE
66
INSERTION
DE
FERMETURE
A
GLISSIERE
(CENTREE,
SUR
LE
COTE)
67
Centroe
67
Sur
le
cote
68
PINCE
70
FRONCAGE
71
Pour
firer
le
fil
inferieur
vers
l'exterieur
72
PLI
COUSU
73
COUTURE
RABATTUE
75
Finition
de
couture
rabattue
76
APPLIQUES
77
Dans
le
cas
Tune
couture
dangle
77
MATELASSAGE
EN
APPLIQUE
78
FESTON
79
POINT
SMOCK
80
PATCHWORK
81
POINT
DE
FAGOT
82
POINTS
DECORATIFS
83
Points
decoratifs
83
Point
d'arret
coquille
83
POINT
BORDURES
(POINT
BIJOU)
84
"0"
point
bordures
84
"
point
bordures
85
COUTURE
LATERALE
(DROIT
/
ZIGZAG)
86
3.
POINTS
CHARACTERE
ET
DECORATIF
88
POINT
CARACTERE
88
Combinaison
de
caracteres
89
POINTS
DECORATIFS
90
POINTS
DECORATIFS
(7
mm)
91
POINTS
BOURDON
92
POINT
DE
CROIX
93
REGLAGE
DES
POINTS
CARACTERE
ET
DECORATIF
94
Changement
de
taille
(Grandeur
nature)
94
Couture
simple/repetee
94
Elongation
95
Modification
de
la
longueur
de
point
et
de
la
largeur
de
point
96
Personnalisation
des
motifs
en
combinant
des
points
bourdon
1
point
et
en
utilisant
les
touches
"
E"
et
"
g"
97
Modification
de
('image
avec
effet
miroir
[gauche
et
droite
(touche
"
P.e
.
")
et
haut
et
bas
(touche
"[Cq")]
99
Confirmation
de
('entree
dune
combinaison
de
motifs
100
Sauvegarde
de
l'entrée
de
motifs
combines
100
COUTURE
102
Couture
de
belles
finitions
102
Utilisation
d'une
feuille
de
positionnement
102
Couture
103
REGLAGE
DU
MODELE
DE
POINT
105
L4.
BRODERIE
106
PREPARATIFS
AVANT
LA
BRODERIE
106
Fixation
du
pied
pour
broderie
"Q"
106
Mise
en
place
de
('unite
de
broderie
107
Depose
de
i'unite
de
broderie
108
Pour
placer
runite
de
broderie
dans
sa
malette
108
Initialisation
de
('unite
de
brodede
109
COMMENT
ELECTIrNER
ET
COUDRE
k
DES
MOTIF
,
110
Selection
p
caritteres
alphabetiques
110
Selection
des
motifs
1
point
111
Selection
des
motifs
d'encadrement
112
Selection
des
alphabetiques
floraux
113
Selection
des
motifs
a
partir
dune
carte
memoire
114
MEMOIRE
116
Sauvegarde
d'une
combinaison
de
motifs
116
BRODERIE
117
Couture
de
belles
finitions
117
Mise
en
place
du
tissu
dans
le
cadre
de
broderie
117
Fixation
du
cadre
de
broderie
sur
('unite
de
broderie
119
Broderie
120
Broderie
dun
motif
unicolore
lorsque
('indication
"MULTICOLORE"
est
affichee
122
Changement
de
la
densite
de
point
pour
les
caracteres
et
certains
motifs
d'encadrement
122
CHANGEMENT
D'EMPLACEMENT
(DISPOSITION)
123
Changement
de
('emplacement
de
broderie
124
Verification
de
la
zone
de
broderie
124
Broderie
a
partir
d'un
point
particulier
125
Changement
de
la
direction
du
motif
125
Inversion
des
motifs
126
Utilisation
de
la
touche
"IMAGE"
126
Changement
de
la
faille
des
caracteres,
des
motifs
d'encadrement
et
des
motifs
127
REGLAGES
EN
COURS
DE
BRODERIE
129
En
cas
de
rupture
de
fil
pendant
la
broderie
129
Pour
continuer
un
motif
apres
que
le
courant
a
ete
momentanement
coupe
129
Pour
reprendre
la
couture
depuis
le
debut
130
APPLICATIONS
DE
BRODERIE
131
Liaison
de
caracteres
131
Broderie
d'appliques
(en
utilisant
un
motif
d'encadrement)
132
Broderie
sur
des
tissus
de
petite
taille
ou
dans
les
coins
134
5.
EDITION
DES
MOTIFS
DE
BRODERIE
135
POSSIBILITES
D'EDITION
DES
MOTIFS
DE
BRODERIE
135
Explication
des
fonctions
dedition
135
COMMENT
EDITER
UNE
BRODERIE
136
Edition
de
caracteres
137
Edition
de
motifs
a
un
point
143
Edition
des
motifs
d'encadrement
145
Edition
des
motifs
d'une
carte
(vendue
separement)
146
Edition
de
combinaisons
147
MISE
EN
MEMOIRE
DUNE
COMBINAISON
DE
MOTIFS
151
Pour
commencer
a
coudre
153
CORRECTION
DES
MOTIFS
EDITES
154
Correction
dun
autre
motif
pendant
('edition
154
Correction
des
motifs
de
points
eaves
('edition
155
3