Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 184

Milli

Page 184 highlights

It" It Tr? TOUCHE SELECT. NOM DU MODELE MODELE TYPE DE PIED PRESSEUR UTILISATION TOUCHE DE POINT RENRORT LARGEUR DE POINT PAR TOUCHE REGLAGE POINT LONGEUR DE POINT PAR TOUCHE REGLAGE POINT COUTEAU RASEUR COUPURE AUTOMATIQUE LDU FIL PROGRAMMEE TOUCHE SELECT. NOM DU MODELE MODELE TYPE DE PIED PRESSEUR UTILISATION TOUCHE DE POINT RENRORT LARGEUR DE POINT PAR TOUCHE REGLAGE POINT LONGEUR DE POINT PAR TOUCHE REGLAGE POINT COUTEAU RASEUR COUPURE AUTOMATIQUE DU FIL PRCGRANIMEE POINT UTILITAIRE POINT UTILITAIRE -i-- DROIT --I - Couture de base, fronce, pH cousu, etc. POINT EtASTIOUE TrTF =g. Couture de base pour Lin mutton MILLICoolureadala (Arab dosrmacs.antcre. A fretwkasetsless) ZIGZAG Suntrap, Patchwork U ZIGZAG SAM finsirele4 tpaSel eattues)Rrnion LI demak* erniime ELASTIOUE j ., SurtlaDe if slovens et dastiquesiFinite A * do pancpail, repines Renton des tissus tins et A iR moyens URenton des tissus epais * * CT [j ai ll Seaside IPX6i*JOS mysseltIssistp* A SURFILAGE Os rldooraids Renloddes km E ER =yens, tgalsel A* * C T tedresleffifoctiablec 1 , Renton des tissus dlasliques A * IL; Renton des tissus elastlques ** A r IRuepnetson des POINT INVISIBLE 1 Flentort des jupes a tissus elastiques 0 il n Boutonnieres pour chemlslers el chemises Boutonnieres pour Jeans et pantalons Boutonnieres poor menteaux [ 0 1 dpais. Boulonritss pons un premiere s dans BOUTONNIERE irTsn, 114k.) la creation dun ten. pour pyjamas et chemises Trssu U-3 ) i.-_.=, 11 - n iii/ ger:sitI::I re Tissu elaslIque Boutonnieres pour costumes et pardessus Loj Bpourtoonannlesreest BOUTONNERE LiiiM pantalons Boutomnenainetres pour epais LE POINT RENFORT Renton a rim/enure dune poche, etc. Lic DE 0 REPRISAGE Reprisage des ..._tissus moyens _ hlePrisage des tissus epais Eig FIXATION DE , Putout passepal ardestssusesslaues PASSEPOIL Irma/MOM Wets dans OEILLET 1O 1Eg Line ceinture, etc. COUTURE DES 0 BOUTONS - Fixation des cj5. boutons A * C FAUFILAGE H Ridings LIrp Appliqués 1E APPLIQUE 1 Appliques Q* * * * A* * DE POINT FESTON Decorallondescole thernisters, bads ddeemouchses POINT SMOCK Exi Point smock, points decoratits 01.,..- Poet Moral, patches* A * * PATMORK E ,-- A FAGOT Ppa°tIc1h*wW ork alt A Point d6cora lir, patchwork A* * Fagot, points A decoretifs Fagot. points decorallfs A ** * 183 •.•

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

It"
It
Tr?
POINT
UTILITAIRE
TOUCHE
SELECT.
NOM
DU
MODELE
MODELE
TYPE
DE
PIED
PRESSEUR
UTILISATION
TOUCHE
DE
POINT
RENRORT
LARGEUR
DE
POINT
PAR
TOUCHE
REGLAGE
POINT
LONGEUR
DE
POINT
PAR
TOUCHE
REGLAGE
POINT
COUTEAU
RASEUR
COUPURE
AUTOMATIQUE
L
DU
FIL
PROGRAMMEE
POINT
UTILITAIRE
TOUCHE
SELECT.
NOM
DU
MODELE
MODELE
TYPE
DE
PIED
PRESSEUR
UTILISATION
TOUCHE
DE
POINT
RENRORT
LARGEUR
DE
POINT
PAR
TOUCHE
REGLAGE
POINT
LONGEUR
DE
POINT
PAR
TOUCHE
REGLAGE
POINT
COUTEAU
RASEUR
COUPURE
AUTOMATIQUE
DU
FIL
PRCGRANIMEE
DROIT
-i--
I
---
Couture
de
base,
fro
nce,
pH
cousu,
etc.
BOUTONNERE
Loj
Bou
pour
ton
oa
n
n
le
s
re
e
s
t
pantalons
*
C
LiiiM
Boutonnieres
pour
meant
epais
POINT
EtASTIOUE
F
TrT
=g.
MILLI
Couture
de
base
pour
Li
n
mutton
POINT
RENFORT
LE
Renton
a
rim/enure
dune
poche,
etc.
Coolureadala
(Arab
dosrmacs.antcre.
fretwkasetsless)
A
DE
Lic
Reprisage
des
tissus
moyens
ZIGZAG
Suntrap,
Patchwork
REPRISAGE
0
...
._
_
hlePrisage
des
tissus
epais
U
tpaSel
SAM
finsirele4
eattues)Rrnion
de
erniime
LI
FIXATION
DE
PASSEPOIL
,
Eig
Putout
passepal
ardestssusesslaues
Irma/MOM
ZIGZAG
mak*
ELASTIOUE
j
.,
SurtlaDe
if
slovens
et
dastiquesi
Finite
do
pancpail,
repines
A
*
OEILLET
1O
1
Eg
Wets
dans
Line
ceinture,
etc.
iR
Renton
des
ti
COUTURE
ssus
tins
et
moyens
A
DES
BOUTONS
0
-
cj5.
Fixation
des
boutons
A
URenton
des
tissus
epais
*
*
C
T
FAUFILAGE
H
rp
Ridings
Q
*
*
[j ai
ll
Seaside
IPX6i*JOS
mysseltIssistp*
Os
rldooraids
A
L
I
Appliqués
*
*
SURFILAGE
APPLIQUE
E
ER
Renloddes
km
=yens,
tgalsel
tedresleffifoctiablec
A
*
*
C
T
1
1
E
Appliques
A
*
*
1
Renton
des
tissus
dlasliques
A
*
POINT
FESTON
DE
Decorallondescole
de
th
ernisters,
bads
de
,
mouchses
IL;
Renton
des
tissus
elastlques
POINT
SMOCK
Exi
Point
smock,
points
decoratits
POINT
r
,..-
Rento
Iupesn
des
01.
Poet
Moral,
patches*
A
*
*
INVISIBLE
1
Flentort
des
jupes
a
tissus
elastiques
PATMORK
,--
E
P°I1
*Walt
patchwork
A
0
Boutonnieres
pour
chemlslers
el
chemises
Point
d6cora
lir,
patchwork
A
*
*
l
i
n
Boutonnieres
pour
Jeans
et
pantalons
FAGOT
A
Fagot,
points
decoretifs
A
BOUTONNIERE
[
0
1
irTsn,
Boutonnieres
poor
menteaux
dpais.
Fagot.
points
decorallfs
A
**
*
Boulonritss
pons
un
premiere
s
dans
la
creation
dun
ten.
114k.)
pour
pyjamas
et
chemises
U-
3
)
Trssu
g
e
r:s
it:
II
:r
e
._.
i
=,
11
Tissu
elaslIque
n
iii/
Boutonnieres
pour
costumes
et
pardessus
183
.