Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 30

Tension

Get Brother International PC-8500 PDF manuals and user guides View all Brother International PC-8500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

TENSION DU FIL Tension correcte , • Envers ,4, Surface de l'ouvrage • Fil superieur (0 Fil de canette * La tension du fil est *lee automatiquement a la valeur la plus appropriee, independamment du type de tissu et de fil. * Une tension correcte est importante car trop ou pas assez de tension peut provoquer des coutures peu solides ou faire froncer le tissu. Diminuez Ia tension en appuyant sur la touche " (faible) Droit (gaucbe) JUL I H111 Lid LLCM lid CI ILI .3J LARGIUR LONGUEUR - 'MVP. 0090 0 0000 Appuyez sur la touche de reglage de tension de fil La valeur de tension de fil diminue (plus faible). • Fil de canette • Fil superieur • Surface de I'ouvrage (0 Les boucles apparaissent a la surface du tissu. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
TENSION
DU
FIL
Tension
correcte
,
•
Envers
,
4
,
Surface
de
l'ouvrage
•
Fil
superieur
(0
Fil
de
canette
*
La
tension
du
fil
est
*lee
automatiquement
a
la
valeur
la
plus
appropriee,
independamment
du
type
de
tissu
et
de
fil.
*
Une
tension
correcte
est
importante
car
trop
ou
pas
assez
de
tension
peut
provoquer
des
coutures
peu
solides
ou
faire
froncer
le
tissu.
Diminuez
Ia
tension
en
appuyant
sur
la
touche
"
(faible)
Droit
(gaucbe)
JUL
I
H111
Lid
LLCM
lid
CI
ILI
.3J
LARGIUR
LONGUEUR
-
'MVP.
0090
0
0000
Appuyez
sur
la
touche
de
reglage
de
tension
de
fil
La
valeur de
tension
de
fil
diminue
(plus
faible).
•
Fil
de
canette
•
Fil
superieur
•
Surface
de
I'ouvrage
(0
Les
boucles
apparaissent
a
la
surface
du
tissu.
29