Brother International PC-8500 User Manual - French - Page 12

'Aft Utilisation des touches operation >Co START) STOP it 4I D. TOUCHES OPERATION • TOUCHE COUPE-FIL Lorsque vous appuyez sur cette touche, les fils suparieur et inforieur sont automatiquement coupes., • TOUCHE DE POSITIONNEMENT D'AIGUILLE Appuyez sur cette touche pour modifier la position de l'aiguille du haut vers le bas ou vice versa. • TOUCHE POINT INVERSE La touche de point inverse est utilisee pour terminer solidement une couture avec un point inverse ou un point renfort. La fonction point inverse effectue la couture vers l'arriere. La fonction point renfort coud trois points a la merne position. (Voir page 38 pour des explications completes.) • TOUCHE MARCHE/ARRET La touche s'allume au vert lorsque la machine est prate a damarrer et lors de la couture ou de la broderie. Si le demarrage est impossible, elle s'allume au rouge. En outre, elle s'allume a ('orange lorsque le fil inferieur est en train d'être bobine sur la canette (lorsque I'arbre du bobineur de canette est place a droite). * Pendant qu'on appuie sur la touche, la couture continue a petite vitesse. L'aiguille s'abaissera a sa position la plus basse lorsque la machine s'arrete. 1