HP A4500A Hardware Manual - rp24xx, Customer Viewable - Page 19

Consignes de sécurité relatives aux armoires, Medidas de seguridad para armarios

Get HP A4500A - VMEbus Single Board Computer 744 Motherboard PDF manuals and user guides View all HP A4500A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

hp Server rp24xx Safety and Regulatory Information Consignes de sécurité relatives aux armoires WARNING Une armoire est lourde même lorsqu'elle est vide. Faites preuve de prudence lorsque vous en déplacer une, peu importe si des éléments y sont installés ou non. Évitez de faire rouler l'armoire sur un sol irrégulier ou incliné à plus de 10 degrés. Il faut au moins deux personnes pour décharger une armoire de la palette d'expédition et la déplacer. WARNING Ne faites pas glisser les éléments coulissants hors de l'armoire alors qu'elle se trouve sur la palette d'expédition. Vous devez d'abord décharger l'armoire de la palette et installer correctement les pieds antibasculement, en avant et en arrière, avant de faire glisser les éléments coulissants. WARNING Lorsqu'ils sont installés, les pieds antibasculement situés à l'avant et à l'arrière doivent tous deux rester en place pour assurer la stabilité de l'armoire. Vous ne devez faire glisser hors de l'armoire qu'un seul élément coulissant à la fois. WARNING L'utilisation d'un élément coulissant exige l'installation préalable d'un dispositif antibasculement. Pour les armoires A4900A, A4901A, A4902A, A5134A, A5135A, A5136A, J1500A, J1501A et J1502A, ce dispositif consiste en une paire de pieds antibasculement. Fixez les pieds antibasculement à l'avant et à l'arrière de l'armoire avant d'installer un élément coulissant dans cette dernière. Pour les armoires A1896A, A1897A, A1883A, A1884A, C2785A, C2786A et C2787A, le dispositif antibasculement consiste en un contrepoids que vous devez installer au bas de l'armoire. Pour connaître le type de contrepoids à utiliser, consultez les feuilles de travail sur les contrepoids dans la documentation qui accompagne l'armoire ou visitez le site www.docs.hp.com Vous devez prendre ces précautions afin d'éviter des risques de dommage au matériel ou de blessure. Medidas de seguridad para armarios WARNING Los armarios son pesados aun cuando estén vacíos. Tenga cuidado cuando mueva los armarios independientemente de que haya equipo instalado en el armario o no. Evite desplazar los armarios sobre superficies rugosas o disparejas o pendientes de más de 10 grados. Dos personas, como mínimo, tienen que realizar la descarga de los armarios de la plataforma de carga y mover los armarios. Chapter 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
Chapter
hp Server rp24xx Safety and Regulatory Information
27
Consignes de sécurité relatives aux armoires
WARNING
Une armoire est lourde même lorsqu’elle est vide. Faites preuve de prudence lorsque
vous en déplacer une, peu importe si des éléments y sont installés ou non. Évitez de
faire rouler l’armoire sur un sol irrégulier ou incliné à plus de 10 degrés. Il faut au
moins deux personnes pour décharger une armoire de la palette d’expédition et la
déplacer.
WARNING
Ne faites pas glisser les éléments coulissants hors de l’armoire alors qu’elle se trouve
sur la palette d’expédition. Vous devez d’abord décharger l’armoire de la palette et
installer correctement les pieds antibasculement, en avant et en arrière, avant de
faire glisser les éléments coulissants.
WARNING
Lorsqu’ils sont installés, les pieds antibasculement situés à l’avant et à l’arrière
doivent tous deux rester en place pour assurer la stabilité de l'armoire. Vous ne
devez faire glisser hors de l’armoire qu’un seul élément coulissant à la fois.
WARNING
L'utilisation d'un élément coulissant exige l'installation préalable d'un dispositif
antibasculement.
Pour les armoires A4900A, A4901A, A4902A, A5134A, A5135A, A5136A, J1500A, J1501A
et J1502A, ce dispositif consiste en une paire de pieds antibasculement.
Fixez les pieds antibasculement à l'avant et à l'arrière de l'armoire avant d'installer
un élément coulissant dans cette dernière.
Pour les armoires A1896A, A1897A, A1883A, A1884A, C2785A, C2786A et C2787A, le
dispositif antibasculement consiste en un contrepoids que vous devez installer au
bas de l'armoire.
Pour connaître le type de contrepoids à utiliser, consultez les feuilles de travail sur
les contrepoids dans la documentation qui accompagne l'armoire ou visitez le site
www.docs.hp.com
Vous devez prendre ces précautions afin d'éviter des risques de dommage au
matériel ou de blessure.
Medidas de seguridad para armarios
WARNING
Los armarios son pesados aun cuando estén vacíos. Tenga cuidado cuando mueva los
armarios independientemente de que haya equipo instalado en el armario o no.
Evite desplazar los armarios sobre superficies rugosas o disparejas o pendientes de
más de 10 grados. Dos personas, como mínimo, tienen que realizar la descarga de los
armarios de la plataforma de carga y mover los armarios.