Pioneer AVH-X5500BHS Owner's Manual - Page 166

Función MIXTRAX, Inicio de la función MIXTRAX EZ, Configuración del modo, MIXTRAX

Page 166 highlights

Sección 14 Utilización de MIXTRAX Utilización de MIXTRAX Función MIXTRAX MIXTRAX es una tecnología original para crear mezclas sin pausas de selecciones de la biblioteca de audio, que incluye efectos de DJ y proporciona un sonido que hace pensar que el DJ está ahí mezclando la música. Función MIXTRAX EZ Puede utilizar esta unidad para reproducir archivos de audio USB/iPod. MIXTRAX EZ se utiliza para añadir una serie de efectos de sonido y para organizar pausas entre canciones; permite disfrutar de la reproducción de música sin pausas. ! Esta función solo está disponible si se está reproduciendo un archivo en un dispositivo de almacenamiento USB o una canción en un iPod. ! Esta función no está disponible cuando el modo de control se ajusta a App Mode. ! Según el archivo/canción, es posible que los efectos de sonido no estén disponibles. ! Según el archivo/canción, es posible que la reproducción sin pausas no esté disponible. 3 Toque Configurar MIXTRAX en el menú del sistema. Se muestran los elementos de configuración de MIXTRAX. ! Modo Short Playback - Al activar este modo, seleccione la longitud de reproducción de la pista de audio. Si está desactivado, la pista de audio se reproduce hasta el final. 60s (60 seg.)-90s (90 seg.)-120s (120 seg.) -150s (150 seg.)-180s (180 seg.)-Al azar (aleatorio)-Off (desactivado) Si se selecciona Al azar, el tiempo de reproducción varía entre 60 s, 90 s, 120 s, 150 s y 180 s seleccionado en aleatorio cuando cambia la canción reproducida. ! Desplegar efecto - Cuando Desplegar efecto está activado, la visualización de material gráfico se puede mover según el tipo de música. ! Efecto de Corte de entrada - Al activar Efecto de Corte de entrada, se insertan efectos de sonido entre las pistas. ! Ajuste de Efecto - Utilice Ajuste de Efecto para configurar el efecto de sonido que desea insertar entre las pistas. Inicio de la función MIXTRAX EZ % Toque MIXTRAX EZ. Configuración del modo MIXTRAX Active esta función para reproducir archivos de audio mediante MIXTRAX. 1 Pulse el botón de inicio para cambiar a la pantalla de inicio. Configuración del efecto Puede cambiar la configuración de sonidos fijos y efectos de sonido. Hay disponibles seis sonidos fijos diferentes que se pueden insertar para la reproducción entre pistas. Los efectos de sonido se utilizan como efectos para señalizar el final de una canción que se está reproduciendo y el comienzo de la próxima canción en serie. Los sonidos fijos y los efectos de sonido se ajustan como combinaciones como sonidos de MIXTRAX. 2 Toque la tecla de sistema para abrir el menú del sistema. 166 Es Sonidos fijos ! Phaser - Un sonido fijo que suena como el surcar de las olas. ! Roll - Un sonido fijo que repite la reproducción de un sonido específico. ! Turntable - Un sonido fijo que imita el rayado de los DJ. ! Flanger2 - Un sonido torrencial que imita los sonidos de incremento y disminución de un motor a reacción. ! Reverb - Un efecto de sonido fijo que crea un efecto de reverberación. ! Echo2 - Un efecto de sonido fijo que crea un efecto de eco. Efectos de sonido ! Cross Fade - Un efecto de sonido que crea un efecto de acercamiento y alejamiento sonoro entre las canciones. ! Flanger1 - Un sonido torrencial que imita los sonidos de incremento y disminución de un motor a reacción. ! Eco1 - Un efecto de sonido que crea un efecto de eco. ! Loop - Un efecto de sonido que repite la reproducción de una sección de una pista de canción. Registro de sonidos y efectos de sonido como preajustes Registra una combinación deseada de sonidos y efectos de sonido en Custom. Toque Custom para ajustar fácilmente el sonido o el efecto de sonido deseados. 1 Toque Custom. 2 Añada una marca de verificación al efecto de sonido deseado tocando la opción. El efecto de sonido marcado se registra como preajustado en Custom. Notas ! Si se toca un efecto de sonido en la pantalla de selección para Standard o Simple, la pantalla Custom se muestra automáticamente y el efecto de sonido se registra en Custom. ! Puede escuchar sonidos fijos como ejemplos tocando el icono de altavoz. Ajuste de sonidos y efectos de sonidos como preajustes mediante la tecla de preajuste Los efectos de sonido Standard y Simple ya están ajustados como preajustes predeterminados. % Toque Standard o Simple para comprobar los ajustes. El efecto de sonido registrado preajustado para la tecla que se ha tocado se ajusta como preajuste.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

Función MIXTRAX
MIXTRAX es una tecnología original para crear
mezclas sin pausas de selecciones de la biblio-
teca de audio, que incluye efectos de DJ y pro-
porciona un sonido que hace pensar que el DJ
está ahí mezclando la música.
Función MIXTRAX EZ
Puede utilizar esta unidad para reproducir archi-
vos de audio USB/iPod.
MIXTRAX EZ se utiliza para añadir una serie de
efectos de sonido y para organizar pausas entre
canciones; permite disfrutar de la reproducción
de música sin pausas.
!
Esta función solo está disponible si se está
reproduciendo un archivo en un dispositivo
de almacenamiento USB o una canción en
un iPod.
!
Esta función no está disponible cuando el
modo de control se ajusta a
App Mode
.
!
Según el archivo/canción, es posible que los
efectos de sonido no estén disponibles.
!
Según el archivo/canción, es posible que la
reproducción sin pausas no esté disponible.
Inicio de la función MIXTRAX EZ
%
Toque MIXTRAX EZ.
Configuración del modo
MIXTRAX
Active esta función para reproducir archivos de
audio mediante MIXTRAX.
1
Pulse el botón de inicio para cambiar a la
pantalla de inicio.
2
Toque la tecla de sistema para abrir el
menú del sistema.
3
Toque Configurar MIXTRAX en el menú
del sistema.
Se muestran los elementos de configuración de
MIXTRAX.
!
Modo Short Playback
Al activar este
modo, seleccione la longitud de reproduc-
ción de la pista de audio. Si está desactivado,
la pista de audio se reproduce hasta el final.
60s
(60 seg.)
90s
(90 seg.)
120s
(120 seg.)
150s
(150 seg.)
180s
(180 seg.)
Al azar
(aleatorio)
Off
(desactivado)
Si se selecciona
Al azar
, el tiempo de repro-
ducción varía entre 60 s, 90 s, 120 s, 150 s y
180 s seleccionado en aleatorio cuando cam-
bia la canción reproducida.
!
Desplegar efecto
Cuando
Desplegar efecto
está activado, la visualiza-
ción de material gráfico se puede mover
según el tipo de música.
!
Efecto de Corte de entrada
Al activar
Efecto de Corte de entrada
, se insertan
efectos de sonido entre las pistas.
!
Ajuste de Efecto
Utilice
Ajuste de Efecto
para configurar el efecto de sonido que
desea insertar entre las pistas.
Configuración del efecto
Puede cambiar la configuración de sonidos fijos
y efectos de sonido.
Hay disponibles seis sonidos fijos diferentes que
se pueden insertar para la reproducción entre
pistas.
Los efectos de sonido se utilizan como efectos
para señalizar el final de una canción que se
está reproduciendo y el comienzo de la próxima
canción en serie.
Los sonidos fijos y los efectos de sonido se ajus-
tan como combinaciones como sonidos de MIX-
TRAX.
Sonidos fijos
!
Phaser
Un sonido fijo que suena como el
surcar de las olas.
!
Roll
Un sonido fijo que repite la reproduc-
ción de un sonido específico.
!
Turntable
Un sonido fijo que imita el raya-
do de los DJ.
!
Flanger2
Un sonido torrencial que imita
los sonidos de incremento y disminución de
un motor a reacción.
!
Reverb
Un efecto de sonido fijo que crea
un efecto de reverberación.
!
Echo2
Un efecto de sonido fijo que crea un
efecto de eco.
Efectos de sonido
!
Cross Fade
Un efecto de sonido que crea
un efecto de acercamiento y alejamiento so-
noro entre las canciones.
!
Flanger1
Un sonido torrencial que imita
los sonidos de incremento y disminución de
un motor a reacción.
!
Eco1
Un efecto de sonido que crea un efec-
to de eco.
!
Loop
Un efecto de sonido que repite la re-
producción de una sección de una pista de
canción.
Ajuste de sonidos y efectos de
sonidos como preajustes
mediante la tecla de preajuste
Los efectos de sonido
Standard
y
Simple
ya
están ajustados como preajustes predetermina-
dos.
%
Toque Standard o Simple para comprobar
los ajustes.
El efecto de sonido registrado preajustado para
la tecla que se ha tocado se ajusta como prea-
juste.
Registro de sonidos y efectos de
sonido como preajustes
Registra una combinación deseada de sonidos y
efectos de sonido en
Custom
.
Toque
Custom
para ajustar fácilmente el sonido
o el efecto de sonido deseados.
1
Toque Custom.
2
Añada una marca de verificación al efec-
to de sonido deseado tocando la opción.
El efecto de sonido marcado se registra como
preajustado en
Custom
.
Notas
!
Si se toca un efecto de sonido en la pantalla
de selección para
Standard
o
Simple
, la
pantalla
Custom
se muestra automática-
mente y el efecto de sonido se registra en
Custom
.
!
Puede escuchar sonidos fijos como ejemplos
tocando el icono de altavoz.
Utilización de MIXTRAX
166
Sección
Utilización de MIXTRAX
Es
14