Pioneer AVH-X5500BHS Owner's Manual - Page 98

Appel d, un numéro de, annuaire, Sélection d, aide du mode de recherche, par ordre alphabétique

Page 98 highlights

Section 16 Téléphone Bluetooth Téléphone Bluetooth 4 Touche de réglage Affichage du menu de connexion Bluetooth. 5 Touche de tonalité Mise en service ou hors service de la sonnerie pour les appels entrants. 6 Touche de réponse automatique Mise en ou hors service du répondeur automatique. 7 Touche d'historique Commutation entre les listes des appels reçus, manqués et composés. 8 Touche du clavier Commutation vers le mode pour saisir directement le numéro de téléphone. 9 Touche raccroché Fin d'un appel. Rejet d'un appel entrant. Annulation des appels en attente. a Touche de volume Réglage du volume d'écoute du destinataire. b Touche de mode privé Mise en ou hors service du mode privé. c Touche décroché Acceptation d'un appel entrant. Exécution d'un appel lors de la sélection d'un numéro de téléphone. Commutation entre les appelants en attente. d Touche de contrôle vocal Remarques ! Vous ne pouvez utiliser le mode privé que lorsque vous parlez au téléphone. ! Pour terminer l'appel, vous et l'appelant doi- vent raccrocher le téléphone. ! Les touches du clavier tactile non indiquées à Utilisation du téléphone Bluetooth peuvent s'afficher à l'écran. Reportez-vous à la page 126, Liste des indicateurs. Informations textuelles e Notification d'appel entrant Indique qu'un appel entrant a été reçu et qu'il n'a pas encore été pris en compte. ! Pas d'affichage pour les appels effectués alors que votre téléphone cellulaire est déconnecté de cet appareil. Réglage pour la téléphonie mains libres Avant de pouvoir utiliser la fonction téléphonie mains libres, vous devez préparer l'appareil pour une utilisation avec votre téléphone cellulaire. Ceci implique d'établir une connexion sans fil Bluetooth entre l'appareil et votre téléphone, d'enregistrer votre téléphone sur l'appareil, et de régler le niveau du volume sonore. 1 Connexion Vous devez, tout d'abord, connecter un téléphone Bluetooth à cet appareil. Pour des instructions détaillées sur la connexion de votre téléphone à cet appareil via la technologie sans fil Bluetooth, reportez-vous à la page 110, Appairage à partir de cet appareil. 2 Réglage du volume Réglez le volume de l'écouteur sur votre téléphone cellulaire à votre convenance. L'appareil enregistrera le niveau de volume défini comme réglage par défaut. Remarques ! Le volume de la voix de l'appelant et de la sonnerie peut varier en fonction du type de téléphone cellulaire. 98 Fr ! Si la différence entre le volume de la sonnerie et celui de la voix de l'appelant est importante, le niveau de volume global peut devenir instable. ! Assurez-vous de régler correctement le volume avant de déconnecter le téléphone cellulaire de l'appareil. Si le volume est réglé sur silencieux (niveau zéro) sur votre téléphone cellulaire, ce volume reste sur silencieux même après la déconnexion de votre téléphone cellulaire. Appel d'un numéro de l'annuaire Les contacts sur votre téléphone sont généralement et automatiquement transférés lorsque le téléphone est connecté. Si ce n'est pas le cas, utilisez le menu de votre téléphone pour transférer les contacts. La visibilité de cet appareil doit être activée lorsque vous utilisez le menu du téléphone. Reportez-vous à la page 111, Commutation vers un appareil visible. Après avoir trouvé dans l'annuaire le numéro que vous voulez appeler, vous pouvez sélectionner l'entrée et effectuer l'appel. 1 Touchez la touche d'annuaire pour activer le mode d'annuaire téléphonique. 2 Sélectionnez la liste des numéros de téléphone. La liste détaillée des numéros de téléphone de l'entrée sélectionnée est affichée. 3 Sélectionnez le numéro de téléphone. # Si vous voulez enregistrer le numéro de téléphone, touchez de façon prolongée la liste. 4 Touchez la touche décroché pour passer un appel. 5 Touchez la touche raccroché pour mettre fin à l'appel. Remarque Les contacts sur votre téléphone sont généralement et automatiquement transférés lorsque le téléphone est connecté. Si ce n'est pas le cas, utilisez le menu de votre téléphone pour transférer les contacts. La visibilité de cet appareil doit être activée lorsque vous utilisez le menu du téléphone. Reportez-vous à la page 111, Commutation vers un appareil visible. Sélection d'un numéro à l'aide du mode de recherche par ordre alphabétique Si un grand nombre de numéros sont enregistrés dans l'annuaire, vous pouvez rechercher le numéro de téléphone à l'aide du mode de recherche par ordre alphabétique. 1 Touchez la touche d'annuaire pour activer le mode d'annuaire téléphonique. 2 Touchez ABC pour passer en mode de recherche par ordre alphabétique. 3 Touchez la première lettre de l'entrée recherchée. Les entrées de l'annuaire commençant par cette lettre (par exemple "Ben", "Brian" et "Burt" quand "B" est sélectionné) s'affichent. # Si vous voulez basculer en caractères russes, touchez l'icône. Touchez de nouveau l'icône pour revenir à l'affichage en français. Basculer en caractères russes. # L'ordre du prénom et du nom peut être différent de celui du téléphone cellulaire.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

4
Touche de réglage
Affichage du menu de connexion Bluetooth.
5
Touche de tonalité
Mise en service ou hors service de la sonne-
rie pour les appels entrants.
6
Touche de réponse automatique
Mise en ou hors service du répondeur auto-
matique.
7
Touche d
historique
Commutation entre les listes des appels
reçus, manqués et composés.
8
Touche du clavier
Commutation vers le mode pour saisir direc-
tement le numéro de téléphone.
9
Touche raccroché
Fin d
un appel.
Rejet d
un appel entrant.
Annulation des appels en attente.
a
Touche de volume
Réglage du volume d
écoute du destinataire.
b
Touche de mode privé
Mise en ou hors service du mode privé.
c
Touche décroché
Acceptation d
un appel entrant.
Exécution d
un appel lors de la sélection
d
un numéro de téléphone.
Commutation entre les appelants en attente.
d
Touche de contrôle vocal
Remarques
!
Vous ne pouvez utiliser le mode privé que
lorsque vous parlez au téléphone.
!
Pour terminer l
appel, vous et l
appelant doi-
vent raccrocher le téléphone.
!
Les touches du clavier tactile non indiquées
à
Utilisation du téléphone Bluetooth
peuvent
s
afficher à l
écran.
Reportez-vous à la page 126,
Liste des indica-
teurs
.
Informations textuelles
e
Notification d
appel entrant
Indique qu
un appel entrant a été reçu et
qu
il n
a pas encore été pris en compte.
!
Pas d
affichage pour les appels effectués
alors que votre téléphone cellulaire est
déconnecté de cet appareil.
Réglage pour la téléphonie
mains libres
Avant de pouvoir utiliser la fonction téléphonie
mains libres, vous devez préparer l
appareil pour
une utilisation avec votre téléphone cellulaire.
Ceci implique d
établir une connexion sans fil
Bluetooth entre l
appareil et votre téléphone,
d
enregistrer votre téléphone sur l
appareil, et de
régler le niveau du volume sonore.
1
Connexion
Vous devez, tout d
abord, connecter un télé-
phone Bluetooth à cet appareil.
Pour des instructions détaillées sur la conne-
xion de votre téléphone à cet appareil via la
technologie sans fil Bluetooth, reportez-vous
à la page 110,
Appairage à partir de cet appareil
.
2
Réglage du volume
Réglez le volume de l
écouteur sur votre télé-
phone cellulaire à votre convenance. L
appareil
enregistrera le niveau de volume défini
comme réglage par défaut.
Remarques
!
Le volume de la voix de l
appelant et de la
sonnerie peut varier en fonction du type de
téléphone cellulaire.
!
Si la différence entre le volume de la sonne-
rie et celui de la voix de l
appelant est impor-
tante, le niveau de volume global peut
devenir instable.
!
Assurez-vous de régler correctement le vo-
lume avant de déconnecter le téléphone cel-
lulaire de l
appareil. Si le volume est réglé
sur silencieux (niveau zéro) sur votre télé-
phone cellulaire, ce volume reste sur silen-
cieux même après la déconnexion de votre
téléphone cellulaire.
Appel d
un numéro de
l
annuaire
Les contacts sur votre téléphone sont générale-
ment et automatiquement transférés lorsque le
téléphone est connecté. Si ce n
est pas le cas,
utilisez le menu de votre téléphone pour transfé-
rer les contacts. La visibilité de cet appareil doit
être activée lorsque vous utilisez le menu du té-
léphone. Reportez-vous à la page 111,
Commu-
tation vers un appareil visible
.
Après avoir trouvé dans l
annuaire le numéro
que vous voulez appeler, vous pouvez sélection-
ner l
entrée et effectuer l
appel.
1
Touchez la touche d
annuaire pour acti-
ver le mode d
annuaire téléphonique.
2
Sélectionnez la liste des numéros de télé-
phone.
La liste détaillée des numéros de téléphone de
l
entrée sélectionnée est affichée.
3
Sélectionnez le numéro de téléphone.
#
Si vous voulez enregistrer le numéro de télé-
phone, touchez de façon prolongée la liste.
4
Touchez la touche décroché pour passer
un appel.
5
Touchez la touche raccroché pour mettre
fin à l
appel.
Remarque
Les contacts sur votre téléphone sont générale-
ment et automatiquement transférés lorsque le
téléphone est connecté. Si ce n
est pas le cas,
utilisez le menu de votre téléphone pour transfé-
rer les contacts. La visibilité de cet appareil doit
être activée lorsque vous utilisez le menu du té-
léphone. Reportez-vous à la page 111,
Commu-
tation vers un appareil visible
.
Sélection d
un numéro à
l
aide du mode de recherche
par ordre alphabétique
Si un grand nombre de numéros sont enregis-
trés dans l
annuaire, vous pouvez rechercher le
numéro de téléphone à l
aide du mode de re-
cherche par ordre alphabétique.
1
Touchez la touche d
annuaire pour acti-
ver le mode d
annuaire téléphonique.
2
Touchez ABC pour passer en mode de re-
cherche par ordre alphabétique.
3
Touchez la première lettre de l
entrée re-
cherchée.
Les entrées de l
annuaire commençant par cette
lettre (par exemple
Ben
,
Brian
et
Burt
quand
B
est sélectionné) s
affichent.
#
Si vous voulez basculer en caractères russes,
touchez l
icône. Touchez de nouveau l
icône pour re-
venir à l
affichage en français.
Basculer en caractères russes.
#
L
ordre du prénom et du nom peut être différent
de celui du téléphone cellulaire.
Téléphone Bluetooth
98
Section
Téléphone Bluetooth
Fr
16